Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilldelat värde
Information technology and data processing
da
kendeværdi
,
kendingsværdi
de
herausgehobener Wert
el
διακεκριμένη τιμή
en
distinguished value
es
valor distinguido
fr
valeur distinctive
,
valeur spécifique
it
valore caratteristico
nl
bijzondere waarde
pt
valor distinto
tillfört värde
ECONOMICS
FINANCE
Accounting
bg
добавена стойност
cs
přidaná hodnota
da
forædlingsværdi
,
merværdi
,
værditilvækst
de
Mehrwert
,
Wertschöpfung
,
Wertsteigerung
,
Wertzuwachs
el
προστιθέμενη αξία
en
added value
es
valor añadido
et
lisandväärtus
fi
arvonlisä
,
arvonlisäys
,
jalostusarvo
,
lisäarvo
fr
valeur ajoutée
hu
hozzáadott érték
it
VA
,
valore aggiunto
lt
pridėtinė vertė
mt
valur miżjud
nl
toegevoegde waarde
pl
wartość dodana
pt
valor acrescentado
sk
pridaná hodnota
sl
dodana vrednost
sv
förädlingsvärde
,
mervärde
,
värde som tillförs
tillgångars värde på grundval av löpande kostnader
FINANCE
da
aktivværdi på basis af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungswert von Wirtschaftsgütern
el
τρέχον κόστος αξιών ενεργητικού
en
current cost asset value
es
valor de los activos a costes corrientes
fi
hyödykkeiden nykyarvo
fr
valeur des actifs en coûts actuels
it
valore dell'attivo al costo corrente
nl
waarde van de activa aan de hand van de huidige kosten
pt
valor do ativo a custos correntes
tillgång som minskat i värde
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
bg
несъбираем актив
,
обезценен актив
,
проблемен актив
,
токсичен актив
cs
toxická aktiva
,
znehodnocená aktiva
,
špatné aktivum
da
dårligt aktiv
,
giftigt aktiv
,
nødlidende aktiv
,
problemaktiv
,
problematisk aktiv
,
værdiforringet aktiv
de
wertgeminderte Vermögensposition
,
wertgeminderter Vermögensgegenstand
,
wertgemindertes Aktivum
el
προβληματικό στοιχείο του ενεργητικού
,
τοξικό περιουσιακό στοιχείο
,
τοξικό στοιχείο του ενεργητικού
en
bad asset
,
impaired asset
,
toxic asset
,
troubled asset
es
activo defectuoso
,
activo deteriorado
,
activo dudoso
,
activo tóxico
et
langenud väärtusega vara
,
nn rämpsvara
,
nn toksiline vara
,
probleemne vara
fi
arvoltaan alentunut omaisuuserä
fr
actif compromis
,
actif toxique
ga
sócmhainn bhearnaithe
hu
elértéktelenedett eszköz
,
rossz eszköz
,
értékvesztett eszköz
it
attività che ha subito una riduzione di valore
,
attività deteriorata
,
attività problematiche
,
attività tossiche
lt
blogas turtas
,
nelikvidus turtas
,
nuvertėjęs turtas
lv
aktīvs, k...
timer-värde
Communications
Information technology and data processing
da
timerværdi
el
τιμή χρονιστή
en
timer value
es
valor del temporizador
fi
ajastimen arvo
fr
valeur de temporisation
nl
timer-waarde
pt
valor de temporizador
topp-till-botten-värde
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
spids-til-bundværdi
,
spids-til-spidsværdi
,
top-til-bundværdi
,
top-til-topværdi
de
Schwankung
,
Schwingungsbreite
el
διαφορά τιμών κορυφής-κοιλάδας
,
διαφορά τιμών κορυφής-κορυφής
en
peak-to-peak value
,
peak-to-valley value
es
valor de cresta a valle
,
valor de pico a pico
fi
kokonaisvaihtelun arvo
fr
valeur de crête à creux
,
valeur de crête à crête
it
valore da picco a valle
nl
top-dalwaarde
pt
valor pico-a-pico
transaktion med högt värde
Accounting
da
højværditransaktion
de
Vorgang mit hohem Wert
el
πράξη μεγάλης αξίας
en
high value transaction
fi
arvoltaan suuri tapahtuma
fr
opération de valeur élevée
nl
verrichting voor een groot bedrag
pt
operação de valor elevado
tryckt värde för uppmätt storhet
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
trykt målerstilling
de
Druckerwert
el
αποτυπωμένη τιμή μίας μετρηθείσης ποσότητας
en
printed value of a metered quantity
es
valor impreso de la energía medida
fi
mittaussuureen tulostettu arvo
fr
valeur imprimée de comptage
it
valore stampato
nl
gedrukte waarde
pt
valor registado da energia medida
upphöra utan värde
Insurance
bg
изтичане на срока на действие без заплащане на откупна стойност
cs
storno bez hodnoty
da
bortfald uden værdi
de
wertloser Verfall
el
λήξη χωρίς αξία εξαγοράς
en
to lapse without value
es
expiración sin valor
et
lepingu katkemine ilma tagasiostuväärtuseta
fi
raueta arvottomana
fr
cessation sans valeur
ga
dul i léig gan luach
hr
istek bez vrijednosti
hu
érték nélküli törlés
it
estinzione anticipata senza il pagamento di un valore
lt
nutraukimas be išmokėjimo
lv
polises apturēšana bez prēmiju atmaksas
mt
ċessazzjoni mingħajr valur
nl
verval zonder waarde
pl
rezygnacja bez zwrotu wartości
pt
descontinuação sem valor
ro
reziliere fără plată
sk
odstúpenie od zmluvy bez odkupnej hodnoty
sl
predčasna prekinitev brez vrednosti