Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
later te sluiten overeenkomsten,waarvoor eenstemmigheid der Lid-Staten is vereist
EUROPEAN UNION
da
senere overenskomster, som kræver Medlemsstaternes enstemmige godkendelse
de
spaeter zu schliessende Abkommen,die der einstimmigen Billigung aller Mitgliedstaaten beduerfen
el
μεταγενέστερες συμφωνίες που απαιτούν την ομοφωνία των Kρατών μελών
en
agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States
es
convenios ulteriores que requerirán el acuerdo unánime de los Estados miembros
fr
conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres
it
convenzioni successive per le quali è richiesta l'unanimità degli Stati Membri
pt
(posteriormente mediante)convenções para as quais se exige a unanimidade dos Estados-membros
sv
avtal,som skall ingås senare och som skall kräva medlemsstaternas enhälliga godkännande
Leden van het Europees Parlement in de Paritaire Vergadering van de Overeenkomst tussen de staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan en de Europese Unie (ACS-EU)
da
medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union (AVS-EU)
de
Mitglieder des Europäischen Parlaments bei der Paritätischen Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen Raumes und des Pazifischen Ozeans und der Europäischen Union (AKP-EU)
el
Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Συνέλευση 'Ισης Εκπροσώπησης όσον αφορά τη Συμφωνία μεταξύ των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής 'Ενωση (ΑΚΕ-ΕΕ)
en
Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union (ACP-EU)
es
Miembros del Parlamento Europeo en la Asamblea Paritaria del Convenio concertado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE)
fi
Euroopan parlamentin jäsenet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ja Euroopan Unionin välise...
Lid-Staten van de EU
Accounting
da
EU-medlemsstaterne
de
Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
κράτη μέλη της ΕΕ
en
Member States of the European Union
es
Estados miembros de la Unión Europea
fi
EU:n jäsenmaat
fr
États membres de l'Union européenne
ga
Ballstáit an Aontais Eorpaigh
hr
države članice Europske unije
it
Paesi membri dell'Unione europea
pl
państwa członkowskie Unii Europejskiej
pt
países membros da UE
sv
EU:s medlemsstater
Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen
da
De europæiske Fællesskabers medlemslande
de
Mitgliedsländer der Europäischen Gemeinschaften
el
κράτη μέλη των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων
en
member countries of the European Communities
es
países miembros de las Comunidades Europeas
fr
Pays membres des Communautés Européennes
it
paesi membri delle comunità europee
Liga van Arabische Staten
Cooperation policy
bg
Арабска лига
,
Лига на арабските държави
cs
Liga arabských států
da
Den Arabiske Liga
,
LAS
de
Arabische Liga
,
LAS
,
Liga der Arabischen Staaten
el
Αραβικός Σύνδεσμος
,
Σύνδεσμος των Αραβικών Κρατών
en
Arab League
,
LAS
,
League of Arab States
es
LEA
,
Liga de los Estados Árabes
,
Liga Árabe
et
Araabia Liiga
,
Araabia Riikide Liiga
fi
Arabiliitto
fr
LEA
,
Ligue arabe
,
Ligue des États arabes
ga
Léig na nArabach
hu
Arab Liga
,
az Arab Államok Ligája
it
Lega araba
,
Lega degli Stati arabi
lt
Arabų Lyga
,
Arabų Valstybių Lyga
lv
Arābu līga
,
Arābu valstu līga
mt
Lega Għarbija
,
Lega tal-Istati Għarab
nl
Arabische Liga
,
LAS
,
pl
LPA
,
Liga Arabska
,
Liga Państw Arabskich
pt
LEA
,
Liga dos Estados Árabes
,
Liga Árabe
ro
LSA
,
Liga Arabă
,
Liga Statelor Arabe
sk
Arabská liga
,
LAS
,
Liga arabských štátov
sl
Arabska liga
,
Liga arabskih držav
sv
Arabförbundet
løntillæg fra staten
de
staatliche Zusatzerstattung
en
FSC
,
Federal Supplemental Compensation
es
Compensación Federal Complementaria
fr
programme d'assurance-chômage supplémentaire fédérale
it
programma federale di sussidi di disoccupazione integrativi
nl
Federal Supplemental Compensation
sv
FSC
,
Federal Supplemental Compensation
manglende hensyntagen til de af staten fremsatte bemærkninger
LAW
de
Nichtberücksichtigung der Erklärungen,die der Staat abgegeben hat
el
παράλειψη εξετάσεως των παρατηρήσεων που διατύπωσε το κράτος
en
failure to take account of observation submitted by the Member State
es
no consideración de las observaciones formuladas por el Estado
fr
défaut de prise en compte des observations adressées par l'Etat
it
omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro
nl
niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat
pt
não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado
Mångnationella staten Bolivia
GEOGRAPHY
America
bg
Боливия
cs
Bolívie
,
Mnohonárodní stát Bolívie
da
Bolivia
,
Den Flernationale Stat Bolivia
de
Bolivien
,
der Plurinationale Staat Bolivien
el
Βολιβία
,
Πολυεθνοτικό κράτος της Βολιβίας
en
Bolivia
,
Plurinational State of Bolivia
es
BO
,
Bolivia
,
Estado Plurinacional de Bolivia
et
Boliivia
,
Boliivia Paljurahvuseline Riik
fi
Bolivia
,
Bolivian monikansainen valtio
fr
l'État plurinational de Bolivie
,
la Bolivie
ga
Stát Ilnáisiúnach na Bolaive
,
an Bholaiv
hr
Višenacionalna Država Bolivija
hu
Bolívia
,
Többnemzetiségű Bolíviai Állam
it
BO
,
BOL
,
Bolivia
,
Stato plurinazionale di Bolivia
lt
Bolivija
,
Bolivijos Daugiatautė Valstybė
lv
Bolīvija
,
Bolīvijas Daudznāciju Valsts
mt
il-Bolivja
,
l-Istat Plurinazzjonali tal-Bolivja
mul
BO
,
BOB
,
BOL
,
BOL
nl
Bolivia
,
Plurinationale Staat Bolivia
pl
Boliwia
,
Republika Boliwii
,
Wielonarodowe Państwo Boliwia
pt
Bolívia
,
Estado Plurinacional da Bolívia
ro
BO
,
Bolivia
,
Statul Plurinațional al Boliviei
sk
Bolívia
,
Bolívijský mnohonárodný štát
sl
Bolivija
,
Večnacionalna država Bolivija
sv
Bolivia
,
migratie van werknemers tussen de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftsbevægelser mellem medlemsstaterne
de
Arbeitskraefte/fluktuation zwischen den Mitgliedstaaten
en
movement of labour between the Member States
fr
mouvements de main-d'oeuvre entre les Etats membres
it
movimenti di manodopera tra gli Stati membri
mindsteløn fastsat af staten
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
gesetzlicher Mindestlohn
el
κατώτατος μισθός που καθορίζεται από το κράτος
en
compulsory minimum wage
es
salario mínimo establecido por el Estado
fr
salaire minimal fixé par l'Etat
it
salario minimo fissato dai pubblici poteri
nl
wettelijk minimumloon
pt
salário mínimo fixado pelo Estado