Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
État membre du lieu de situation d'un bien
LAW
de
der Mitgliedstaat, in dem Nachlassgegenstände belegen sind
en
Member State of the place in which property is located
hu
valamely vagyontárgy elhelyezkedése szerinti tagállam
étranger en situation irrégulière
LAW
Migration
cs
neoprávněně pobývající osoba
,
osoba s neoprávněným pobytem
da
person med ulovligt ophold
de
Ausländer ohne Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältige Person
,
illegal aufhältiger Ausländer
el
παρανόμως διαμένων
en
illegal resident
,
person residing without authorisation
es
residente en situación ilegal
,
residente ilegal
fi
laittomasti maassa oleskeleva henkilö
,
paperiton
fr
personne en séjour irrégulier
,
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
hu
jogellenesen tartózkodó személy
it
persona soggiornante illegalmente
lt
be leidimo gyvenantis asmuo
lv
nelegāls rezidents
mt
persuna li tirrisjedi mingħajr awtorizzazzjoni
nl
illegaal verblijvende persoon
,
irregulier verblijvende persoon
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
,
osoba przebywająca nielegalnie
pt
residente em situação ilegal
ro
persoană aflată în situație de ședere ilegală
,
străin cu ședere ilegală
sk
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)
,
osoba s neoprávneným pobytom
sl
nezakoniti rezident
,
oseba, ki prebiva brez dovoljenja
sv
pers...
étranger en situation irrégulière
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
p...
étranger en situation régulière
LAW
Migration
bg
законно пребиваващ чужденец
cs
cizinec pobývající na území oprávněně
da
udlænding der lovligt opholder sig i landet
,
udlænding med lovligt ophold
de
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt
,
aufenthaltsberechtigter Ausländer
el
νομίμως διαμένων αλλοδαπός
en
legally staying foreign nationals
es
extranjero en situación regular
,
extranjero que se encuentra regularmente en el territorio
et
riigis seaduslikult viibiv välismaalane
fi
maassa laillisesti oleskeleva ulkomaalainen
ga
eachtrannach atá i láthair go dleathach
hu
jogszerűen tartózkodó külföldi
it
straniero legalmente residente
,
straniero regolarmente soggiornante
lt
teisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas likumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni regolari
nl
vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
,
vreemdeling met rechtmatig verblijf
,
vreemdeling met wettig verblijf
pl
cudzoziemiec przebywający legalnie
pt
estrangeiro em situação regular
ro
străin aflat în situație de ședere legală
,
străin cu ședere legală
sl
tujec, ki zakonito preb...
étrangers non-admis ou en situation irrégulière
Migration
da
udlændinge, der er uønskede, eller som uretmæssigt opholder sig i landet
de
nicht erwünschte oder sich illegal im Land aufhaltende Ausländer
el
αλλοδαποί στους οποίους απαγορεύθηκε η είσοδος ή που διατελούν παρανόμως
en
aliens who have been refused entry or whose presence is illegal
évaluation d'une situation de danger
da
vurdering af en faresituation
de
Bewertung einer Gefahrensituation
el
αξιολόγηση κατάστασης κινδύνου
,
εκτίμηση κατάστασης κινδύνου
en
evaluation of a danger situation
es
evaluación de una situación de peligro
it
valutazione di una situazione di pericolo
nl
beoordeling van een gevaarlijke situatie
pt
avaliação de situação perigosa
Évaluation de la menace et rapport sur la situation de la criminalité organisée
Criminal law
el
TASROC
,
ΕΑΚΚΟΕ
,
έκθεση για την αξιολόγηση κινδύνων και για την κατάσταση σχετικά με το οργανωμένο έγκλημα
en
TASROC
,
Threat Assessment and Situation Report on Organised Crime
fi
järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio ja tilanneselvitys
it
TASROC
,
rapporto sulla valutazione dei rischi e la criminalità organizzata
,
relazione concernente la valutazione dei rischi e la situazione in materia di criminalità organizzata
Evaluation de la situation de l'environnement dans la région de la mer Noire
ENVIRONMENT
en
Black Sea environment impact assessment
it
valutazione dell'impatto ambientale nel Mar Nero
pt
Estudos de impacto ambiental no mar Negro
évaluation de la situation militaire
Defence
de
Militärische Lagebeurteilung
en
Military Situation Assessment
es
evaluación de la situación militar
fi
sotilaallinen tilannearviointi
it
valutazione della situazione militare
nl
militaire-situatiebeoordeling
pt
avaliação da situação militar
sv
militär lägesbedömning