Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kulatý stůl v rámci paktu o stabilitě
European organisations
bg
регионална Кръгла маса на Пакта за стабилност
cs
kulatý stůl pro jihovýchodní Evropu
,
da
Det Regionale Panel under Stabilitetspagten
,
Det Regionale Sydøsteuropapanel
de
Regionaltisch Südosteuropa
,
regionale Gesprächsrunde des Stabilitätspakts für den westlichen Balkan
el
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης
,
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα του Συμφώνου Σταθερότητας
en
Regional Table of the Stability Pact
,
South-Eastern Europe Regional Table
es
Foro Regional de Europa Sudoriental
,
Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
et
Kagu-Euroopa piirkondlik foorum
fi
Kaakkois-Euroopan alueellinen keskustelufoorumi
,
Kaakkois-Euroopan aluepöytä
,
vakaussopimuksen aluepöytä
fr
Table régionale pour l'Europe du sud-est
,
table régionale du Pacte de stabilité
ga
Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa
,
Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta
hu
a Stabilitási Egyezmény regionális kerekasztala
,
délkelet-európai regionális kerekasztal
it
tavolo regionale del...
kuřice v hale
bg
подово отглеждана млада кокошка
de
Junghenne aus Bodenhaltung
el
πουλάδα που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn pullet
es
pollita criada en el suelo
et
lindlas peetav noorkana
fi
lattiakanalan kananuorikko
fr
poulette élevée au sol
ga
eireog sciobóil
hr
pilenka iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt jérce
,
padlós tartásos jérce
it
pollastra a terra
lt
ant kraiko laikoma vištaitė
lv
kūtī turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-maqjel
nl
jonge scharrelkip
pl
młoda kura z chowu ściółkowego
pt
franga criada no solo
ro
puicuță crescută în hală
sk
mládka z podlahového odchovu
sl
jarkica talne reje
sv
unghöna i stall
kuřice v kleci
bg
клетъчно отглеждана млада кокошка
,
отглеждана в клетка млада кокошка
de
Junghenne aus Käfighaltung
el
πουλάδa που εκτρέφeται σε συστοιχία κλωβών
en
cage pullet
es
pollita criada en jaula
et
puuris peetav noorkana
fi
häkkikanalan kananuorikko
fr
poulette élevée en cage
hr
pilenka iz kaveznog uzgoja
hu
ketrecben nevelt jérce
it
pollastra in gabbia
lt
narve laikoma vištaitė
lv
sprostā turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-gaġġa
nl
jonge kooikip
pl
młoda kura z chowu klatkowego
pt
franga criada em gaiola
ro
puicuță crescută în baterie
sk
mládka z klietkového odchovu
sl
jarkica baterijske reje
sv
unghöna i bur
kvantitativní polymerázová řetězová reakce s reverzní transkripcí v reálném čase
bg
qPCR
,
rRT - PCR
,
количествена полимеразна верижна реакция в реално време
,
обратно транскриптазна полимеразна верижна реакция в реално време
cs
PCR s reverzní transkripcí v reálném čase
,
RT-PCR v reálném case
,
RT-qPCR
,
kvantitativní RT-PCR
,
kvantitativní RT-PCR v reálném čase
,
polymerázová řetězová reakce s reverzní transkripcí v reálném čase
,
polymerázová řetězová reakce s reverzní transkriptázou v reálném čase
,
qRT-PCR
da
RT-qPCR
,
Real-time revers transkriptase-polymerase kædereaktion
,
realtids revers transkriptase-PCR
,
realtids revers transkriptase-polymerasekædereaktion
,
realtids-RT-PCR
de
Echtzeit-Reverse-Transkriptase-Polymerase-Kettenreaktion
,
quantitative Echtzeit-RT-PCR
el
αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης με τη χρήση αντίστροφης μεταγραφάσης σε πραγματικό χρόνο
,
ποσοτική PCR πραγματικού χρόνου
,
ποσοτική αντίδραση ανάστροφης μεταγραφάσης πραγματικού χρόνου
en
RT-qPCR
,
qRT-PCR
,
quantitative RT-PCR
,
quantitative real-time RT-PCR
,
real-time RT-PCR
,
real-time quantitative reverse transcripti...
