Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poignée pivotant vers l'extérieur
da
håndtag,som drejes udad
de
Griff,der sich nach aussen drehen lässt
el
λαβή στρεφόμενη προς τα έξω
en
handle pivoting outwards
es
empuñadura que gira hacia el exterior
it
maniglia che ruota verso l'esterno
nl
naar buiten scharnierende deurkruk
pt
puxador que roda para fora
point d'accélération de la sortie vers le niveau logique "1"
Electronics and electrical engineering
da
udgangs pull-up terminal
de
Ausgangs-Anhebungsknotenpunkt
el
κόμβος κυκλώματος ανυψώσεως εξόδου
en
output pull-up node
es
salida de baja impedancia en estado "1"
it
nodo di pull-up d'uscita
nl
pull-up-knooppunt aan de uitgang
pt
nó de sustentação da saída
sv
utgångsnod för lastmotstånd
porte coulissant verticalement s'ouvrant vers le haut
Mechanical engineering
Building and public works
da
hæve og sænke dør
de
nach oben oeffnende Tuer
,
senkrecht bewegte Tuer
el
κατακόρυφα κινούμενη πόρτα,ανοιγόμενη προς τα άνω
en
rise and fall door
es
puerta de corredera vertical
fi
giljotiiniovi
,
pystysuoraan aukeava ovi
it
porta sali-scendi
nl
stijgen en dalen-deur
pt
subida e descida
sv
vertikal skjutdörr
poutre ouverte vers le bas
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
,
åben forneden
de
nach unten offener Fahrbahnbalken
,
nach unten offener Fahrbahntraeger
,
unten geschlitzter Kastentraeger
,
unten offener Hohlkastentraeger
el
φέρουσα δοκός με εσωχή στο κάτω άκρο
en
beam with a slit in the bottom
,
box-beam
,
open to the underside
fi
U-palkki
fr
poutre pourvue d'une fente vers le bas
it
trave formata da un profilato a scatola aperto verso il basso
nl
die van onderen open is
,
holle rail
pt
pilar provido de fenda
sv
bana i form av nedtill öppen lådbalk
poutre ouverte vers le bas
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke, åben forneden
de
nach unten offener Fahrbahnbalken
,
nach unten offener Fahrbahnträger
,
unten geschlitzter Kastenträger
,
unten offener Hohl-Kastenträger
,
unten offener Kastenträger
en
beam with a slit in the bottom
,
box-beam, open to the underside
fr
poutre pourvue d'une fente vers le bas
it
trave formata da un profilato a scatola aperto verso il basso
nl
holle rail, die van onderen open is
prime à la reconversion vers la production de viande
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for omstilling til kødproduktion
de
Prämie zur Umstellung auf Fleischerzeugung
el
πριμοδότηση για τη μετατροπή προς την παραγωγή κρέατος
en
dairy herd conversion premium
es
prima por reconversión hacia la producción de carne
it
premio alla riconversione verso la produzione di carne
nl
premie voor de omschakeling op vleesproduktie
pt
prémio à reconversão para a produção de carne
produits en cours d'acheminement vers la Communauté
Tariff policy
TRANSPORT
da
varer, der er under transport til Fællesskabet
programmation orientée vers les données
Information technology and data processing
da
data-orienteret programmering
de
daten-orientierte Programmierung
en
data-oriented programming
fi
dataläheinen ohjelmointi
fr
LOD
,
langage orienté données
,
programmation orientée données
,
it
programmazione orientata ai dati
nl
data-georiënteerd programmeren
sv
dataorienterad programmering
programmation orientée vers les objets
Information technology and data processing
da
objekt-orienteret programmering
de
objekt-orientierte Programmierung
,
objektbezogene Programmierung
el
προγραμματισμός προσανατολισμένος στο αντικείμενο
en
object-oriented programming
es
programación orientada a objetos
,
programación por objetos
fr
programmation orientée objets
,
programmation par objets
it
programmazione object oriented
,
programmazione orientata agli oggetti
,
programmazione orientata verso gli oggetti
nl
objectgeoriënteerd programmeren
,
objectgerichte programmering
pt
programação orientada para o objeto
Dostopnost