Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolo de pressão
Iron, steel and other metal industries
da
prægningsvalse
de
Prägewalze
el
ελεύθερο έλαστρο
en
trang roller
fi
painotela
it
rullo di pressione
sv
präglingsvals
rolo de pressão
Technology and technical regulations
da
trykrulle
,
trykvalse
de
Presswalze
el
πιεστικός κύλινδρος
en
pressure roller
es
rodillo de presión
fi
puristusvalssi
fr
rouleau de pression
sv
pressvals
rolo de pressão dum retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Oberwalze einer Ringzwirnmaschine
el
πιεστικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
pressure roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de presión de una continua de retorcer de anillos
fr
galet de pression d'un continu à retordre à anneau
sv
tryckvals i ringtvinnmaskin
rolo de reboque
INDUSTRY
da
trukket tromle
de
gezogene Walze
el
ρυμουλκούμενος οδοστρωτήρας
en
towed roller
es
rodillo remolcado
fi
hinattava jyrä
fr
compacteur remorqué
it
rullo trainato
nl
aanhangwals
sv
bogserad vält
rolo de reenvio
de
mitlaufende Walze
el
Aδρανές ράουλο
,
τρελλό ράουλο
en
idler roll
es
tambor de reenvío
,
tambor de retorno
fi
irtotela
,
laahustela
,
vapaa tela
fr
tambour de renvoi
it
rullo di rinvio
,
tamburo di rinvio
nl
teruglopende rol
pt
tambor de reenvio
,
tambor de retorno
sv
odriven vals
rolo de retorno de tela
de
Siebrückleitwalze
,
Siebzugwalze
el
κύλινδρος επαναφοράς πλέγματος
en
forward drive roll
,
helper drive roll
,
wire turning roll
fi
nokkatela
fr
rouleau de retour de toile
it
rullo di ritorno della tela
nl
zeefaandrijfwals
rolo derregador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordpakker
de
Untergrundpacker
,
Untergrundwalze
,
Unterkrumenpacker
el
κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων
en
furrow packer
,
furrow press
,
land packer
es
rodillo compactador de subsuelo
,
rodillo de subsuelo
,
rodillo surcador
fr
rouleau sillonneur
,
rouleau sillonneur sous-plombeur
it
sottocompressore a fascia liscia
nl
ondergrondspakker
,
vorenpakker
rolo derregador recortado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
campbell jordpakker
de
Campbell-Walze
,
Stern-Untergrundpacker
el
κύλινδρος υπεδάφους
,
οδοντωτός κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων
en
Campbell furrow press
,
subsoil packer
,
subsurface packer
es
rodillo Campbell
,
rodillo surcador dentado
fr
rouleau sillonneur crénelé
,
rouleau type Campbell
it
sottocompressore a fascia seghettata
nl
ondergrondspakker
rolo de saída
da
lift-out rulle
de
Austragswalze
el
Pολλό ανυψωμένο
en
lift-out roll
,
lift-out roller
,
take-out roll
,
take-out roller
es
rodillo de salida
,
rodillo extractor
fi
nostotela
,
poistotela
fr
rouleau extracteur
,
rouleau releveur
it
rullo di sollevamento all'uscita del float
,
rullo estrattore
nl
eerste rol na tinbad,waarop glas uit tinblad gelicht wordt
pt
rolo extrator
,
rolo levantador
rolo de saída da alimentação de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
garntilførselssystem på etagetvindemaskine
de
Fadenlieferwerk einer Zwirnmaschine
el
σύστημα παροχής-έκδοσης νήματος στριπτικής μηχανής
en
yarn delivery system of an uptwister
fr
délivreur pour appel du fil d'un moulin
sv
garnmatningssystem för upptvinnmaskin