Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actionneur à servomoteur
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
motordrev
de
motorischer Stellantrieb
en
control motor actuator
,
servomotor actuator
es
accionador por servomotor
fi
moottoritoimilaite
it
azionamento
nl
elektromagnetisch relais
pt
atuador por servomotor
sv
motorställdon
action on a warranty or guarantee
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag om opfyldelse af en garantiforpligtelse
de
Gewährleistungsklage
el
αγωγή εγγυήσεως
es
demandas sobre obligaciones de garantía
fr
demande en garantie
it
azione di garanzia
nl
eis in vrijwaring
pl
powództwo z tytułu rękojmi i gwarancji
pt
chamamento de garante à ação
sl
tožba glede garancij
Action pilote préparatoire à la mise en oeuvre de programmes méditerranéens intégrés
POLITICS
ECONOMICS
da
Pilotforanstaltning,til forberedelse af iværksættelsen af de integrerede Middelhavsprogrammer
de
Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der integrierten Mittelmeerprogramme
el
Πρότυπη προπαρασκευαστική δράση για την εφαρμογή των Ολοκληρωμένων Μεσογειακών Προγραμμάτων
,
Πρότυπη προπαρασκευαστική ενέργεια για την εφαρμογή των Ολοκληρωμένων Μεσογειακών Προγραμμάτων
en
Pilot action in preparation for the I ntegrated M editerranean P rogrammes(1984-88)
es
Acción Piloto Preparatoria de los Programas Integrados Mediterráneos
it
Azione pilota preparatoria all'attuazione dei programmi mediterranei integrati
nl
Proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
Education
bg
План за действие относно обучението за възрастни - Всяко време е подходящо за учене
cs
Akční plán vzdělávání dospělých – K učení je vždy vhodná doba
da
handlingsplan for voksenuddannelsen "Det er altid et godt tidspunkt at lære"
de
Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
es
Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender
et
Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati
fi
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
fr
Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
ga
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
hu
Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról - Tanulni sohasem késő
it
Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
lt
Suaugusiųjų mokymosi veiksmų planas. Mokytis niekada nevėlu
lv
Rīcības plāns pieaugušo izglītībai - „Mūžu dzīvo — mūžu mācies”
mt
Pjan ta’ Azzjo...
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations
Information technology and data processing
da
Flerårigt EF-program vedrørende dataudveksling mellem administrationerne
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen
el
Πολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων
en
IDA
,
Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations
es
Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones
it
Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
nl
Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
pt
Ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administra...
action préventive sur un milieu à risque
da
forebyggende aktivitet på gaden blandt udsatte grupper
de
Streetwork
en
street corner work
es
acción preventiva en un medio de riesgo
fr
travail de rue
it
azione sociale su un ambiente a rischio
nl
straathoekwerk
pt
projeto de atuação em áreas de risco
action privilégiée à dividende cumulatif
FINANCE
da
akkumulativ præferenceaktie
,
kumulativ præferenceaktie
,
præferenceaktie med ret til kumulativt udbytte
de
Vorzugsaktie mit kumulativem Dividendenanspruch
,
kumulative Vorzugsaktie
en
cumulative preference share
,
cumulative preference stock
,
cumulative preferred share
,
cumulative preferred stock
es
acciones acumuladas
,
acciones preferenciales
,
acciones preferentes
,
acciones preferidas
,
acción privilegiada acumulativa
et
kumulatiivne eelisaktsia
fr
action cumulative privilégiée
,
action privilégiée cumulative
,
it
azione a dividendo accumulabile
,
azione cumulativa preferenziale
,
azione privilegiata cumulativa
nl
cumulatief preferent aandeel
pl
akcja uprzywilejowana kumulacyjna
pt
ação com direitos preferenciais cumulativos
,
ação preferencial cumulativa
sv
preferensaktie med ackumulativ vinstutdelningsrätt
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy
Social affairs
Education
da
Leonardo da Vinci-programmet
,
handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab
de
Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft
,
Aktionsprogramm zur Durchführung einer gemeinschaftlichen Berufsbildungspolitik
,
Programm LEONARDO DA VINCI
en
LEONARDO DA VINCI programme
,
fi
Leonardo da Vinci -ohjelma
,
toimintaohjelma Euroopan yhteisön ammatillista koulutusta koskevan politiikan toteuttamiseksi
fr
programme Leonardo da Vinci
,
programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne
lv
Rīcības programma Eiropas Kopienas profesionālo mācību politikas īstenošanai
,
programma "Leonardo da Vinci"
nl
"Leonardo da Vinci"-programma
,
actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding
pt
Programa LEONARDO DA VINCI
,
Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da...
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Leonardo Da Vinci-program
,
handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab
,
handlingsprogram om iværksættelse af en erhvervsuddannelsespolitik på fællesskabsplan
de
Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft
,
Programm Leonardo Da Vinci
el
πρόγραμμα Leonardo Da Vinci
,
πρόγραμμα δράσης για την εφαρμογή μιας πολιτικής επαγγελματικής κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
,
πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την επαγγελματική κατάρτιση
en
Leonardo da Vinci programme
es
programa LEONARDO DA VINCI
,
programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea
fi
LEONARDO DA VINCI-ohjelma
,
toimintaohjelma Euroopan yhteisön ammatillista koulutusta koskevan politiikan toteuttamiseksi
fr
programme Leonardo da Vinci
,
programme d'action pour la mise en oeuvre d'une polit...
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab
de
Aktionsprogramm "Leonardo da Vinci"
,
Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft
el
Πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή μιας πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την επαγγελματική κατάρτιση
en
Leonardo da Vinci programme
,
es
Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea
fi
Toimintaohjelma Euroopan yhteisön ammatillista koulutusta koskevan politiikan toteuttamiseksi
fr
Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle
it
Programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea
lt
Europos bendrijos profesinio mokymo politikos įgyvendinimo veiksmų programa
nl
Actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroe...