Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bovenkant van de spoorstaaf
Land transport
bg
горната повърхност на главата на релсата
cs
temeno kolejnice
da
skinnekrone
de
Schienenoberkante
el
κορυφή σιδηροτροχιάς
en
crown of the rail
es
parte superior del carril
et
rööpapea pealispind
fi
kiskon selän keskipiste
fr
niveau supérieur du champignon du rail
ga
barr an ráille
hu
sínkorona
it
spigolo superiore del fungo della rotaia
,
spigolo superiore della rotaia
lt
bėgio galvutės važiuojamasis paviršius
lv
sliedes augšmala
mt
profil fil-quċċata tal-binarju
pl
powierzchnia toczna główki szyny
,
wierzchołek szyny
pt
face de rolamento do carril
ro
coroană a șinei
sk
temeno hlavy koľajnice
sl
gornji rob tirnice
sv
rälhuvud
,
rälhuvudets mittlinje
brai de goudron de houille à haute température
Chemistry
bg
смола, въглищен катран, високотемпературна
cs
vysokoteplotní černouhelná smola
da
CTPHT
,
beg, kultjære, højtemperaturs-
de
CTPHT
,
Hochtemperaturkohlenteer, Pech
el
CTPHT
,
πίσσα από λιθανθρακόπισσα υψηλής θερμοκρασίας
en
CTPHT
,
high temperature coal tar, pitch
es
CTPHT
,
brea, alquitrán de hulla alta temperatura
et
CTPHT
,
kõrgetemperatuurne pigi ja kivisöetõrv
fi
CTPHT
,
piki, kivihiiliterva, korkealämpötilainen
fr
CTPHT
,
hu
CTPHT
,
szurok, kőszénkátrány, magas hőmérsékletű
it
CTPHT
,
pece, catrame di carbone, alta temperatura
lt
CTPHT
,
akmens anglių degutas, aukšt. temp.
lv
CTPHT
,
augstas temperatūras akmeņogļu darva
mt
CTPHT
,
qatran tal-faħam, temperatura għolja, żift
nl
CTPHT
,
pek, koolteer hoge temperatuur
pl
CTPHT
,
pak, wysokotemperaturowa smoła węglowa
pt
CTPHT
,
breu, alcatrão de carvão, de temperatura elevada
ro
CTPHT
,
smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă
sk
CTPHT
,
smola, z vysokoteplotného uhoľného dechtu
sl
CTPHT
,
smola, premogov katran, visokotemperaturna
sv
koltjärebeck, högtemperaturs-
branche de l'économie
ECONOMICS
cs
hospodářské odvětví
da
branche
,
erhvervsgren
,
erhvervssektor
,
sektor af økonomien
,
sektor af økonomien
,
økonomisk sektor
de
Wirtschaftsbereich
,
Wirtschaftssektor
,
Wirtschaftszweig
el
κλάδος οικονομικής δραστηριότητας
,
οικονομικός κλάδος
,
οικονομικός τομέας
en
branch of economic activity
,
branch of economy
,
economic branch
,
economic sector
,
sector of the economy
es
rama de actividad económica
,
ramo económico
,
sector de actividad
,
sector de actividad económica
,
sector económico
fi
talouden ala
fr
branche d'activité
,
branche d'activité collective
,
branche d'activité économique
,
secteur d'activité économique
,
secteur économique
hu
gazdasági ágazat
,
ágazat
it
branca dell'economia
,
settore dell'attività economica
,
settore economico
nl
bedrijfstak
,
economische sector
,
sector van het economische leven
pl
sektor gospodarki
pt
ramo de atividade económica
,
setor de atividade
,
setor de atividade económica
,
setor económico
sv
ekonomisk sektor
branches de l'autorité budgétaire
bg
клонове на бюджетния орган
,
направления на бюжетния орган
cs
složka rozpočtového orgánu
da
budgetmyndighedens parter
de
Teile der Haushaltsbehörde
el
σκέλη της αρμόδιας επί του προϋπολογισμού αρχής
en
arm of the budgetary authority
es
ramas de la autoridad presupuestaria
et
eelarvepädev institutsioon
fi
budjettivallan käyttäjä
,
toinen budjettivallan käyttäjä
ga
brainse den údarás buiséadach
hu
a költségvetési hatóság ága
it
rami dell'autorità di bilancio
lt
biudžeto valdymo institucijos padalinys
,
viena iš biudžeto valdymo institucijų
mt
fergħa tal-awtorità baġitarja
nl
takken van de begrotingsautoriteit
pl
organ władzy budżetowej
pt
ramo da autoridade orçamental
sk
zložka rozpočtového orgánu
sl
veja proračunskega organa
brecha de inversión
FINANCE
bg
недостиг на инвестиции
cs
investiční mezera
da
investeringsunderskud
de
Investitionslücke
,
Investitionsrückstand
el
κενό επενδύσεων
en
investment gap
es
déficit de inversiones
fi
investointivaje
fr
retard d'investissement
ga
bearna san infheistíocht
it
carenza d’investimenti
mt
diskrepanza fl-investiment
nl
investeringskloof
pl
luka inwestycyjna
pt
défice de investimento
sk
nedostatok investícií
sl
naložbena vrzel
sv
investeringsgap
brecha de producción
ECONOMICS
FINANCE
bg
отклонение от потенциалния БВП
,
отклонение от потенциалното производство
,
разлика между фактическия и потенциалния БВП
cs
mezera výstupu
,
produkční mezera
da
outputgab
,
produktionsgab
de
Produktionslücke
el
παραγωγικό κενό
en
output gap
et
SKP lõhe
fi
tuotantokuilu
fr
écart de production
hu
kibocsátási rés
it
margine di potenziale produttivo
,
margine di sottoimpiego del potenziale produttivo
,
output gap
lt
gamybos apimties atotrūkis
lv
starpība starp potenciālo un faktisko ražošanas apjomu
mt
marġni tal-potenzjal tal-produzzjoni
nl
output gap
pl
luka PKB
,
luka podażowa
,
luka popytowa
,
luka produktowa
pt
desvio do produto
,
diferencial do produto
,
hiato do produto
ro
deviație PIB
sk
produkčná medzera
sl
negativna proizvodna vrzel
,
pozitivna proizvodna vrzel
,
proizvodna vrzel
sv
produktionsgap
brecha de sostenibilidad
Public finance and budget policy
bg
липса на устойчивост
cs
mezera udržitelnosti
da
holdbarhedsgab
de
Tragfähigkeitslücke
el
κενό διατηρησιμότητας
en
sustainability gap
et
mahajäämus jätkusuutlikkuses
fi
kestävyyskuilu
,
kestävyysvaje
fr
écart de viabilité
ga
an bhearna inbhuanaitheachta
hr
jaz održivosti
hu
fenntarthatósági rés
it
divario di sostenibilità
lt
tvarumo atotrūkis
lv
ilgtspējības nepietiekamība
,
ilgtspējības nepietiekamības rādītāji
mt
differenza fis-sostenibbiltà
,
distakk tas-sostenibilità
nl
houdbaarheidstekort
pl
luka w długookresowej stabilności finansów publicznych
pt
défice de sustentabilidade
ro
decalaj de sustenabilitate
sk
medzera udržateľnosti
sl
vrzel v vzdržnosti
sv
hållbarhetsgap
brève description générale de l’utilisation
Chemistry
bg
кратко общо описание на употребата
cs
stručný obecný popis použití
da
kortfattet generel beskrivelse af anvendelsen
de
kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
el
σύντομη γενική περιγραφή της χρήσης
en
brief general description of the use
es
breve descripción general del uso
,
descripción general sucinta del uso
et
kasutusala üldine lühikirjeldus
fi
lyhyt yleinen kuvaus käytöstä
hu
felhasználás rövid általános leírása
it
breve descrizione generale dell’uso
lt
trumpas bendrasis paskirties aprašymas
lv
vispārīgi aprakstīts lietošanas veids
mt
deskrizzjoni ġenerali qasira ta’ użu
nl
beknopte algemene beschrijving van het gebruik
pl
krótki ogólny opis zastosowania
pt
descrição breve e genérica da utilização
ro
scurtă descriere generală a utilizării
sk
stručný všeobecný opis použitia
sl
kratek splošni opis uporabe
sv
kortfattad beskrivning av användningen
brevet de invenție
LAW
bg
патент
,
патент за изобретение
cs
patent
,
patent na vynález
da
patent
de
Erfindungspatent
,
Patent
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patent
,
patent for invention
,
patent of invention
es
pat.
,
patente
,
patente de invención
et
patent
fi
patentti
fr
brevet
,
brevet d'invention
ga
paitinn
hr
patent
,
patent za izum
,
patent za izum
hu
szabadalom
it
brev.
,
brevetto
,
brevetto per invenzione
lt
patentas
lv
patents
mt
brevett
,
privattiva
nl
octrooi
,
patent
,
uitvindersoctrooi
pl
patent
,
patent na wynalazek
pt
patente
,
patente de invenção
ro
brevet
,
sk
patent
sl
patent
,
patent za izum
sv
patent
brevet de l'UE
bg
патент на ЕС
,
патент на Европейския съюз
,
патент на Общността
cs
patent EU
,
patent Evropské unie
,
patent Společenství
da
EF-patent
,
EU-patent
de
EU-Patent
,
Gemeinschaftspatent
,
Patent der Europäischen Union
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
Community patent
,
EU patent
,
European Union patent
es
patente comunitaria
,
patente de la UE
,
patente de la Unión Europea
et
ELi patent
,
Euroopa Liidu patent
,
ühenduse patent
fi
EU-patentti
,
Euroopan unionin patentti
,
yhteisöpatentti
fr
brevet communautaire
,
brevet de l'Union européenne
ga
paitinn (de chuid) an Aontais Eorpaigh
,
paitinn AE
,
paitinn Chomhphobail
hu
európai uniós szabadalom
,
közösségi szabadalom
it
brevetto comunitario
,
brevetto dell'UE
,
brevetto dell'Unione europea
lt
Bendrijos patentas
,
ES patentas
,
Europos Sąjungos patentas
lv
ES patents
,
Eiropas Savienības patents
,
Kopienas patents
mt
privattiva Komunitarja
,
privattiva tal-UE
,
privattiva tal-Unjoni Ewropea
nl
EU-octrooi
,
Gemeenschapsoctrooi
,
octrooi van de Europe...
Dostopnost