Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone
da
konvention om det ydre territorialfarvand og den tilstødende zone
de
Konvention über das Küstenmeer und die Anschlusszone
el
Σύμβαση για τη χωρική θάλασσα και τη συνορεύουσα ζώνη
en
Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
es
Convención sobre el mar territorial y la zona contigua
fi
aluemerta ja lisävyöhykettä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an bhFarraige Theorann agus an Réigiún Tadhlach
it
Convenzione sul mare territoriale e la zona contigua
lt
Konvencija dėl teritorinės jūros ir gretutinės zonos
lv
Konvencija par teritoriālo jūru un pieguļošo zonu
pt
Convenção sobre o Mar Territorial e a Zona Contígua
sl
Konvencija o teritorialnem morju in zunanjem pasu
Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone
ENVIRONMENT
da
konvention om det ydre territorialfarvand og den tilsødende zone
de
KMÜ
,
Übereinkommen über das Küstenmeer und die Anschlusszone
el
Σύμβαση για την αιγιαλίτιδα ζώνη και τη συνορεύουσα ζώνη
en
Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
es
Convención sobre el mar territorial y la zona contigua
fr
Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
it
Convenzione sul mare territoriale e la zona contigua
pt
Convenção sobre o Mar Territorial e a Zona Contígua
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
LAW
da
konvention om lettelse af international adgang til domstolene
de
Übereinkommen, das den Zugang zu den Gerichten in internationalen Fällen erleichtern soll
el
Σύμβαση που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαι οσύνη σε διεθνές επίπεδο
en
Convention designed to facilitate international access to the courts
es
Convenio destinado a facilitar el acceso internacional a la justicia
fr
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
pt
Convenção tendente a facilitar o acesso internacional à justiça
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
da
konvention om international retshjælp
de
Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
el
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη Δικαιοσύνη
en
Convention on International Access to Justice
es
Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia
fi
yleissopimus kansainvälisluonteisten oikeudenkäyntien helpottamisesta
fr
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
lt
Konvencija dėl tarptautinės teisės kreiptis į teismą
lv
Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību
mt
Konvenzjoni dwar l-Aċċess Internazzjonali għall-Ġustizzja
pl
Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych
pt
Convenção tendente a Facilitar o Acesso Internacional à Justiça
sk
Dohovor o uľahčení prístupu k justičným orgánom v cudzine
sv
konventionen om internationell rättshjälp
Verdrag inzake de toetreding van de Helleense Republiek tot het Verdrag van Brussel
LAW
da
konvention om Den Hellenske Republiks tiltrædelse af Bruxelleskonventionen
de
Übereinkommen über den Beitritt der Republik Griechenland zum Brüsseler Übereinkommen
el
σύμβαση για την προσχώρηση της Ελληνικής Δημοκρατίας στη σύμβαση των Βρυξελλών
en
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Brussels Convention
es
Convenio relativo a la adhesión de la República Helénica al Convenio de Bruselas
fr
convention relative à l'adhésion de la République hellénique à la convention de Bruxelles
it
Convenzione relativa all'adesione della Reppublica ellenica alla convenzione di Bruxelles
pt
Convenção relativa à adesão da República Helénica à Convenção de Bruxelas
Verdrag inzake de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en het Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
LAW
de
Übereinkommen über den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht sowie zu dem Ersten und dem Zweiten Protokoll über die Auslegung des Übereinkommens durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στη σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και σ...
Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980
de
Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980
en
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
es
Convenio relativo a la Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
fr
Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles ouverte à l...
Verdrag inzake de Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan
Fisheries
da
konventionen om tunfiskeorganisationen for den vestlige del af Det Indiske Ocean
de
Übereinkommen über die Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean
el
Σύμβαση σχετικά με την οργάνωση του τόνου της δυτικής περιοχής του Ινδικού Ωκεανού
en
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention
es
Convenio de la Organización del Atún para el Océano Índico Occidental
fi
Länsi-Intian valtameren tonnikalajärjestön yleissopimus
fr
convention relative à l'Organisation thonière de la région ouest de l'océan indien
it
convenzione relativa all'organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indiano
pt
convenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
sv
Konventionen om den Västliga Indiska oceanens tonfiskorganisation
Verdrag inzake de totstandbrenging van een monetaire, economische en sociale unie tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Duitse Democratische Republiek
LAW
da
første statstraktat (Staatsvertrag)
,
traktat mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Den Tyske Demokratiske Republik om oprettelse af en monetær, økonomisk og social union
de
Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik
en
(First) State Treaty
,
Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic establishing a Monetary, Economic and Social Union
fr
(premier) Traité d'Etat
,
Traité sur la création d'une union monétaire, économique et sociale entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande
Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen
United Nations
bg
Конвенция за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените
cs
CEDAW
,
Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen
da
CEDAW
,
konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
de
Frauenrechtskonvention
,
Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
,
Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
el
Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
en
CEDAW
,
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
es
Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
et
konventsioon naiste diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise kohta
fi
CEDAW
,
CEDAW-sopimus
,
kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
it
CEDAW
,
Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
lt
Konvencija dėl visų ...