Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oeuf de vers à soie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg af silkeorm
de
Seidenraupenei
el
αυγό μεταξοσκώληκα
,
σπόρος
en
silkworm egg
es
granito
,
huevo de gusano de seda
,
labor
fr
graine
,
ga
ubh sheiriceáin
it
seme
,
uovo di baco da seta
lt
šilkaverpių kiaušinis
nl
zijderupsei
pl
grena
,
jaja jedwabników
pt
ovos do bicho-da-seda
,
semente
sk
vajíčko húsenice priadky morušovej
oeufs de vers à soie
da
æg af silkeorm
de
Seidenraupeneier
en
silkworm eggs
es
huevos de gusanos de seda
it
uova [semi] di bachi da seta
,
uova di bachi da seta
nl
eieren van zijderupsen
pt
ovos de bichos da seda
,
ovos de bichos de seda
sv
silkesmaskägg
oeufs de vers parasites
Health
da
ormeæg
de
Wurmeier
en
helminthic ova
it
uova di elminti
olijven [vers]
da
friske oliven
de
Oliven [frisch]
en
olives, fresh
es
aceitunas frescas
fr
olives fraîches
it
olive fresche
pt
azeitonas frescas
sv
oliver, färska
opblazen van vers vlees
Health
da
oppustning af fersk kød
de
Aufblasen von frischem Fleisch
el
εμφύσηση αέρος
en
inflation of meat
es
insuflado de la carne
fr
soufflage des viandes
it
insufflazione delle carni fresche
pt
sopro das carnes
opération d'arbitrage vers l'intérieur
FINANCE
de
externe Finanzierung von Inlandskrediten
el
συναλλαγές αρμπιτράζ με τράπεζες εξωτερικού
en
inward switching
es
concesión de préstamos internos con fondos externos
fi
kotimaisen antolainauksen rahoittaminen ulkomaisista lähteistä
it
inward switching
,
operazione di trasferimento interno
nl
arbitrageverrichtingen voor het binnenland
sv
växling inåt
orientation vers le marché
ECONOMICS
Agricultural policy
da
markedsorientering
en
market orientation
fi
markkinasuuntautuneisuus
fr
adaptation aux besoins du marché
,
it
orientamento verso il mercato
orientation vers les coûts
bg
разходоориентираност
da
omkostningsbaseret prissætning
,
omkostningsbasering
de
Kostenorientierung
el
κοστοστρέφεια
,
προσανατολισμός στο κόστος
en
cost orientation
,
cost-based pricing
es
orientación en función de los costes
fi
kustannuslähtöisyys
,
kustannussuuntautuneisuus
fr
orientation des prix en fonction des coûts
,
orientation en fonction des coûts
,
ga
praghsáil bunaithe ar chostas
,
treoshuíomh dírithe ar chostas
hu
költségalapú árazás
,
költségalapú árképzés
it
orientazione al costo
lt
susiejimas su sąnaudomis
mt
prezzar abbażi tal-kost
nl
kostenoriëntatie
,
kostprijsoriëntatie
pl
obowiązek określania cen zorientowanych kosztowo
,
orientacja kosztowa
pt
orientação para os custos
sl
stroškovna naravnanost
sv
kostnadsorientering
parcours d'accompagnement vers l'emploi
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktiveringsforløb med henblik på beskæftigelse
el
πλαισίωση για την απασχόληση
en
policy to promote the reconciliation of work
es
plan de acompañamiento hacia el empleo
fi
työllistymispolku
it
percorso guidato verso l'occupazione
nl
arbeidstoeleidingstraject
pt
percurso de acompanhamento para o emprego
sv
vägledning fram till anställning