Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
région de transition
Electronics and electrical engineering
da
overgangsområde
de
Übergangsbereich
,
Übergangszone
el
περιοχή μετάβασης
en
transition region
es
región de transición
fi
läpäisyalue
,
päästöalue
,
siirtymäalue
it
regione di transizione
nl
overgangsgebied
pt
região de transição
sv
övergångsområde
résistance de transition
TRANSPORT
da
overgangsmodstand
de
Übergangswiderstand
el
αντίσταση μετάβασης
en
transition resistance
es
resistencia de transición
it
resistenza di transizione
nl
overgangsweerstand
scénario de transition
FINANCE
da
overgangsscenario
de
Übergangsszenario
el
σενάριο της μετάβασης
en
changeover scenario
es
modalidades de transición
fi
siirtymistä koskeva suunnitelma
it
fase di transizione
nl
overgangsscenario
pt
modalidade de transição
sv
övergångsprogram
sécurité pendant les périodes de transition
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
сигурност на преходите
cs
opatření pro zajištění přechodu do nového zaměstnání
da
sikkerhed i forbindelse med jobskift
de
Sicherheit bei Übergängen
el
ασφάλεια κατά τη μετάβαση
en
transition security
es
seguridad durante los períodos de transición
et
ülemineku turvalisus
fi
siirtymäturva
ga
slándáil idirthréimhseach
hu
a váltás biztonsága
it
sicurezza nella transizione
lt
saugumas pereinamuoju laikotarpiu
lv
pārejas drošība
mt
sigurtà tat-tranżizzjoni
nl
transitiezekerheid
pl
bezpieczeństwo zmiany miejsca pracy
pt
segurança na transição
ro
securitatea tranziției
sk
podpora počas prechodu z jedného zamestnania do druhého
sl
zagotavljanje varnosti med prehodnimi obdobji
sv
omställningstrygghet
sharp transition
TRANSPORT
Building and public works
da
kort overgang
de
gedrungener Uebergang
el
βραχεία συναρμογή
en
short transition
es
transición acortada
fi
jyrkkä muutos
fr
raccordement raccourci
it
raccordo accorciato
nl
gedrongen overgang
pt
transição curta
sv
förkortad övergång
short-circuit transition
Electronics and electrical engineering
da
shuntomkobling
de
Nebenschluß-Übergangsschaltung
en
shunt transition
es
transición por cortocircuito
,
transición por derivación
,
transición por shunt
fi
rinnakkaissiirtymiskytkentä
fr
transition par court-circuit
,
transition par dérivation
,
transition par shunt
it
passaggio col metodo della derivazione
,
passaggio con corto-circuito
,
passaggio con derivatore
nl
asymmetrische overgang
,
kortsluitovergang
pt
transição por curto-circuito
,
transição por derivação
,
transição por shunt
sv
shuntöverkoppling
sol de transition
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgangsjord
de
Übergangsboden
el
μεταβατικόν έδαφος
en
transitional soil
es
suelo de transición
,
suelo intermedio
fi
vaihettumismaa
it
suolo di transizione
,
terreno di transizione
nl
overgangsbodem
,
overgangsgrond
pt
solo de transição
sv
övergångsjord
sol de transition
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Übergangsboden
en
intergrade soil
,
transition soil
es
suelo de transición
,
suelo intermedio
it
suolo di transizione
,
terreno di transizione
solid-solid phase transition
Electronics and electrical engineering
da
fast-fast faseovergang
de
Phasenübergang fest-fest
el
μεταβολή φάσεως στερεού-στερεού
en
solid-solid transition
es
transición de fase sólido-sólido
fi
kiinteä-kiinteä faasimuutos
,
kiinteä-kiinteä olomuodonmuutos
fr
changement de phase solide-solide
it
transizione di fase solido-solido
nl
overgang vaste-vaste fase
pt
mudança de fase sólido-sólido
sv
fast-fast fasomvandling
space-mark transition
Information technology and data processing
da
overgang fra hvile til arbejde
de
Space-Mark-Übergang
el
μετάπτωση από την κατάσταση ηρεμίας στην κατάσταση εργασίας
es
transición reposo-trabajo
fr
transition repos-travail
it
transizione riposo-segnale
nl
overgang rustfase/oproepfase
,
overgang wachtfase/oproepfase
,
spatie-markeringsovergang
sv
övergång från mellanrum till tecken
Dostopnost