Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tige de plume ébarbée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerakse uden fane
,
fjerskaft uden fane
de
gerissener Hahnenhals
el
στέλεχος πτερού από το οποίο έχουν αφαιρεθεί οι μύστακες
es
astil de pluma desbarbado
it
stelo di piuma sbarbata
nl
ontdaan van de baard
,
schacht
pt
haste de pena aparada
tige de poids de mouvement
da
midterstang til lod
de
Gewichtsstange fuer Grundwerk
en
movement weight rod
es
tija de pesa de reloj
fi
käyntipainon pohjan nupin kiinnitystanko
it
albero dei pesi del movimento
pt
haste do peso da máquina
sv
lodstång
tige de poids de réveil
da
midterstang til vækkerværkslod
de
Gewichtsstange fuer Weckwerk
en
alarm weight rod
es
tija de pesa de despertador
fi
herätyskoneiston painon kiinnitystanko
it
albero dei pesi della sveglia
pt
haste do peso de despertar
sv
mittstång till väckningslod
tige de poids de sonnerie
da
midterstang til slagværkslod
de
Gewichtsstange fuer Schlagwerk
en
striking weight rod
es
tija de pesa de sonreía
fi
lyöntipainon pohjalevyn nupin kiinnitystanko
it
albero dei pesi della suoneria
pt
haste do peso de campainha
sv
mittstång till slagverkslod
tige de pompage
Mechanical engineering
da
stempelstang
,
sucker rod
de
Pumpenstange
,
sucker rod
el
βάκτρο αντλίας
,
στέλεχος άντλησης
en
pumping rod
,
sucker rod
es
vástago de bombeo
fr
sucker rod
,
it
asta di pompaggio
,
sucker rod
nl
pompstang
,
sucker rod
pt
barra de bombagem
tige de poussoir de soupape
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ventilstoedstang
de
Ventilstoesselstange
el
ράβδος ωστηρίου βαλβίδων
en
valve tappet rod
nl
klepstoterstang
tige de quenouille
Iron, steel and other metal industries
da
stopperstang
de
Stahlstange
,
Stange
,
Stopfenstange
el
ράβδος φραγμού
en
rod
,
stopper rod
es
vástago del tapón
fr
quenouille
,
it
asta di spina
,
asta metallica
nl
stopstangkern
pt
haste do tampão
tige de raccordement centrale
Mechanical engineering
da
central forbindelsesstang
de
Fuehrungsstange
,
Zugstange
,
zentrale Fuehrungsstange
,
zentrale Zugstange
el
κεντρική συνδετήρια ράβδος
en
central tie rod
es
tirante central
it
Tirante centrale
pt
barra de ligação central
,
vara de ligação central
tige de rappel
Mechanical engineering
da
antræksstang
de
Anzugstange
en
locking device
fr
tirant
nl
spanbout
,
trekstang
pt
dispositivo de fixação
tige de réglage
Building and public works
da
spindel til indstilling
de
Verstellspindel
el
βάκτρο ρύθμισης
,
στέλεχος ρύθμισης
en
adjusting spindle
es
barra de reglaje
,
tornillo de reglaje
it
mandrino di regolazione
nl
stelpen
pt
barra de ajustamento
,
árvore de ajustamento
sv
justerspindel