látka vyskytující se v přírodě
Chemistry
bg
вещества, срещащи се в природата
da
stoffer, der forekommer i naturen
de
Naturstoff
el
ουσίες που απαντούν στη φύση
en
substance which occurs in nature
es
sustancias presentes en la naturaleza
et
looduses esinevad ained
fi
luonnossa esiintyvä aine
fr
substances présentes dans la nature
hu
természetben előforduló anyagok
it
sostanza presente in natura
lt
gamtoje randama cheminė medžiaga
lv
dabā atrodamas vielas
mt
sustanza li tinsab fin-natura
nl
stof die in de natuur voorkomt
pl
substancje występujące w przyrodzie
pt
substância que ocorre na natureza
ro
substanțe prezente în natură
sk
látky prírodného pôvodu
sl
snovi, ki se nahajajo v naravi
sv
ämnen som förekommer i naturen
léčivý přípravek schválený v rámci centralizovaného postupu
bg
продукт по централизираната процедура
da
lægemiddel godkendt via den centrale procedure
de
zentral zugelassenes Arzneimittel
el
προϊόν που έχει εγκριθεί μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
centralised product
es
medicamento autorizado por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloaga ravim
fi
keskitetyssä menettelyssä hyväksytty valmiste
fr
produit ayant fait l'objet d'une procédure centralisée
hr
lijek odobren centraliziranim postupkom
,
mišljenje CHMP-a/CVMP-a
hu
központosított eljárással engedélyezett termék
it
prodotto centralizzato
lt
centralizuotos procedūros būdu registruotas preparatas
lv
centralizētas zāles
mt
prodott ċentralizzat
nl
gecentraliseerd middel
pl
produkt dopuszczony do obrotu w procedurze centralnej
pt
medicamento com AIM por procedimento centralizado
ro
produs autorizat prin procedura centralizată
sk
liek povolený podľa centralizovaného postupu
sl
zdravilo, odobreno po centraliziranem postopku
sv
centralt godkänt läkemedel
Lékařská služba v Bruselu
Parliament
bg
Медицинска служба - Брюксел
da
Lægetjenesten i Bruxelles
de
Ärztlicher Dienst Brüssel
el
Ιατρική Υπηρεσία, Βρυξέλλες
en
Medical Service, Brussels
es
Servicio Médico en Bruselas
et
Brüsseli arstipunkt
fi
Brysselin työterveysasema
fr
Cabinet médical Bruxelles
ga
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil
hr
Zdravstvena služba u Bruxellesu
hu
Brüsszeli Orvosi Rendelő
it
Servizio medico – Bruxelles
lt
Medicinos tarnyba Briuselyje
lv
Medicīniskās aprūpes dienests, Brisele
mt
Servizz Mediku, Brussell
mul
05C20
nl
Medische Dienst Brussel
pl
Służba Medyczna w Brukseli
pt
Serviço Médico de Bruxelas
ro
Cabinetul medical din Bruxelles
sk
Lekárska služba, Brusel
sl
Zdravstvena služba v Bruslju
sv
Läkarmottagningen i Bryssel
Lékařská služba v Lucemburku
Parliament
bg
Медицинска служба - Люксембург
da
Lægetjenesten i Luxembourg
de
Ärztlicher Dienst Luxemburg
el
Ιατρική Υπηρεσία, Λουξεμβούργο
en
Medical Service, Luxembourg
es
Servicio Médico en Luxemburgo
et
Luxembourgi arstipunkt
fi
Luxemburgin työterveysasema
fr
Cabinet médical Luxembourg
ga
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg
hr
Zdravstvena služba u Luxembourgu
hu
Luxembourgi Orvosi Rendelő
it
Servizio medico – Lussemburgo
lt
Medicinos tarnyba Liuksemburge
lv
Medicīniskās aprūpes dienests, Luksemburga
mt
Servizz Mediku, Lussemburgu
mul
05C10
nl
Medische Dienst Luxemburg
pl
Służba Medyczna w Luksemburgu
pt
Serviço Médico do Luxemburgo
ro
Cabinetul medical din Luxemburg
sk
Lekárska služba, Luxemburg
sl
Zdravstvena služba v Luxembourgu
sv
Läkarmottagningen i Luxemburg
letadlo, které není používáno v obchodní letecké dopravě
bg
въздухоплавателно средство, изпълняващо нетърговски полети
da
ikke-erhvervsmæssig lufttransportluftfartøj
de
Luftfahrzeug in der nicht gewerbsmäßigen Beförderung
el
αεροσκάφος μη εμπορικής αερομεταφοράς
en
aircraft not involved in commercial air transport
,
non-commercial air transport aircraft
es
mantenimiento de la aeronavegabilidad de aeronaves de transporte aéreo
et
mitteäriliseks lennutranspordiks kasutatav õhusõiduk
fi
muu kuin kaupallisiin ilmakuljetuksiin käytettävä ilma-alus
fr
aéronef non utilisé en transport aérien commercial
ga
aerárthach aeriompair neamhthráchtála
hu
nem kereskedelmi célú légi jármű
it
aeromobile adibito al trasporto aereo non commerciale
lt
nekomercinio oro transporto vežimui naudojamas orlaivis
lv
nekomerciāli gaisa pārvadājumi
mt
inġenju tal-ajru għat-trasport mhux kummerċjali
nl
luchtvaartiug niet gebruikt voor commercieel luchttransport
,
niet-commercieel luchttransportluchtvaartuig
pl
statek powietrzny użytkowany w lotniczych przewozach niezarobkowych
pt
aeronave utilizada em transpo...
majetkové poměry v manželství
European Union law
bg
режим на съпружеска имуществена общност
cs
majetkové vztahy mezi manželi
da
formueforholdet mellem ægtefæller
,
ægtefællers formueforhold
de
Ehegüterrecht
,
Güterstand
,
ehelicher Güterstand
el
γαμικό περιουσιακό καθεστώς
,
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
en
MPR
,
matrimonial property regime
,
matrimonial regime
,
rights in property arising out of a matrimonial relationship
es
régimen económico matrimonial
,
régimen matrimonial
et
abieluvararežiim
,
abikaasade varasuhe
fi
aviovarallisuussuhteet
fr
régime matrimonial
ga
cearta maoine de dhroim gaoil phósta
,
maoin-chearta de bhua cóngais phósta
hu
házassági vagyonjogi rendszer
it
regime matrimoniale
,
regime patrimoniale tra coniugi
lt
sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto mantisko attiecību regulējums
,
īpašumtiesības, kas izriet no laulības attiecībām
mt
reġim tal-proprjetà matrimonjali
nl
huwelijksvermogensregime
pl
majątkowe stosunki małżeńskie
,
małżeński ustrój majątkowy
ro
regim matrimonial
sk
majetkové práva vyplývajúce z manželského zväzku
,
majetkový režim m...
Dostopnost