Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long-cut stem ampoule
de
Ampulle mit lang abgeschnittenem Spieß
,
geschnittene Langspießampulle
el
Aμπούλα με μακρύ λαιμό
en
long-cut neck ampoule
,
long-cut necked ampoule
,
long-stem ampoule
es
ampolla con forma de botella de cuello cortado largo
fi
ampulli pitkällä leikkauskaulalla
fr
ampoule à col coupé long
,
ampoule-bouteille à col coupé long
it
fiala a cannello lungo tagliato
nl
ampul met lange steel
pt
ampola de gargalo cortado comprido
,
ampola em forma de garrafa de gargalo cortado comprido
sv
långhalsad ampull
long-stem closed ampoule
de
Aufbrennampulle mit langem Hals
,
geschlossene Ampulle mit langem Hals
el
Kλειστή αμπούλα με μακρύ λαιμό
en
long-stem pre-sealed ampoule
es
ampolla cerrada de cuello largo
fi
pitkäkaulainen suljettu ampulli
fr
ampoule fermée à long col
it
fiala chiusa a cannello lungo
nl
gesloten ampul met lange hals
pt
ampola fechada de gargalo comprido
sv
sluten långhalsad ampull
long-stem tunnel
Mechanical engineering
da
tragt med lang stilk
de
Schnellaufrichter
fr
entonnoir à longue tige
it
imbuto a gambo lungo
nl
trechter met lange steel
Mach stem
Natural and applied sciences
en
Mach front
,
fr
avant d'onde de choc
,
front de Mach
mesenchymal stem cell
Health
en
MSC
,
es
célula troncal del mesénquina
fr
cellule souche mésenchymateuse
hu
MSC
,
mesenchymalis őssejt
pt
célula estaminal no mesenquina
mesodermal stem cell
Health
Natural and applied sciences
en
MSC
,
fr
cellule souche mésodermique
meter voor de toonhoogte van de stem
Health
da
stemmehøjdeindikator
de
Stimmhoehenindikator
en
voice pitch indicator
fr
indicateur de hauteur vocale
it
indicatore di altezza vocale
met inbegrip van de stem van de vertegenwoordiger
EUROPEAN UNION
da
heri indbefattet en stemme fra en repræsentant
de
einschliesslich der Stimme des Vertreters
el
συμπεριλαμβανομένης της ψήφου του αντιπροσώπου
en
including the vote of the rePresentative
es
incluido el voto del representante
fr
y compris la voix du représentant
it
comprendente il voto del rappresentante
pt
incluindo o voto do representante
sv
inklusive rösten från företrädaren
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
es
participar en los trabajos con voz pero sin voto
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v poradnej funkcii
sl
sodelovanje pri delu v svetovalni funk...