Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
da
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
en
meetings of Council configurations meeting once every six months
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
fr
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
hu
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
it
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vykstantys kas šeši mėnesiai
lv
Padomes sastāvu sanāksmes, kas notiek reizi sešos mēnešos
mt
il-laqgħa...
die Verordnungen des Rates und der Kommission nehmen auf die Vorschläge Bezug,die...
EUROPEAN UNION
da
Rådets og Kommissionens forordninger skal henvise til de forslag, som...
el
οι κανονισμοί του Συμβουλίου και της Eπιτροπής πρέπει να αναφέρονται στις προτάσεις που...
en
regulations of the Council and of the Commission shall refer to any proposals which...
es
los reglamentos del Consejo y de la Comisión se referirán a las propuestas que...
fr
les règlements du Conseil et de la Commission visent les propositions qui...
it
i regolamenti del Consiglio e della Commissione fanno riferimento alle proposte che...
nl
de verordeningen van de Raad en van de Commissie verwijzen naar de voorstellen,die...
pt
os regulamentos do Conselho e da Comissão referir-se-ão às propostas que...
sv
rådets och kommissionens förordningar skall hänvisa till de förslag som...
differential rates of tax
Taxation
da
differentierede afgiftssatser
de
differenzierter Steuersatz
,
gespaltener Steuersatz
el
διαφοροποιημένοι φορολογικοί συντελεστές
fr
taux de taxation différenciés
differentiated-rates system
Trade policy
da
metode med differentierede satser
de
SDS
,
System differenzierter Sätze
,
System differenzierter Zinssätze
el
σύστημα διαφοροποιημένων συντελεστών
en
DRS
,
fr
système de taux différenciés
,
système reposant sur la différenciation du taux d'escompte
it
DRS
,
sistema di tassi differenziati
nl
DRS
,
systeem met gedifferentieerde rentevoeten
pt
DRS
,
sistema de taxas diferenciadas
differentiation of rates of assistance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
graduering af interventionssatserne
de
Differenzierung der Interventionssätze
el
κλιμάκωση των ποσοστών παρέμβασης
es
modulación de los porcentajes de intervención
fr
modulation des taux d'intervention
nl
variatie van de hoogte van de bijstandsverlening
differentiation of rates of assistance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
graduering af interventionssatser
,
graduering af støttesatser
de
Differenzierung der Interventionssätze
el
κλιμάκωση των ποσοστών παρέμβασης
,
κλιμάκωση των ποσοστών συμμετοχής
en
differentiation of the rates of contribution
es
modulación de los porcentajes de intervención
,
modulación de los porcentajes de participación
fr
modulation des taux d'intervention
,
modulation des taux de participation
it
diversificazione dei tassi d'intervento
nl
variatie van de hoogte van de bijdrage
,
variatie van de hoogte van de bijstandsverlening
pt
adaptação das taxas de intervenção
,
adaptação das taxas de participação
differentiation of the rates of contribution
FINANCE
da
graduering af deltagelsessatserne
de
Differenzierung der Interventionssätze
fr
modulation des taux de participation
it
diversificazione dei tassi di partecipazione
different rates and conditions
TRANSPORT
de
unterschiedliche Frachten und Beförderungsbedingungen
fi
eri kuljetusmaksut tai -ehdot
fr
prix et conditions de transport différents
sv
olika fraktsatser och befordringsvillkor
different rates of integration
FINANCE
da
integration i flere hastigheder
de
Erreichung der Währungsunion mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten
es
ritmo de integración diferente
fi
eteneminen kohti rahaliittoa eri nopeudella
fr
rythme d'intégration différencié
it
ritmo differenziato di integrazione
nl
in een verschillend tempo naar de Monetaire Unie toe groeien
pt
ritmos(de participação)diferenciados
sv
att närma sig(den monetära unionen)i olika takt
Dostopnost