Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poor alignment of plate edges
Iron, steel and other metal industries
da
forsatte pladekanter
de
Kantenversetzung
,
versetzte Kanten
el
ατελής ευθυγράμμιση των προς συγκόλληση άκρων
es
desnivelación de bordes
fi
siirtyneet levyn reunat
fr
dénivellation des bords
it
slivellamento dei bordi
nl
verspringende plaatranden
pt
bordos desnivelados
sv
dålig passning
portable plate
Technology and technical regulations
fr
panneau démontable en tôle
nl
wegneembare plaat
portable plate
TRANSPORT
el
κινητή πλάκα
,
πλάκα που μπορεί να αφαιρείται
en
removable plate
es
plancha desmontable
fr
panneau démontable
it
lamiera smontabile
nl
wegneembare plaat
postage stamp printing plate
de
Postwertzeichendruckplatte
en
postage stamp printing cylinder
,
es
plancha para estampillas postales
,
plancha para sellos de correos
fr
planche de timbres-poste
nl
postzegels drukplaat
poulie plate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skildpaddeblok
de
Scheibenklampe
,
Schildpatt
el
έντροχο
,
μπαστέκα(κν.)
en
cheek block
,
clamp
es
telera
fr
demi-joue
,
joue de vache
,
it
bozzello fisso a mezza cassa
nl
schildpad
pt
faceira
poulie plate
Mechanical engineering
da
flad remskive
de
Flachriemenscheibe
el
επίπεδη τροχαλία
en
flat pulley
es
polea plana
it
puleggia appiattita
nl
vlakke riemschijf
pt
tambor plano
pour plate method
bg
метод на разлятата среда
cs
kultivační metoda
da
dybdeudsæd
de
Plattengussverfahren
el
τεχνική της απόχυσης
en
pour plate technique
es
vertido en placa
fi
maljavalumenetelmä
,
maljavalutekniikka
fr
méthode du milieu coulé
ga
modh an doirte ar phláta
it
semina per inclusione
,
semina per incorporamento
lt
išpylimo ant plokštelės metodas
mt
metodu tat-tferrigħ
nl
gietplaatmethode
pl
metoda płytek lanych
pt
método de incorporação
ro
metoda turnării pe placă
sk
metóda liatych platní
sl
metoda razlitja na plošči
sv
ingjutningsmetod
praire plate
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en art venusmusling
de
Nördliche Venusmuschel
,
Quahog-Muschel
,
Venusmuschel
en
hard clam
,
hard shelled clam
,
quahaug
,
quahog
,
round clam
es
mercenaria
fr
clam
,
praire
,
it
cappa dura
la
Mercenaria mercenaria (Linnaeus)
,
Venus mercenaria
nl
Amerikaanse Venusschelp
pt
clame
,
clame-redonda
Dostopnost