Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
VN-panel op hoog niveau inzake systeembrede coherentie
United Nations
da
Højniveaupanel om Sammenhæng i Hele FN-systemet
en
UN high-level panel on system-wide coherence
es
Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas
fr
Groupe de haut niveau sur la cohérence du système des Nations unies
it
Gruppo di alto livello sulla coerenza del sistema ONU
pl
Panel Wysokiego Szczebla ds. Spójności Ogólnosystemowej
pt
Grupo de Alto Nível sobre a Coerência do Sistema das Nações Unidas
sl
skupina na visoki ravni za usklajenost celotnega sistema ZN
VN-resolutie inzake veiligheidszones
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
FN-resolution om de sikre områder
de
VN-Resolution zu den Sicherheitszonen
el
απόφαση των Η.Ε.σχετικά με την οριοθέτηση περιοχών ασφαλείας
en
UN resolution on safe areas
es
resolución de las NU sobre las zonas de seguridad
fr
résolution des NU sur les zones de sécurité
it
risoluzione delle NU in merito alle zone di sicurezza
pt
resolução das NU sobre as zonas de segurança
VN-Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen
Defence
da
FN-konvention til bekæmpelse af terrorbombninger
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge
el
Σύµβαση των Ηνωµένων Εθνών για την καταστολή των τροµοκρατικών επιθέσεων µε εκρηκτικές ύλες
en
United Nations Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
es
Convenio Internacional de las Naciones Unidas para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas
fi
terroristien pommi-iskujen torjumista koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
it
Convenzione delle Nazioni Unite per la repressione degli attentati terroristici mediante l'uso di esplosivi
pt
Convenção das Nações Unidas para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
sv
FN:s konvention om bekämpande av bombattentat av terrorister
VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken
FINANCE
United Nations
de
CISG
,
UN-Kaufrechtsübereinkommen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
en
CISG
,
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
es
Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías
fr
CVIM
,
Convention sur la vente internationale de marchandises
it
Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di beni
nl
Weens Koopverdrag
VN-werkgroep inzake willekeurige detentie
LAW
Rights and freedoms
United Nations
de
UN-Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen
en
Working Group on Arbitrary Detention
es
Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre la detención arbitraria
fr
Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire
voorbereidend programma inzake grote technologische risico's
da
pilotprogrammet for større teknologiske risici
de
Pilotprogramm für größere technologische Risiken
el
πειραματικό πρόγραμμα για τους μείζονες τεχνολογικούς κινδύνους
en
pilot programme on major technological hazards
es
programa piloto sobre riesgos tecnológicos graves
fr
programme pilote sur les risques technologiques majeurs
it
programma pilota sugli alti rischi tecnologici
pt
programa-piloto em matéria de riscos tecnológicos maiores
voor het beleid inzake samenwerking bestemde kredieten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillinger afsat til samarbejdspolitik
de
für die Kooperationspolitik bereitgestellte Mittel
el
πιστώσεις που διατίθενται για την πολιτική της συνεργασίας
en
appropriations assigned to the cooperation policy
es
créditos afectados a la política de cooperación
fr
crédits affectés à la politique de coopération
it
stanziamenti destinati alla politica di cooperazione
nl
voor het samenwerkingsbeleid bestemde kredieten
pt
dotações afetadas à política de cooperação
sv
anslag till samarbetspolitik
voorkoming van het omzeilen van verbintenissen inzake uitvoersubsidies
ECONOMICS
da
forebyggelse af omgåelse af eksportsubsidieforpligtelser
de
Verhinderung der Umgehung von Verpflichtungen betreffend Ausfuhrsubventionen
el
πρόληψη της καταστρατήγησης των αναλήψεων υποχρεώσεων όσον αφορά τις εξαγωγικές επιδοτήσεις
en
prevention of circumvention of export subsidy commitments
es
prevención de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación
fr
prévention du contournement des engagements en matière de subventions à l'exportation
ga
cosc ar shárú ceangaltas a bhaineann le fóirdheontais onnmhairiúcháin
it
prevenzione dell'elusione degli impegni in materia di sovvenzioni all'esportazione
pt
prevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportação
voorlopige vaststelling inzake dumping
ECONOMICS
da
foreløbig positiv afgørelse af dumping
de
vorläufige Feststellung eines Dumpings
el
προκαταρκτικό συμπέρασμα επιβεβαίωσης
en
preliminary affirmative determination of dumping
es
determinación preliminar positiva de la existencia de dumping
fr
détermination préliminaire positive de l'existence d'un dumping
ga
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
it
l'esistenza del dumping sia stata determinata in via preliminare
pt
determinação preliminar positiva de dumping