Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mercadoria suscetível de rápida deterioração
da
særligt letfordærveligt gods
de
baldigem Verderb ausgesetzte Ware
,
rascher Wertverminderung ausgesetzte Ware
el
εμπόρευμα υποκείμενο σε ταχεία μείωση της αξίας
,
εμπόρευμα υποκείμενο σε ταχεία φθορά
en
goods subject to early deterioration
es
mercancía susceptible de rápido deterioro
fr
marchandise sujette à prompte détérioration
ga
earraí faoi réir luathmheathlúcháin
it
merce soggetta a rapido deterioramento
nl
aan spoedige waardevermindering onderhevig goed
,
lichtbederfelijk goed
método de lectura rápida
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Technology and technical regulations
da
nulstillingsmetode
de
Momentaufnahme
el
μέθοδος ταχείας ανάγνωσης
en
snap-reading method
fr
méthode de lecture rapide
it
metodo di lettura veloce
nl
momentopnamemethode
pt
método de leitura rápida
sv
momentanprov
metodo di mungitura rapida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigmalkningsmetode
de
Schnellmelkverfahren
el
μέθοδος ταχείας αμέλξεως
en
high-speed milking
,
rapid milking method
es
método de ordeno rapido
fi
pikalypsy
,
pikalypsymenetelmä
fr
méthode de traite rapide
nl
snelmelken
sv
snabbmjölkning
métodos de sedimentação rápida
da
hurtigsænkningsmetoder
de
Schnellsenkungsmethoden
en
rapid sedimentation methods
fr
méthodes de sédimentation rapide
mezcladora de contracorriente rapida
Mechanical engineering
da
modstrømsblander
de
Gegenstromschnellmischer
el
ταχύς αναμεικτήρας αντίρροπης περιστροφής
en
counter-rotating rapid mixer
fi
vastavirtapikasekoitin
fr
mélangeur rapide à contre-courant
it
mescolatore rapido a controcorrente
nl
tegenstroom
pt
amassador rápido de contracorrente
sv
motströmsblandare
miccia rapida
da
detonerende fængtråd
,
detonerende tændsnor
,
sprængsnor
de
Sprengschnur
,
detonierende Zuendschnur
el
εκρηκτική θρυαλλίδα
en
detonating fuse
es
cordón detonante
,
hilo deformador
fr
cordeau detonant
it
cordone detonante
,
miccia detonante
,
nl
detonerende vuurkoord
,
slagkoord
,
slagsnoer
pt
cordão detonante
modulazione rapida
Information technology and data processing
da
højhastighedsmodulation
de
Hochfrequenzmodulation
,
Modulation mit hoher Frequenz
el
διαμόρφωση υψηλής ταχύτητας
en
high-speed modulation
es
modulación a elevada velocidad
,
modulación a gran velocidad
fi
nopea modulaatio
fr
modulation à fréquence élevée
nl
hoogfrekwentmodulatie
pt
modulação a frequência elevada
sv
höghastighetsmodulering
morte rápida
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
visnen
de
Schütte
el
μαρασμός,ερυσίβη,στάχτη,καπνιά
en
blight
es
marchitez
fi
kariste
,
karistetauti
fr
dépérissement
it
apoplessia
sv
skytte
movimentos de sucção rápida
da
bevægelse i hastig rækkefølge
de
Cinclisis
en
cinclisis
fr
mouvements de succession rapide
nl
cinclesmus
,
cinclisis
negócio de regulação rápida
Insurance
da
kortfristet forretning
de
zeitmäßig begrenzte Geschäfte
el
εργασίες μικρής διάρκειας
en
short-tail business
es
negocio a corto plazo
fi
lyhythäntäinen liike
fr
affaire de courte durée
it
affare"short tail"
nl
zaak van beperkte duur
sv
kortsvansad affär
,
short tail business
Dostopnost