Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
site propre
TRANSPORT
da
busbane
,
busspor
,
egen busbane
,
reserveret busbane
,
til busser afmærket kørefelt
de
Busfahrstreifen
,
Bussonderspur
,
besondere Omnibusspur
en
reserved bus lane
fr
bande réservée aux autobus
,
couloir réservé aux autobus
,
it
corsia dei mezzi pubblici
,
corsia di scorrimento per automezzi pubblici
nl
busstrook
,
openbaar vervoer strook
,
vrije baan voor het openbaar vervoer
pt
corredor reservado
site propre pour tramway
TRANSPORT
da
sporvejskørebane
de
Straßenbahn-Fahrstreifen
el
λωρίδα διαδρομής του τραμ
en
streetcar lane
,
tramway lane
es
paso propio para el tranvía
,
vial para tranvía
fi
raitiovaunukaista
fr
couloir réservé au tramway
,
ga
lána trambhealaigh
nl
rijetrambaan
pt
corredor reservado a elétricos
,
sítio próprio para elétricos
sv
körfält för spårväg
sous sa propre responsabilité
EUROPEAN UNION
da
på eget ansvar
de
in eigener Verantwortung
el
με ιδική της ευθύνη
en
on its own responsibility
it
sotto la propria responsabilita'
nl
uit eigen verantwoordelijkheid
pt
sob a sua própria responsabilidade
stabilité de vibration propre
Communications
de
Eigenschwingungs-Stabilität
el
ευστάθεια ιδιοσυχνότητας κραδασμών
en
natural oscillation stabilization
es
estabilidad de vibración propia
fi
ominaisvärähtelyn stabilointi
it
stabilizzazione di oscillazioni proprie
nl
eigenfrequentiestabilisatie
pt
estabilidade de vibração própria
stabilité propre
Electronics and electrical engineering
da
indre stabilitet
el
ενδογενής ευστάθεια
en
inherent stability
es
estabilidad propia
fi
luontainen stabiilius
it
stabilità propria
nl
inherente stabiliteit
pt
estabilidade própria
sv
egenstabil
supprimer le caractère souverain de sa propre législation
EUROPEAN UNION
de
seinen eigenen Rechtsvorschriften den hoheitlichen Charakter nehmen
el
αφαιρώ το χαρακτήρα δημόσιας τάξης των ίδιων των νομικών διατάξεών του
en
to divest its own legislation of its sovereign character
es
privar de soberanía a las disposiciones jurídicas propias
it
rinunciare alla propria sovranità normativa
nl
aan zijn eigen regeling het overheidskarakter ontnemen
pt
eliminar o caráter de soberania da sua própria legislação
surface de semiconducteur atomiquement propre
Electronics and electrical engineering
da
atomisk ren halvlederoverflade
de
atomisch saubere Halbleiteroberfläche
el
Επιφάνεια ημιαγωγού ατομικά καθαρή
en
atomically-clean semiconductor surface
es
superficie de un semiconductor atómicamente limpia
fi
atomipuhdistettu puolijohdepinta
it
superficie del semiconduttore atomicamente pulita
nl
atomair zuiver halfgeleideroppervlak
pt
superfície de semicondutor não contaminada
sv
atomiskt ren halvledaryta
surseoir à statuer de sa propre initiative
LAW
de
das Verfahren von Amts wegen aussetzen
el
αναστολή της διαδικασίας με πρωτοβουλία του δικαστηρίου
en
to stay the proceedings of its own motion
es
suspender su fallo de oficio
it
sospendere il procedimento di propria iniziativa
nl
de procedure ambtshalve schorsen
pt
suspender a instância por sua própria iniciativa
système de propulsion propre
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
de
unabhängiges Antriebssystem
el
ανεξάρτητο σύστημα κίνησης
en
independent drive system
es
sistema de propulsión independiente
it
sistema con trazione autonoma
nl
eigen aandrijving
,
eigen aandrijvingssysteem
pt
sistema de deslocação autónomo
système propre à déterminer des intervalles de temps
da
system som er i stand til at bestemme tidsintervaller
de
Zeitteilersystem
el
σύστημα κατάλληλο να καθορίζει χρονικά διαστήματα
en
system capable of determining intervals of time
es
sistema capaz de determinar intervalos de tiempo
it
sistema atto a determinare gli intervalli di tempo
nl
systeem voor tijdsdeelbepaling
Dostopnost