Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colesterolo totale
da
totalkolesterol
en
total cholesterol
et
Chol
,
kolesterool
,
üldkolesterool
fr
cholestérol total
ga
iomlán an cholaistéaróil
hu
összkoleszterin
it
colesterolemia
,
lt
bendras cholesterolio kiekis
,
bendras cholesterolis
lv
kopējais holesterīns
mt
kolesterol totali
pl
cholesterol całkowity
pt
colesterol total
ro
colesterol total
sk
celkový cholesterol
sl
celotni holesterol
commande de vol totale
TRANSPORT
da
total flyvekontrol
de
vollautomatische Regelung eines Fluges
el
πλήρης έλεγχος πτήσης
en
total control of flight
es
control total de vuelo
fi
lennon kokonaisohjaus
it
controllo di volo totale
pt
controlo total de voo
commercio totale
da
handel i alt
,
samlet handel
de
Gesamthandel
el
ολικό εμπόριο
,
σύνολο εμπορίου
en
aggregate trade
,
total trade
,
trade aggregate
es
comercio total
fi
koko kauppavaihto
fr
commerce global
,
commerce total
ga
trádáil chomhiomlán
it
commercio globale
,
nl
totale handel
pt
comércio total
sv
total handel
commissione preparatoria dell’Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission p...
comunicazioni ad accesso totale
Communications
da
TACS
,
Total Access Communications
de
TACS
,
Total Access Communications
en
TACS
,
total access communications
es
TACS
,
Total Access Communications
fi
TACS
,
TACS-standardi
,
Total Access Communications
fr
TACS
,
Total Access Communications
it
TACS
,
nl
TACS
,
Total Access Communications
pt
TACS
,
Total Access Communications
sv
TACS
,
total access communications
concept de qualité totale
da
totalkvalitetsbegreb
de
Konzept der gesamten Qualität
el
έννοια της συνολικής ποιότητας
en
total quality concept
es
concepto de calidad total
it
concetto di qualità totale
nl
totale kwaliteit
pt
conceito da qualidade total
conclusioni dell'interveniente dirette al sostegno o al rigetto,totale o parziale,delle conclusioni di una delle parti
da
intervenientes påstande,hvorved denne helt eller delvis støtter en af parternes påstande eller helt eller delvis påstår disse forkastet
de
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
el
ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων
en
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
es
pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fr
conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
ga
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
nl
conclusies van de interveniënt,strekkende ...
concordanza totale
Criminal law
da
fuld overensstemmelse
de
vollständige Übereinstimmung
el
πλήρης αντιστοιχία
en
full match
es
coincidencia total
et
täielik kokkulangevus
fr
concordance complète
pt
correspondência total
condensatore totale
da
totalkondensator
de
Totalkondensator
el
ολικός συμπυκνωτήρας
en
total condenser
es
condensador total
fr
condenseur total
nl
totale condensor
condizioni di attenuazione totale
Communications
Information technology and data processing
da
totalfading-tilstand
de
Voll-Fadingbedingungen
el
συνθήκες πλήρους διάλειψης
en
full-fading conditions
es
condiciones de desvanecimiento completo
fr
conditions d'évanouissement total
nl
condities van volledige fading
pt
condições de desvanecimento total
Dostopnost