Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prøvning ved trinvis belastning
Technology and technical regulations
de
Pruefung bei angestufter Beanspruchung
el
δοκιμασία αντοχής κατά στάδια
en
step stress test
es
prueba de esfuerzos escalonados
fi
porrasrasitustesti
fr
essai sous contrainte échelonnée
it
prova con sollecitazione a scalini
nl
proef met trapsgewijze belasting
pt
teste gradual de fadiga
sv
step-stressprovning
radiografisk provning
da
radiografisk prøvning(af metaller)
de
Durchstrahlungsprüfung(von Metallen)
el
ακτινογραφική εξέταση(μετάλλων)
en
radiographic test(of metals)
es
prueba radiológica (de metales)
fi
metallin röntgentarkastus
fr
examen radiographique(des métaux)
it
esame radiografico dei(metalli)
nl
röntgenonderzoek(van metalen)
pt
ensaio radiográfico (de metais)
radiografisk provning
Iron, steel and other metal industries
da
radiografisk undersøgelse
de
Durchstrahlungspruefung
el
ραδιογραφική εξέταση
en
radiographic examination
es
control radiográfico
fi
radiografinen tutkimus
fr
controle radiographique
it
controllo radiografico
,
esame radiografico
nl
doorstralingsonderzoek
,
radiografisch onderzoek
pt
controlo radiográfico
,
ensaio radiográfico
radiografisk provning
Iron, steel and other metal industries
da
radiografisk prøve
,
radiografisk undersøgelse
de
Durchstrahlungspruefung
el
ακτινολογικός έλεγχος
en
radiographic inspection
es
control radiográfico
fi
radiografinen tutkimus
fr
contrôle radiographique
it
controllo radiografico
nl
doorstralings-onderzoek
,
radiografisch onderzoek
sv
radiografisk kontroll
,
randomiserad klinisk prövning
bg
рандомизирано клинично проучване
cs
randomizované klinické hodnocení
da
lodtrækningsforsøg
,
randomiseret klinisk forsøg
,
randomiseret klinisk undersøgelse
de
randomisierte klinische Prüfung
el
τυχαιοποιημένη κλινική δοκιμή
en
randomised clinical trial
,
randomized clinical trial
es
ensayo clínico aleatorizado
et
juhuslikustatud kliiniline uuring
fi
satunnaistettu kliininen koe
fr
essai clinique aléatoire
,
essai clinique randomisé
ga
triail chliniciúil randamaithe
hu
randomizált klinikai vizsgálat
it
sperimentazione clinica randomizzata
,
studio clinico randomizzato
lt
klinikinis atsitiktinių imčių tyrimas
mt
prova klinika aleatorja
nl
gerandomiseerde klinische proef
,
gerandomiseerde klinische trial
pl
badanie kliniczne z randomizacją
,
randomizowana próba kliniczna
,
randomizowane badanie kliniczne
pt
ensaio clínico aleatório
ro
studiu clinic randomizat
sk
randomizované klinické skúšanie
sl
randomizirana klinična raziskava
rapport om autoriseret prøvning
Technology and technical regulations
de
Prüfbericht eines akkreditierten Prüflaboratoriums
el
έκθεση δοκιμής διαπιστευμένου εργαστηρίου
en
accredited laboratory test report
es
informe de ensayo de un laboratorio acreditado
fi
akkreditoidun laboratorion testausseloste
fr
rapport d'essai de laboratoire accrédité
it
rapporto di prova di un laboratorio accreditato
nl
beproevingsverslag van een als bevoegd erkend laboratorium
rätt att ansöka om förnyad prövning
LAW
el
δικαίωμα υποβολής αίτησης ελέγχου
en
right to apply for a review
fr
droit de demander un réexamen
rättslig prövning
LAW
en
legal redress
fr
recours
,
réparation par voie judiciaire
nl
verhaalrecht
riktlinjer för provning
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejledende principper for afprøvning
de
Prüfungsrichtlinien
el
κατευθυντήριες αρχές βάσει των οποίων γίνεται η εξέταση
en
test guidelines
es
directrices para la realización de las pruebas
fi
testauksen suuntaviivat
fr
principes directeurs en matière d'examen technique
it
linee direttrici per i test
nl
richtsnoeren voor het technisch onderzoek
pt
diretrizes de ensaio