Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord de concertation Communauté-Cost
da
EF/Cost-samordningsaftale
de
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST
en
Community-COST Concertation Agreement
nl
overeenkomst overleg Gemeenschap-COST
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à cinq actions concertées dans le domaine de l'environnement
nl
Overeenkomst overleg Gemeenschap-COST inzake vijf gecoördineerde acties op het gebied van het milieu
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau (action Cost 64b "bis")
de
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebied der Analyse organischer Mikroverunreinigungen im Wasser (COST-Aktion 64b bis)
el
Συμφωνία συντονισμού δράσεων Κοινότητος- COST στον τομέα της ανάλυσης των οργανικών μικρορύπων μέσα στο νερό (δράση COST 64β δις)
en
Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water (COST project 64b bis)
nl
Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie op het gebied van de analyse van organische microverontreinigingen in water (actie Cost 64b bis)
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (action Cost 90)
de
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der Auswirkungen von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln (COST-Aktion 90)
en
Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project on the Effects of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs (COST project 90)
it
accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un'azione concertata nel campo dell'effetto dei trattamenti sulle proprietà fisiche dei prodotti alimentari (azione COST 90)
nl
Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (actie Cost 90) (Actie COST 90 bis)
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de la téléinformatique (action Cost 11 ter)
nl
Overeenkomst inzake overleg Gemeenschap-Cost met betrekking tot een gecoördineerde actie op het gebied van de tele-informatica (COST 11 ter)
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques (action Cost 61a "bis")
ENVIRONMENT
de
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet des physikalisch-chemischen Verhaltens atmosphärischer Schadstoffe (COST-Aktion 61a bis)
en
Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Physico-chemical Behaviour of Atmospheric Pollutants (COST project 61a bis)
it
Accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un'azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici (azione COST 61a bis)
nl
Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie op het gebied van het fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreiniging (actie Cost 61a bis)
accord de concession de licences à l'entreprise commune
FINANCE
da
joint venture-licensaftale
de
GU-Lizenzvereinbarung
el
συμφωνία για την παραχώρηση άδειας εκμετάλλευσης στην κοινή επιχείρηση
en
Joint Venture Licence Agreement
es
acuerdo de licencia de la empresa en participación
it
accordo di licenza a favore dell'impresa comune
nl
licentieovereenkomst voor de GO
pt
acordo de concessão de licenças à empresa comum
accord de concessionnaire
LAW
FINANCE
da
eksklusivitetsordning
de
Ausschließlichkeitsbestimmung
el
επιβολή απαιτήσεων αποκλειστικότητας
en
exclusive dealing agreement
,
exclusivity arrangement
es
acuerdo de exclusividad
fr
accord d'exclusivité
,
it
accordo di esclusiva
nl
exclusiviteitsafspraak
pt
acordo de exclusividade
accord de concession réciproque de licences technologiques
Natural and applied sciences
da
teknologikrydslicensaftale
de
Vereinbarung über wechselseitige Technologielizenzen
el
συμφωνία για την αμοιβαία παραχώρηση αδειών εκμετάλλευσης στον τομέα της τεχνολογίας
en
Technology Cross-Licence Agreement
es
acuerdo de licencia recíproca sobre tecnología
it
accordo per lo scambio di licenze in campo tecnologico
nl
overeenkomst inzake wederzijdse licentieruil
pt
acordo de concessão recíproca de licenças no domínio tecnológico