Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
válvulas de conducciones de agua [que no sean de metal ni de materias plásticas]
da
ventiler, ikke af metal og ikke af plastic, til vandledninger
de
Klappenventile für Wasserleitungen, nicht aus Metall oder Kunststoff
,
Klappenventile, nicht aus Metall oder Kunststoff, für Wasserleitungen
en
water-pipe valves, not of metal or plastic
es
válvulas de conducciones de agua que no sean de metal, ni de materias plásticas
fr
clapets de conduites d'eau [ni en métal, ni en matières plastiques]
,
clapets de conduites d'eau ni en métal, ni en matières plastiques
it
valvole per condotte d' acqua non in metallo né in materie plastiche
,
valvole per condotte d'acqua non in metallo né in materie plastiche
,
valvole per condutture d'acqua [non in metallo né in materie plastiche]
nl
kleppen, niet van metaal of van plastic, voor waterleidingen
pt
válvulas de condutas de água [nem em metal, nem em matérias plásticas]
,
válvulas de condutas de água nem em metal, nem em matérias plásticas
sv
vattenledningar, klaffventiler för, ej av metall eller plast
válvulas de tubos de drenaje [que no sean de metal ni de materias plásticas]
da
drænrørsventiler, ikke af metal eller plastic
de
Klappenventile für Drainagerohre, nicht aus Metall oder aus Kunststoff
,
Klappenventile, nicht aus Metall oder Kunststoff, für Drainagerohre
en
drain traps [valves], not of metal or plastic
es
válvulas de tubos de drenaje que no sean de metal ni de materias plásticas
,
válvulas de tubos de drenaje que no sean de metal, ni de materias plásticas
fr
clapets de tuyaux de drainage [ni en métal, ni en matières plastiques]
,
clapets de tuyaux de drainage ni en métal, ni en matières plastiques
it
valvole per tubi di drenaggio [non in metallo né in materie plastiche]
,
valvole per tubi di drenaggio non in metallo né in materie plastiche
nl
kleppen, niet van metaal of van plastic, voor draineerbuizen
pt
válvulas de tubos de drenagem [nem em metal, nem em matérias plásticas]
,
válvulas de tubos de drenagem nem em metal, nem em matérias plásticas
sv
vattenlås [ventiler], ej av metall eller plast
vasos que no sean de metales preciosos
da
vaser, ikke af ædle metaller
de
Vasen, nicht aus Edelmetall
en
vases, not of precious metal
fr
vases non en métaux précieux
it
vasi non in metallo prezioso
nl
vazen, niet van edele metalen
pt
vasos não em metais preciosos
sv
vaser, ej av ädelmetall
vasos sagrados que no sean de metales preciosos
da
alterkar, ikke af ædle metaller
de
sakrale Gefäße, nicht aus Edelmetall
en
sacred vessels, not of precious metal
fr
vases sacrés non en métaux précieux
it
vasi sacri non in metallo prezioso
nl
gewijde vaten, niet van edele metalen
pt
vasos sagrados não em metais preciosos
sv
sakrala kärl, ej av ädelmetall
velicómenes [copas grandes] que no sean de metales preciosos
da
lågkrus, ikke af ædle metaller
de
Käfige für Haustiere
en
tankards, not of precious metal
fr
hanaps non en métaux précieux
it
nappi non in metallo prezioso
nl
drinkkroezen of -kannen, niet van edele metalen
pt
hanapos [taças antigas] não em metais preciosos
sv
sejdlar, ej av ädelmetall
vinagreras [aceiteras] que no sean de metales preciosos
da
bakker med salt og peber eller eddike og olie etc. af ikke ædle metaller
,
platmenager, ikke af ædle metaller
de
Essig- und Ölständer, nicht aus Edelmetall
,
Öl- und Essigständer, nicht aus Edelmetall
en
cruet stands for oil and vinegar, not of precious metal
,
oil cruets, not of precious metal
es
vinagreras que no sean de metales preciosos
fr
huiliers non en métaux précieux
it
oliere non in metalli preziosi
nl
olie- en azijnstellen, niet van edele metalen
pt
galheteiros não em metais preciosos
sv
oljeflaskor för bordsställ, ej av ädelmetall
vinagreras que no sean de metales preciosos
da
små flasker til platmenager, ikke af ædelt metal
de
Essig- und Ölkännchen, nicht aus Edelmetallen
en
cruets, not of precious metal
fr
burettes non en métaux précieux
it
ampolline non in metallo prezioso
nl
olie-azijnflesjes, niet van edele metalen
pt
galhetas, não em metais preciosos
sv
flaskor för bordsställ, ej av ädelmetall
zapatas de frenos que no sean para vehículos
da
bremsesko til ikke-befordringsmidler
de
Bremsschuhe, ausgenommen für Fahrzeuge
en
brake shoes other than for vehicles
fr
sabots de freins autres que pour véhicules
it
ceppi di freni diversi da quelli per veicoli
nl
remschoenen, niet voor voertuigen
pt
calços de travões sem ser para veículos
sv
bromsblock andra än för fordon