Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balde para lubrificante
Mechanical engineering
da
smørespand
de
Fetteimer
,
Schmiereimer
,
Schmiergefäß
el
κάδος λιπαντικού
,
κουβάς γράσου
en
bucket lubricator
es
cubo de engrase
fr
seau à graisse
it
secchio per lubrificante
nl
smeervat
balde para terra
Mechanical engineering
da
jordskovl
de
Erdschaufel
el
κάδος εδάφους
,
κλωβός εδάφους
en
earth bucket
,
earth scoop
,
earth shovel
,
earth skip
es
cuchara
,
cucharón
,
pala
fr
benne à terre
it
benna a pareti fisse
,
pala
nl
aardschop
baldes para carvão
da
kulkasser
de
Kohleneimer
en
coal scuttles
es
cubos para carbón
fr
seaux à charbon
it
secchi per il carbone
nl
kolenemmers
sv
hinkar för stenkol
baldes para gelo
da
isspande
de
Eiskübel
en
coolers [ice pails]
,
ice buckets
,
ice pails
es
cubos para conservar el hielo
,
cubos para helados
fr
seaux à glace
,
seaux à rafraîchir
it
secchi per rinfrescare
,
secchio per il ghiaccio
nl
ijsemmers
,
koelemmers
pt
baldes para refrigerar
sv
ishinkar
baldosa para revestimiento con los bordes biselados o redondeados
da
flise med skråtskårne eller afrundede kanter
de
Fliese mit abgeschraeägten oder abgerundeten Raendern
el
πλακίδια επενδύσεως με λοξοτμημένα ή στρογγυλεμένα άκρα
en
tile with bevelled or rounded edges
fr
carreau de revêtement à bords biseautés ou arrondis
it
mattonella da rivestimento con i bordi curvati o arrotondati
nl
tegel met schuingemaakte of afgeronde randen
pt
ladrilho para revestimento com os bordos biselados ou arredondados
baldosas para la construcción no metálicas
da
fliser, ikke af metal, til bygningsbrug
,
vægfliser, ikke af metal, til bygningsbrug
de
Kacheln, nicht aus Metall, für Bauzwecke
en
tiles, not of metal, for building
,
wall tiles, not of metal, for building
fr
carreaux pour la construction non métalliques
it
piastrelle per costruzione non metalliche
nl
tegels, niet van metaal, voor de bouw
pt
ladrilhos para a construção não metálicos
sv
väggplattor, ej av metall, för byggnationer
baliza acústica para emergencia
da
akustisk nødradiofyr
de
akustische Notfall-Bake
el
ηχητικός σηματοδότης έκτακτης ανάγκης
en
acoustic emergency beacon
fr
balise de détresse acoustique
it
illuminatore acustico di emergenza
nl
akoestisch baken voor noodsignalen
pt
baliza acústica de emergência
baliza emisora para radar
Communications
TRANSPORT
da
ramark
de
Ramark
,
selbsttaetig sendende Messfunkbake
el
ραδιοφάρος ραντάρ
en
ramark
fr
balise émettrice pour radar
it
meda radar-emittente
nl
ramark
pt
ramark
baliza para marcar los canales
TRANSPORT
da
vage til afmærkning af sejlrender
de
schwimmende Bake zum Markieren von Fahrrinnen
el
υφαλοδείκτης που σημειώνει τις στενές θαλάσσιες διόδους
en
beacon used for marking channels
fr
balise de marquage d'un chenal
it
gavitello per segnalazione di condotte
nl
baken
pt
baliza destinada a sinalizar canais
baliza para radar de frecuencia fija
Communications
da
radarfyr med fast bærefrekvens
en
fixed frequency radar beacon
,
fixed-frequency radar beacon
es
baliza radar de frecuencia fija
fr
balise de radiodétection à fréquence fixe
,
balise-radar à fréquence fixe
,
racon à fréquence fixe
it
segnalatore radar a frequenza fissa
nl
radarbaken met vaste frequentie
pt
baliza para radar de frequência fixa