Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privata sektorns skuldsättning
Financial institutions and credit
bg
задлъжнялост на частния сектор
en
private sector indebtedness
es
endeudamiento del sector privado
ga
féichiúnas na hearnála príobháidí
,
féichiúnas san earnáil phríobháideach
hu
a magánszektor eladósodottsága
nl
schuldenlast van de particuliere sector
pl
zadłużenia sektora prywatnego
pt
endividamento do setor privado
privata skulder utan säkerhet
da
privat ikke-garanteret lånoptagelse
de
private nicht verbürgte Schulden
en
private non-guaranteed debt
es
deuda privada no garantizada
fi
yksityinen takaamaton velka
fr
dette privée non garantie
it
debito privato non garantito
nl
particuliere niet-gewaarborgde schuld
pt
dívida privada não garantida
privata skulder utan säkerhet i procent av utländska skulder
da
privat ikke-garanteret lånoptagelse i pct.af udlandsgælden
de
Anteil der privaten nicht verbürgten Schulden an den äußeren Schulden
en
private non-guaranteed debt-% of external debt
es
deuda privada no garantizada, porcentaje de la deuda externa
fi
yksityinen takaamaton velka-prosentteina ulkomaisesta velasta
fr
dette privée non garantie - % de la dette extérieure
it
debito privato non garantito - % del debito estero
nl
particuliere niet-gegarandeerde schuld - % van de buitenlandse schuld
pt
dívida privada não garantida - da d vida externa
privata sociala skyddsnät
da
private ordninger
de
private Systeme
en
private schemes
es
regímenes privados
,
regímenes privados
fi
yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés
it
schemi previdenziali privati
nl
privé sociale verzekeringsstelsels
pt
regimes privados
privata sociala skyddsnät för anställda
da
private medarbejderordninger
de
private Systeme für Arbeitnehmer
en
private schemes for employees
es
regímenes privados para asalariados
,
sistemas privados para asalariados
fi
työntekijöiden yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés pour salariés
it
schemi privati per dipendenti
nl
particuliere stelsels voor werknemers
,
private stelsels voor werknemers
privata transfereringar, inkomster
da
private,løbende overførsler,indtægter
de
Einnahmen aus laufenden privaten Übertragungen
en
private current transfers,receipts
es
transferencias corrientes privadas, ingresos
fi
yksityiset tulonsiirrot ulkomailta
fr
transferts courants privés, recettes
it
trasferimenti correnti privati, ricevute
nl
particuliere lopende overdrachten, ontvangsten
pt
transferências correntes privadas,receitas
privata transfereringar, utgifter
da
private,løbende overførsler,udgifter
de
laufende private Übertragungen,Zahlungen
en
private current transfers,payments
es
transferencias corrientes privadas, pagos
fi
yksityiset tulonsiirrot ulkomaille
fr
transferts courants privés, paiements
it
trasferimenti correnti privati, pagamenti
nl
particuliere lopende overdrachten, betalingen
pt
transferências correntes privadas,pagamentos
problema della protezione della vita privata
LAW
Information technology and data processing
da
problemer vedrørende beskyttelse af privatlivets fred
de
Problemkreis des Schutzes der Privatsphäre
el
θέμα προστασίας της ιδιωτικότητας
en
privacy protection issue
es
problema de la protección de la intimidad
fr
problème de protection des libertés individuelles
,
thème du secret de la vie privée
it
problema della protezione delle libertà individuali
,
tutela della segretezza della vita privata
pt
problema da defesa da privacidade
,
problema da proteção das liberdades públicas
sv
frågor kring skyddet av den personliga integriteten
procedere per trattativa privata
FINANCE
Budget
de
freihändige Vergabe eines Auftrags
es
concluir mediante acuerdo directo
fi
tehdä suoraan sopimuksia
fr
traiter par entente directe
nl
onderhandse overeenkomsten sluiten
procedere per trattativa privata
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgå underhåndsaftale
de
freihändige Vergabe eines Auftrags
el
συνάπτω σύμβαση με απευθείας συμφωνία
en
to make contracts by private treaty
es
concluir contratos mediante acuerdo directo
fr
traiter par entente directe
nl
onderhandse overeenkomsten sluiten
pt
celebrar contratos por ajuste direto
sv
att sluta avtal genom privat överenskommelse