Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
star-shaped burner
Mechanical engineering
da
stjerneformet brænder
de
sternförmiger Brenner
el
αστεροειδής θάλαμος καύσης
,
αστεροειδής καυστήρας
fr
brûleur en étoile
it
bruciatore a stella
nl
stervormige brander
pt
queimador em estrela
star-shaped diaphragm
da
stjerneblænde
de
Sternblende
el
διάφραγμα αστεροειδούς σχήματος
en
star diaphragm
,
fi
tähtihimmennin
fr
diaphragme étoile
sv
stjärnbländare
star-shaped distributor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såning med stjernehjul
de
Sternscheiben-Sävorrichtung
el
αστεροειδής διανομέας
en
star wheel feed
,
es
distribuidor de plato en estrella
fr
distributeur en étoile
it
distributore ad alveoli
,
distributore stellato
nl
stervormige verdeler
pt
distribuidor estrelado
star shaped rubber rollers
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stjerneformet gummivalse
de
sternförmige Gummiwalzen
el
αστεροειδής κύλινδρος από καουτσούκ
es
rodillos de goma en estrella
fi
tähdenmuotoinen kumitela
fr
rouleaux de caoutchouc en étoile
it
rulli di gomma a stella
nl
stervormige rubbelwalsen
pt
rolos de borracha em estrela
sv
stjärnformad gummivals
star-shaped tandem milking parlour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stjerneformet malkestand
de
Tandem-Rundstand-Melkanlage
,
sternförmiger Tandemstand
el
αστεροειδής φάτνη
en
tandem star-shaped milking parlour
es
sala en tándem en forma de estrella
,
sala en tándem formando estrella
fr
stalle tandem en étoile
it
stalli a tandem stellare
nl
stervormige melkstal
pt
divisão tipo tandem em estrela
stitch-shaped garments
da
formtilpassede strikvarer
de
formgerechte Strickteile
el
διαμορφωμένο πλεκτό ένδυμα
fr
tricots façonnés
it
indumento formace
nl
stitch-shaped garments
pt
artigos fully fashioned
sv
formstickade plaggdelar
symmetrically shaped beam
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk formet stråle
de
symmetrisch geformtes Strahlenbündel
el
συμμετρικά μορφοποιημένη δέσμη
es
haz perfilado simétrico
fi
symmetrinen keila
,
symmetrisesti muotoiltu keila
fr
faisceau modelé symétriquement
,
faisceau à modelage symétrique
it
fascio sagomato simmetricamente
nl
symmetrisch gevormde bundel
pt
feixe perfilado simétrico
sv
symmetriskt formad lob
the bainite grows as spear shaped areas
Iron, steel and other metal industries
da
bainit vokser fortrinsvis i form af enkelte nåle
de
das Zwischenstufengefuege waechst in einzelnen Spitzen bevorzugt vor
el
ο βεανίτης αναπτύσσεται κατά προτίμηση με την μορφή βελόνων
es
la estructura bainítica crece con preferencia en forma de agujas
fr
la bainite progresse préférentiellement sous forme d'aiguilles
it
la struttura bainitica cresce di preferenza in punte isolate
nl
het bainiet groeit preferent in speervorm
sv
bainiten växer som nålformade områden
the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles
da
bjergartsaffald fjernes ved hjælp af kybeler (en slags metaltønder)
de
die Abfoerderung des Haufwerks erfolgt mit Hilfe von Kuebeln
el
δια την αποκόμισιν των προϊόντων εκσκαφής χρησιμοποιούνται μεταλλικοί κάδοι
fr
l'évacuation des déblais se fait à l'aide de cuffats
it
lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
nl
de losgeschoten stenen worden met schachttonnen weggeladen
pt
a remoção dos escombros faz-se com cubas
the test piece is placed on a V-shaped support and bent
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykket kan anbringes på et vederlag med V-formet udskæring og bøjes der
de
die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden
es
la probeta se coloca en un soporte con forma de V y se dobla
fr
l'éprouvette est placée sur un empreint et pliée
it
la provetta è posta su una matrice con intaglio a V e piegata
nl
de proefstaaf wordt in een matrijs geplaatst en gebogen
pt
o provete é colocado numa matriz com entalhe em V e dobrado
Dostopnost