Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tracking and data relay satellite system
Communications
da
system med følgesatellitter og retransmission af data
el
δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης και αναμετάδοσης δεδομένων
es
sistema vía satélite de seguimiento y retransmisión de datos
fr
système à satellites de poursuite et de retransmission de données
pt
sistema via satélite de guiamento e retransmissão de dados
sv
TDRSS
,
reläsatellitsystemet TDRSS
trade electronic data interchange system
da
TEDIS
,
elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet
de
Elektronischer Datentransfer für kommerzielle Zwecke
,
TEDIS
el
TEDIS
,
Σύστημα ηλεκτρονικής μεταβίβασης δεδομένων για εμπορική χρήση
en
TEDIS
,
es
Sistema de transferencia electrónica de datos de uso comercial
,
TEDIS
fr
Système de transfert électronique de données à usage commercial
,
TEDIS
it
TEDIS
,
trasferimento elettronico di dati per uso commerciale
nl
TEDIS
,
datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten
pt
Sistema de Transferência Electrónica de Dados de Uso Comercial
,
TEDIS
tradurre una data franchigia in importi di moneta nazionale
FINANCE
da
at omregne et givet afgiftsfrit beløb til national valuta
de
eine bestimmte Befreiung auf die Ebene einer nationalen Waehrung umsetzen
en
to translate a given allowance into national currency levels
fr
transposer un niveau donné de franchise en niveaux exprimés en monnaie nationale
nl
een gegeven vrijstellingsniveau omzetten in nationale valuta
traffic data retention
da
lagring af trafikdata
,
opbevaring af trafikdata
de
Speicherung von Verkehrsdaten auf Vorrat
,
Vorratsspeicherung von Verkehrsdaten
el
φύλαξη δεδομένων κίνησης
es
retención general de datos de tráfico
fi
viestintätietojen tallentaminen
fr
conservation des données de communication
,
conservation des données relatives au trafic
transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
FINANCE
da
transaktion uafvikled efter det fastsatte leveringstidspunkt
de
nach dem festgesetzten Abrechnungstag nicht abgewickeltes Geschäft
el
συναλλαγή που δεν έχει διακανονισθεί μετά την προβλεπόμενη ημερομηνία παράδοσης
en
transaction unsettled after its due delivery date
es
operación sin liquidación de acciones anterior a la fecha de entrega estipulada
fr
opération non dénouée après la date de livraison prévue
it
transazione non liquidata dopo lo scadere delle date di consegna
nl
na de afgesproken leveringsdatum nog niet afgerekende transactie
transactional data processing
Information technology and data processing
da
tidstro databehandling
,
transaktionsorienteret databehandling
de
direkte Datenverarbeitung
el
Επεξεργασία δεδομένων με κινήσεις
es
proceso de datos operacional
fr
traitement immédiat
it
elaborazione dati transnazionale
nl
directe gegevensverwerking
pt
processamento de dados transacional
sv
realtidsbearbetning
transborder data flow
Information technology and data processing
da
dataoverførsel over landegrænser
,
grænseoverskridende datatransport
,
transborder data flow
de
grenzüberschreitende Datenübermittlung
,
grenzüberschreitender Datenfluß
,
grenzüberschreitender Datentransport
,
internationaler Datenfluß
,
internationaler Datenverkehr
el
διαμεθοριακή ροή δεδομένων
,
διασυνοριακή ροή δεδομένων
en
transfrontier data flow
,
transnational data flow
es
intercambio de datos a nivel internacional
fi
rajan yli kulkeva datasiirto
fr
flux de données transfrontalières
,
flux de données transnational
,
flux transfrontalier de données
,
transfert transnational de données
it
flusso transfrontaliero dei dati
,
flusso transnazionale dei dati
nl
grensoverschrijdend gegevensverkeer
,
grensoverschrijdende gegevensstromen
pt
fluxo de dados transfronteiras
,
fluxo de dados transnacional
sv
dataexport
,
dataöverföring över nationsgräns
transborder data flows
Information technology and data processing
da
datastrømme over grænserne
,
grænseoverskridende dataudveksling
el
διαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
en
transfrontier data flows
,
transnational data flows
es
flujos transfronterizos de datos
fr
flux transfrontaliers de données
,
flux transfrontières de données
,
flux transnationaux de données
,
transfert transnational de données
transcribing data onto data media in coded form
Information technology and data processing
da
overførsel af data til datamedier i kodet form
de
Aufzeichnen von Daten auf Datenträgern in Form eines Codes
el
εγγραφή των πληροφοριών σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή
es
registro de información sobre soportes en forma codificada
fr
information sur support sous forme codée
it
informazione su supporto in forma codificata
nl
in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
pt
registar dados em suporte sob forma codificada
transfer of statistical and accounting data
Accounting
da
overførsel af statistiske og regnskabsmæssige oplysninger
de
Übertragung von statistischen und finanziellen Daten
el
μεταφορά στατιστικών ή λογιστικών δεδομένων
es
comunicación de datos estadísticos o contables
fi
tilasto-ja kirjanpitoaineiston siirtäminen
fr
transfert des données statistiques ou comptables
it
trasmissione di dati statistici contabili
nl
mededelen van exploitatiegegevens
pt
transferéncia de dados estatísticos ou contabilísticos
sv
överföring av statistik-och bokföringsuppgifter
,
överföring av statistiska uppgifter och bokföringsuppgifter
Dostopnost