Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
application for a centralised marketing authorisation
,
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-tqegħid fis-su...
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure décentralisée
bg
заявление за разрешаване за употреба по децентрализирана процедура
cs
žádost o registraci decentralizovaným postupem
da
ansøgning om markedsføringstilladelse via den decentrale procedure
de
Antrag auf dezentralisierte Zulassung
el
αίτηση για έγκριση μέσω αποκεντρωμένης διαδικασίας
en
decentralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento descentralizado
et
detsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
hajautetun menettelyn myyntilupahakemus
hr
zahtjev za decentralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
decentralizált forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura decentrata
lt
paraiška gauti rinkdaros teisę decentralizuotos procedūros būdu
lv
Decentralizētās reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq permezz tal-proċedura deċentralizzata
nl
gedecentraliseerde aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o wydanie pozwolen...
demande d'engagement de la procédure nationale
LAW
de
Umwandlungsantrag
en
request for conversion
,
request for the application of national procedure
fr
requête en transformation
nl
verzoek tot omzetting
pl
wniosek o zamianę
,
wniosek o zamianę na krajowe zgłoszenie patentowe
demander l'application de la procédure d'urgence, prévue à l'article 112 du règlement du Parlement européen
da
anmode om uopsættelig forhandling som omhandlet i artikel 112 i Europa-Parlamentets forretningsorden
el
ζητώ την εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος, όπως προβλέπεται στο άρθρο 112 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament
es
solicitar la aplicación del procedimiento de urgencia establecido en el artículo 112 del Reglamento del Parlamento Europeo
demander l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité
Business organisation
de
die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens beantragen
en
to request the opening of insolvency proceedings
nl
een insolventieprocedure aanvragen
demander la mise en oeuvre de la procédure accélérée
LAW
en
to request the application of the accelerated procedure
dépens de la procédure préjudicielle
LAW
da
den præjudicielle sags omkostninger
de
Kosten des Vorabentscheidungsverfahrens
el
έξοδα της διαδικασίας εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
en
costs of the reference
es
costas del procedimiento prejudicial
it
spese del procedimento pregiudiziale
nl
kosten van de prejudiciële procedure
pt
despesas do processo prejudicial