Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
état de la situation financière
FINANCE
bg
отчет за финансовото състояние
da
regnskabsopgørelse
el
έκθεση οικονομικής κατάστασης
en
statement of financial position
es
estado de la situación financiera
,
estado financiero
fr
situation financière
,
état de situation
ENVIRONMENT
da
udviklingskurve
,
udviklingslinje
de
Ganglinie
el
γραμμή προόδου
en
progress line
es
línea de progreso
fi
kehityslinja
fr
courbe de progression
,
it
idrogramma
nl
grafieklijn
,
ontwikkelingslijn
,
richting van voortgang/vooruitgang
,
vorderingen
pt
linha de progresso
,
variação de caudais
sv
utvecklingslinje; utvecklingskurva
état de situation
TRANSPORT
en
progress report
fr
rapport d'activité
,
rapport faisant le point de la situation
,
relevé de situation
,
Etat de situation des biens grevés
LAW
de
Staat,in dem die belasteten Güter liegen
en
State in which the encumbered property is situated
it
Stato in cui sono ubicati i beni vincolati
nl
staat waar de bezwaarde goederen zich bevinden
état financier faisant apparaître la situation active et passive
FINANCE
Budget
el
δημοσιονομικός ισολογισμός περί του ενεργητικού και του παθητικού
en
financial statement of the assets and liabilities
fi
varoja ja vastuita koskeva tase
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
it
stato finanziario da cui risulta la situazione attiva e passiva
État membre du lieu de situation d'un bien
LAW
de
der Mitgliedstaat, in dem Nachlassgegenstände belegen sind
en
Member State of the place in which property is located
hu
valamely vagyontárgy elhelyezkedése szerinti tagállam
étranger en situation irrégulière
LAW
Migration
cs
neoprávněně pobývající osoba
,
osoba s neoprávněným pobytem
da
person med ulovligt ophold
de
Ausländer ohne Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältige Person
,
illegal aufhältiger Ausländer
el
παρανόμως διαμένων
en
illegal resident
,
person residing without authorisation
es
residente en situación ilegal
,
residente ilegal
fi
laittomasti maassa oleskeleva henkilö
,
paperiton
fr
personne en séjour irrégulier
,
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
hu
jogellenesen tartózkodó személy
it
persona soggiornante illegalmente
lt
be leidimo gyvenantis asmuo
lv
nelegāls rezidents
mt
persuna li tirrisjedi mingħajr awtorizzazzjoni
nl
illegaal verblijvende persoon
,
irregulier verblijvende persoon
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
,
osoba przebywająca nielegalnie
pt
residente em situação ilegal
ro
persoană aflată în situație de ședere ilegală
,
străin cu ședere ilegală
sk
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)
,
osoba s neoprávneným pobytom
sl
nezakoniti rezident
,
oseba, ki prebiva brez dovoljenja
sv
pers...