Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolo de tensão
de
Spannwalze
el
κύλινδρος τάνυσης
en
tension roll
fi
automaattinen kiristystela
fr
rouleau de tension
it
rullo di tensione
nl
spanrol
rolo de tinta
Mechanical engineering
da
gummidug-cylinder
de
Gummizylinder
en
blanket cylinder
es
cilindro con mantilla de caucho
fr
cylindre porte-blanchet
it
cilindro porta-caucciù
nl
rubbercilinder
pt
cilindro de impressão indireta
,
rolo de tintagem
da
farvevalse
de
Farbwalze
el
μελανωτικός κύλινδρος
en
inking roller
es
rodillo entintador
fr
rouleau encreur
it
rullo inchiostratore
nl
inktrol
rolo de tintagem manual
da
håndfarverulle
de
von Hand zu fuehrende Farbwalze
el
κύλινδρος μελάνωσης με το χέρι
en
hand-operated inking roller
es
rodillo entintador manual
fr
rouleau encreur à main
it
rullo inchiostratore a mano
nl
handinktrol
rolo de tinturaria
Technology and technical regulations
da
farvebom
de
Färbebaum
el
διάτρητος κύλινδρος βαφής
en
dyeing beam
es
enjulio de teñido
fi
värjäyspuomi
,
värjäystukki
fr
ensouple de teinture
sv
färgbom
rolo de tração
de
Antriebstrommel
,
Antriebswalze
el
Tύμπανο οδηγός
en
drive roll
es
tambor motriz
fi
käyttösylinteri
,
käyttötela
fr
tambour de commande
it
rullo di traino
,
rullo di trasmissione
nl
aandrijfwals
pt
tambor de transmissão
,
tambor de tração
sv
drivrulle
rolo de transferência
Iron, steel and other metal industries
da
overføringsvalse
de
Uebertragungswalze
el
κύλινδρος μεταφοράς
,
μεταφορικός κύλινδρος
en
transfer roll
es
rodillo de transmisión
fr
rouleau de transfert
it
rullo di trasferimento
,
rullo di trasmissione
nl
transferwals
rolo de tubos
Mechanical engineering
da
rørrulle
de
Rohrschlange
el
σωληνοειδές περιτύλιγμα
,
υλικό επικάλυψης
en
coil of tubing
fi
putkikieppi
fr
couronne de tube
it
rotolo di tubo
nl
rolleiding
sv
rörrulle
rolo de urdideira
Technology and technical regulations
da
kædeskærerulle
,
kædeskæretromle
,
skærerulle
,
skæretromle
de
Schärtrommel
el
τύμπανο διάστρας
en
warping drum
,
warping reel
fi
luomarumpu
fr
rouleau d'ourdissoir
,
tambour d'ourdissoir
pt
tambor seccional
sv
varptrumma
rolo de urdideira
Technology and technical regulations
da
garnbom
,
kædebom
,
skærebom
,
varpbom
de
Schärbaum
,
Zettelbaum
el
ρόλος διάστρας
,
ρόλος στημονιού
en
loom beam
,
warper
,
warper's beam
,
yarn beam
es
plegador de urdidor
,
plegador de urdimbre
,
polín de urdidor
fi
loimitukki
,
luomatukki
fr
ensouple d'ourdissoir
,
ensouple de chaîne
it
subbio d'ordito
,
subbio di catena
nl
kettingboom
sv
dressbom
,
varpbom