Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibition on building
Building and public works
da
byggeforbud
de
Bausperre
,
Bauverbot
en
ban on building
,
es
prohibición para construir
fr
interdiction de construire
it
divieto di costruzione
,
divieto di edificazione
nl
bouwverbod
pt
interdição de construir
prohibition on compulsory ceding of part of underwriting
Insurance
fr
interdiction de la cession obligatoire d’une partie des souscriptions
prohibition on disposals of property
FINANCE
de
Verfügungsverbot
fi
hukkaamiskielto
fr
interdiction de disposer
nl
onbevoegdheid tot beschikking
sv
förfogandeförbud
prohibition on entry
LAW
Migration
bg
забрана за влизане
cs
zákaz vstupu
da
indrejseforbud
de
Einreiseverbot
el
απαγόρευση εισόδου
en
entry ban
,
es
prohibición de entrada
et
sisenemiskeeld
,
sissesõidukeeld
fi
maahantulokielto
fr
interdiction administrative de retour
,
interdiction d'entrée
,
interdiction de retour
ga
toirmeasc ar iontráil
,
toirmeasc ar theacht isteach
hu
beutazási tilalom
,
beutazási és tartózkodási tilalom
it
divieto d'ingresso
,
divieto di ingresso
,
divieto di reingresso
,
divieto di rientro
lt
draudimas atvykti
lv
ieceļošanas aizliegums
mt
projbizzjoni fuq id-dħul
,
projbizzjoni ta’ dħul
nl
inreisverbod
,
terugkeerverbod
,
verbod het Rijk binnen te komen
pl
zakaz ponownego wjazdu
,
zakaz wjazdu
pt
interdição de entrada
,
interdição de regresso
,
proibição de entrada
ro
interdicția de intrare
,
interzicerea intrării
sk
zákaz vstupu
sl
prepoved vstopa
sv
inreseförbud
,
återreseförbud
prohibition on importation
FINANCE
da
forbud ved indførsel
,
forbud vedrørende indførsel
,
importforbud
de
Einfuhrsperre
,
Einfuhrstopp
,
Einfuhrverbote
,
Verbot bei der Einfuhr
el
απαγορεύσεις εισαγωγών
,
απαγόρευση κατά την εισαγωγή
en
import ban
,
import embargo
,
prohibitions on imports
es
bloqueo de las importaciones
,
embargo sobre las importaciones
,
interdicción de importación
,
prohibiciones a la importación
,
prohibición de importación
fr
blocage des importations
,
embargo sur les importations
,
interdiction d'importation
,
interdiction à l'importation
it
blocco delle importazioni
,
divieti all'importazione
,
divieto d'importazione
,
divieto di entrata
,
embargo sulle importazioni
,
vietare l'importazione
nl
invoerverbod
,
verbod bij invoer
,
verboden van invoer
pl
zakaz importu
,
zakaz wwozu
pt
proibição da importação
,
proibições à importação
sl
prepoved uvoza
sv
förbud om import
prohibition on leaving the territory
LAW
Migration
bg
забрана за напускане на страната
cs
odepření vycestování z území
,
zákaz opustit území
da
udrejseforbud
de
Ausreiseuntersagung
,
Ausreiseverbot
,
Untersagung der Ausreise
el
απαγόρευση εξόδου από τη χώρα
,
απαγόρευση εξόδου από την επικράτεια
es
prohibición de salida
et
riigi territooriumilt lahkumise keeld
fi
maastapoistumiskielto
fr
interdiction de sortie du territoire
ga
cosc ar an gcríoch a fhágáil
hu
államterület elhagyására vonatkozó tilalom
it
divieto di espatrio
,
divieto di lasciare il territorio
lt
draudimas išvykti iš šalies
lv
aizliegums izbraukt no valsts
mt
projbizzjoni ta’ ħruġ mit-territorju
nl
uitreisverbod
,
verbod om het grondgebied te verlaten
pl
zakaz opuszczania kraju
pt
proibição de saída do território
ro
nepermiterea ieșirii
sk
zákaz vycestovania
sl
prepoved zapustitve ozemlja
sv
utreseförbud