Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sandwich-ELISA-Test
da
sandwich-ELISA
el
ΕLΙSΑ τύπου σάντουιτς
en
sandwich ELISA
es
ELISA de fase doble
et
antigeeni ELISA
,
kihttehnikal põhinev ELISA
fi
kontakti-ELISA
fr
ELISA de type sandwich
ga
ELISA dhá shraith
hu
szendvics-ELISA
it
ELISA a doppio determinante
lt
daugiasluoksnė IFA
lv
divslāņu ELISA
nl
sandwich-ELISA
pl
test ELISA warstwowy
,
test podwójnego wiązania
pt
ELISA de tipo sanduíche
ro
ELISA sandviș
sk
sendvičová ELISA
sl
sendvič ELISA
sv
sandwich-ELISA
screen test method
bg
изпитвателен метод за скрининг
et
sõeluuringumeetod
fr
méthode d'essai de dépistage
ga
modh scagthástála
hr
test pretraživanja
hu
szűrővizsgálati módszer
it
test di screening
lt
atrankos metodas
lv
orientējoša testēšanas metode
mt
metodu ta' skrinjar
pl
przesiewowa metoda badania
ro
metodă de testare prin screening
secondary-image-separation test
bg
изпитване за определяне на изместването на вторичния образ
da
prøve af sekundærbilledseparation
de
Prüfung auf Doppelbilder
el
δοκιμή διαχωρισμού δευτερεύουσας εικόνας
,
δοκιμή διαχωρισμού του δευτερεύοντος ειδώλου
es
ensayo de separación de la imagen secundaria
et
teisese kujutise eralduskatse
fi
heijastuskuvan erotustesti
fr
essai de séparation de l'image secondaire
ga
tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí
hu
kettős kép kialakulásának vizsgálata
it
prova di separazione dell'immagine secondaria
lt
antrinio atvaizdo atskyrimo bandymas
lv
sekundārā attēla atdalīšanās tests
mt
test tas-separazzjoni tal-immaġnijiet sekondarji
pl
badanie powstawania obrazu wtórnego
pt
ensaio de separação da imagem secundária
ro
încercarea de separare a imaginii secundare
sl
preskus odmika sekundarne slike
sv
provning av sekundärbildsseparation
sekwenza tat-test
Technology and technical regulations
bg
последователност на изпитване
da
testsekvens
de
Prüffolge
en
test sequence
es
secuencia de prueba
et
katsetoimingute järjestus
fi
testisekvenssi
fr
séquence d'essai
,
séquence de test
ga
seicheamh tástála
hu
vizsgálati program
it
sequenza di prova
lt
bandymo seka
lv
izmēģinājumu secība
nl
testsequentie
pt
sequência de ensaio
ro
metodă de incercare
sl
zaporedje preskusov
sv
provningssekvens
,
testsekvens
sensoriskt test
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Plant product
da
organoleptisk prøve
,
smagsprøve
de
organoleptische Prüfung
el
οργανοληπτική εξέταση
en
organoleptic evaluation
,
organoleptic examination
es
examen organoléptico
fi
aistinvarainen analyysi
,
aistinvarainen arviointi
,
aistinvarainen testaus
fr
examen organoleptique
ga
scrúdú orgánaileipteach
it
esame organolettico
lt
juslinis vertinimas
nl
organoleptisch onderzoek
pt
exame organoléptico
ro
evaluare organoleptică
sk
zmyslové hodnotenie
sérologický test prokazující titr ochranné protilátky
Natural and applied sciences
bg
титриране на антитела
,
титруване на антитела
cs
titrace protilátek
da
antistoftitrering
de
Antikörpertitrierung
,
Titrierung von Antikörpern
el
τιτλοδότηση αντισωμάτων
en
antibody titration
es
valoración de anticuerpos
et
antikehade tiitrimine
fi
vasta-aineiden määritys
fr
titrage d'anticorps
ga
toirtmheascadh antasubstainte
hu
ellenanyag-titrálás
it
titolazione di anticorpi
lt
antikūnių titravimas
lv
antivielu titrēšana
mt
titrazzjoni ta’ antikorp
nl
titratie van antilichamen
pl
miareczkowanie przeciwciał
pt
titulação de anticorpos
ro
titrarea anticorpilor
sk
titrácia protilátok
sl
titracija protiteles
sv
titrering av antikroppar
sistema di test a due compartimenti
bg
двукамерна опитна установка
en
two-compartment test system
et
kahekambriline katsesüsteem
fr
système d'essai à deux compartiments
ga
córas tástála dhá urrann
hu
kétkamrás vizsgálati rendszer
lt
dviejų kamerų testavimo sistema
lv
testēšanas iekārta ar diviem nodalījumiem
mt
sistema tat-test b'żewġ kompartimenti
pl
system dwukomorowy do badań
ro
sistem de testare bi-compartimentat
split axle test
bg
изпитване с разделени оси
et
telje pidurite katse
fr
essai essieu par essieu
ga
tastáil scoilte acastóra
hu
tengelyenkénti vizsgálat
lt
stabdymo pasiskirstymo patikra
lv
pa asīm dalītais tests
mt
test tal-brejkijiet ta' fus
ro
verificarea forței de frânare la roțile fiecărei punți separat
sl
preskus zaviranja posameznih osi
stability test
ENVIRONMENT
da
stabilitetstest med tilsætning af methylenblåt
de
Stabilitätstest
el
δοκιμή κυανού του μεθυλενίου
,
δοκιμή σταθερότητας
,
πείραμα σταθερότητας
es
ensayo de estabilidad
,
ensayo del azul de metileno
,
prueba con azul de metileno
,
prueba de estabilidad
fi
metyylisinikoe
,
stabiiliuskoe
,
stabiiliustesti
fr
essai de stabilité
,
test au bleu de méthylène
,
test de stabilité
ga
tástáil chobhsaíochta
nl
stabiliteitsproef
pt
ensaio de estabilidade
ro
test de stabilitate
sv
metylenblåttest
,
nedbrytbarhetstest
stress test
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
анализ на чувствителността
,
стрес тестване
cs
simulace výjimečných zátěžových situací
,
zátěžové testování
,
zátěžový test
da
stresstestning
de
Stresstests durchführen
,
durch Stresstests ermitteln
,
einem Belastungstest unterziehen
,
einem Stresstest unterziehen
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
en
simulation of a stress scenario
,
stress testing
es
prueba de tensión
,
simulación de crisis financiera
et
stressitesti tegemine
,
stressitestimine
fi
stressitestaus
fr
simulation de crise
ga
tástáil struis
,
tástálacha struis
hu
stressztesztelés
it
prove di stress
,
lt
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
stresa pārbaude
,
stresa tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
stress test
,
ttestjar tal-istress
nl
aan een stresstest onderwerpen
pl
analiza wariantowa i szokowa
,
stosowanie testu warunków skrajnych
pt
teste de esforço
,
teste de resistência
,
teste de simulação de crise
ro
simulare de criză
sk
stresové testovanie
sl
testiranje izjemnih situacij
sv
stresstestning