Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gemeenschappelijke Overeenstemming over de beginselen van internationale samenwerking bij het onderzoek- en ontwikkelingswerk op het gebied van intelligente productiesystemen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, Japan, Australië, Canada, en de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland
LAW
Trade policy
de
Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
el
Διευθέτηση επι των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας
en
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
es
acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en activi...
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de samenwerking met de staten die lid zijn van internationale organisaties
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælleserklæring vedrørende samarbejdet med stater, som er medlemmer af de internationale organisationer
el
Κοινή δήλωση περί της συνεργασίας με τα κράτη μέλη των διεθνών οργανισμών
en
Joint declaration on cooperation with the States members of international organisations
fr
Déclaration commune relative à la coopération avec les Etats membres des organisations internationales
Gemenebest van Onafhankelijke Staten
Political framework
bg
ОНД
,
Общност на независимите държави
cs
SNS
,
Společenství nezávislých států
da
Fællesskabet af Uafhængige Stater
,
SNG
de
GUS
,
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
el
ΚΑΚ
,
Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών
en
CIS
,
Commonwealth of Independent States
es
CEI
,
Comunidad de Estados Independientes
et
SRÜ
,
Sõltumatute Riikide Ühendus
fi
IVY
,
Itsenäisten valtioiden yhteisö
fr
CEI
,
Communauté des États indépendants
ga
Comhlathas na Stát Neamhspleách
hr
ZND
hu
FÁK
,
Független Államok Közössége
it
CSI
,
Comunità di Stati indipendenti
lt
NVS
,
Nepriklausomų valstybių sandrauga
lv
NVS
,
Neatkarīgo Valstu Sadraudzība
mt
KSI
,
Komunità ta' Stati Indipendenti
nl
GOS
,
pl
WNP
,
Wspólnota Niepodległych Państw
pt
CEI
,
Comunidade de Estados Independentes
ro
CSI
,
Comunitatea Statelor Independente
sk
SNŠ
,
Spoločenstvo nezávislých štátov
sl
SND
,
Skupnost neodvisnih držav
sv
OSS
,
Oberoende staters samvälde
Gemengd Comité EG-Verenigde Staten (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding)
EUROPEAN UNION
da
Det Paritetiske Udvalg EF-Forenede Stater (Aftale om Forlængelse af Samarbejdsprogrammet inden for Højere Uddannelse og Erhvervsuddannelse)
de
Gemeinsamer Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (Συμφωνία για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης)
en
EC-USA Joint Committee (Agreement between renewing the programme of cooperation in higher education and vocational education and training)
es
Comité mixto CE-Estados Unidos (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales)
fi
EY: n ja Amerikan yhdysvaltojen sekakomitea (korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimista koskeva sopimus)
fr
Commission mixte CE- États-Unis (Accord renouvelant le programme...
Gemengde Commissie EG-Verenigde Staten (wederzijdse erkenning)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg: EF-USA (gensidig anerkendelse)
de
Gemischter Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (gegenseitige Anerkennung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (αμοιβαία αναγνώριση)
en
EC-USA Joint Committee (mutual recognition)
es
Comité mixto CE-Estados Unidos (reconocimiento mutuo)
fi
EY:n ja Yhdysvallat sekakomitea (vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE- États-Unis (reconnaissance mutuelle)
it
Comitato misto CE-Stati Uniti (reciproco riconoscimento)
pt
Comité Misto CE-Estados Unidos (reconhecimento mútuo)
sv
Gemensamma kommitén EG-Förenta staterna (ömsesidigt erkännande)
Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-USA til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer
de
Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Vereinigte Staaten für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
el
Κοινή ομάδα παρακολούθησης ΕΚ-Ηνωμένες Πολιτείες για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών
en
EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances
es
Grupo mixto de seguimiento CE-Estados Unidos de control de los precursores y sustancias químicas
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen kemiallisia aineita ja niiden esiasteita valvova yhteinen seurantaryhmä
fr
Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques
it
Gruppo misto di verifica CE-Stati Uniti per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche
pt
Grupo Misto de Acompanhamento CE-Estados Unidos para o controlo de precursores e substâncias químicas
ro
Grup mixt de urmărire CE-Statele Unite pentru controlul precursorilor și al substanțelor chimice
sv
Gemensamma uppföljn...
geografisch benadeelde staten
GEOGRAPHY
da
GDS
,
geografisk forfordelte stater
de
GDS
,
durch ihre geographische Lage benachteiligte Staaten
el
GDS
,
γεωγραφικώς μειονεκτικά κράτη
en
GDS
,
geographically disadvantaged States
fr
Etats géographiquement désavantagés
,
GDS
ga
Stáit faoi mhíbhuntáiste geografach
it
GDS
,
Stati geograficamente svantaggiati
nl
GDS
,
gerichte controle in de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
da
målrettet kontrol i medlemsstaterne
de
in den Mitgliedstaaten durchgefuehrte gezielte Kontrolle
en
selective inspection in Member States
fr
opération de contrôle orienté dans les Etats membres
it
operazione di controllo orientato effettuata negli Stati membri
Gezamenlijk Actieprogramma Europese Unie-Verenigde Staten
Defence
Trade policy
da
fælles handlingsplan for EU og USA
de
Gemeinsamer Aktionsplan EU-USA
en
US-EU Action Plan
fi
Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen yhteinen toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action Etats-Unis/Union européenne
,
Plan d'action conjoint Etats-Unis/ Union européenne
it
Piano d'azione congiunto Unione europea-Stati Uniti
Gezamenlijk Comité van beheer EG-Verenigde Staten (sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-USA (Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Vereinigte Staaten (gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten)
el
Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (υγειονομικά μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
en
EC-USA Joint Management Committee (sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products)
es
Comité mixto de gestión CE-Estados Unidos (medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen yhteinen hallintokomitea (kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemise...