Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quadratischer Mittelwert des Signals am Empfängerausgang
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-værdi for modtager-output
el
ενεργοί τιμές της απόκρισης εξόδου
en
r.m.s.values of the output response
es
valor cuadrático medio de la señal de salida
,
valor eficaz de la señal de salida
fi
lähtövasteen tehollisarvot
fr
valeur efficace du niveau produit à la sortie d'un récepteur
,
valeur quadratique moyenne du niveau produit à la sortie d'un récepteur
nl
effectieve waarden van het uitgangssignaal
pt
valor eficaz do sinal de saída
,
valor quadrático médio do sinal de saída
sv
RMS-värden av utsignalrespons
Quantisierung eines Signals
Electronics and electrical engineering
da
indfasning af et signal
el
συμφασοποίηση σήματος
en
phasing of a waveform
es
puesta en fase de una señal
fi
aaltomuodon vaiheistus
fr
mise en phase du signal
it
messa in fase di un segnale
nl
in fase brengen van een golfvorm
pt
pôr em fase um sinal
sv
infasning av en vågform
radar signals backscattered from the sea surface
fr
signaux radar rétrodiffusés depuis la surface de la mer
radio set to transmit signals and data by the inductive technique
da
fjernstyring og fjernoverførelse af data ved hjælp af en sender og induktionskabel
de
Induktivfunkanlage fuer Signal- und Datenuebertragung
fr
installations de télésignalisation et de transmission de données avec émetteur à câble induit
it
installazione di telesegnalazione e di trasmissione di dati con trasmettitore a cavo indotto
nl
een induktieve radio-installatie voor de overdracht van signalen en gegevens
raised cosine pulse signals
Electronics and electrical engineering
da
hævede cosinusimpulssignaler
de
raised-cosine Impulsspektrum
el
παλμικά σήματα ημιτόνου υψωμένου στο τετράγωνο
es
impulsos en coseno alzado
fi
pystykosinipulssisignaalit
fr
impulsions en cosinus carré surélevé
nl
pulssignalen met cosinus-kwadraatverloop
pt
impulsos em cosseno elevado
sv
raised cosine puls signaler
ralway signals
Communications
Building and public works
fr
signalisation ferroviaire
,
signaux ferroviaires
real-time analysis of received signals
Communications
da
tidstro behandling af de modtagne signaler
de
Echtzeitanalyse der empfangenen Signale
fr
analyse en temps réel des signaux reçus
it
analisi in tempo reale dei segnali ricevuti
nl
onmiddellijke analyse van opgevangen signalen
relative phase of the co-and crosspolar signals
Electronics and electrical engineering
da
faserelation mellem ko-polariseret signal og krydspolariseret signal
de
Phasenbeziehung zwischen kopolarisierten und kreuzpolarisierten Signalen
el
σχετική φάση των ομοιοπολικών και ετεροπολικών σημάτων
es
fase relativa de las señales copolar y contrapolar
,
relaciᄈn de fase entre las señales copolar y contrapolar
fi
kopolarisoitujen ja ristipolarisoitujen signaalien vaihesuhde
fr
relation de phase entre les signaux copolaire et contrapolaire
it
fase relativa tra i segnali copolare e contropolare
nl
faserelatie tussen de co-en de kruispolaire signalen
pt
fase relativa dos sinais copolar e contrapolar
sv
relativ fas mellan med- och korspolariserade signaler
re-radiated signals
Communications
Information technology and data processing
da
reflekterede signaler
el
επανακτινοβολούμενα σήματα
es
señales reflejadas
fi
toistosäteilysignaalit
fr
signaux réfléchis
it
segnale televisivo riirradiato
nl
opnieuw uitgestraalde signalen
pt
sinais refletidos
sv
återutstrålade signaler
residues of signals outside the baseband
Electronics and electrical engineering
da
rester af signaler uden for basisbåndet
de
Restsignale außerhalb des Basisbandes
el
παραμένοντα σήματα έξω από τη ζώνη βάσης
es
señales residuales fuera de la banda de base
fi
kantataajuuskaistan ulkopuoliset jäännössignaalit
fr
résidus de signaux à l'extérieur de la bande de base
nl
signaalresten buiten de basisband
pt
resíduos de sinais no exterior da banda de base
sv
restsignaler utanför basbandet