Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aros para barris [não metálicos]
da
tøndebånd, ikke af metal
de
Faß-, Tonnenreifen, nicht aus Metall
,
Faßreifen, nicht aus Metall
,
Tonnenreifen, nicht aus Metall
en
barrel hoops, not of metal
,
cask hoops, not of metal
es
aros para toneles [no metálicos]
,
aros para toneles no metálicos
,
cercos para barriles [no metálicos]
,
cerquillos para barriles no metálicos
fr
cerceaux pour barils [non métalliques]
,
cerceaux pour barils non métalliques
,
cercles pour tonneaux [non métalliques]
,
cercles pour tonneaux non métalliques
it
cerchi per barili [non metallici]
,
cerchi per barili non metallici
,
cerchi per botti [non metallici]
,
cerchi per botti non metallici
nl
hoepels, niet van metaal, voor vaten
pt
aros para barris não metálicos
,
aros para pipas [não metálicos]
,
aros para pipas não metálicos
sv
tunnband, ej av metall
aros para lentes
da
brillerand
de
Glaeserfassung
el
στεφάνη που περιβάλλει τα γυαλιά
en
eye-rim
es
cerco para los cristales
fr
cercle pour verres
it
cerchio per lenti
nl
ring of rand
ar para descarbonização
INDUSTRY
de
Entgraphitierungsluft
en
decarbonising air
es
aire de desgrafitado
fr
air de dégraphitage
arpillera para saco de arena
da
sandsæksklæde
el
πανί για σάκκους άμμου
en
sandbag cloth
fr
toile pour sac à sable
it
tela per sacchi di sabbia
nl
zandzakkendoek
pt
pano de saco de areia
,
serapilheira
arpões para a pesca
da
harpuner til fiskeri
de
Harpunen für den Fischfang
en
harpoons for fishing
es
arpones para la pesca
fr
harpons pour la pêche
it
arpioni per la pesca
nl
harpoenen voor de visserij
sv
fiskeharpuner
arqueamento para cima da turbina
Electronics and electrical engineering
da
bøjning
de
Katzbuckeln
en
hogging
es
curvado
it
Inarcamento
arqueta para la carga
Electronics and electrical engineering
da
dræn
,
rekombinationsområde
de
Rekombinationsstelle
,
Senke
el
αποδέκτης
,
περιοχή εξαφάνισης φορτίων
en
sink
es
pozo
,
pozo para las cargas
,
región de absorción
fi
rekombinaatiopaikka
fr
puits
,
puits pour les charges
,
puits(pour les charges)
it
regione di assorbimento
nl
put
,
recombinatiecentrum
pt
escoadouro
,
poço
sv
rekombinationsställe
arquitectura paralela para formar redes con pasarelas que interconecten sistemas ISA
Information technology and data processing
da
parallel arkitektur for netværks-gateways som sammenkobler OSI-systemer
de
PANGLOSS-Projekt
el
παράλληλη αρχιτεκτονική για πύλες δικτύωσης που συνδέουν συστήματα OSI
en
PANGLOSS
,
parallel architecture for networking gateways linking OSI systems
es
PANGLOSS
,
fi
PANGLOSS-projekti
fr
PANGLOSS
,
projet PANGLOSS
it
PANGLOSS
,
architettura parallela per l'interconnessione in rete di adattatori tra sistemi OSI
nl
PANGLOSS-project
pt
arquitetura paralela de gateways de rede a ligar sistemas abertos OSI
sv
PANGLOSS
,
parallell arkitektur för nätportar som kopplar samman OSI-system
arquitectura para solución interactiva de problemas con la cooperación de bases de datos y de conocimientos
Information technology and data processing
da
ESTEAM
,
arkitektur for interaktiv problemløsing ved hjælp af samarbejdende data-og videnbaser
de
Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen
,
ESTEAM
en
Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases
,
ESTEAM
es
ESTEAM
,
fi
vuorovaikutteisen ongelmanratkaisun rakenne tieto-ja tietämyskantojen yhteistoiminnalla(ESTEAM
fr
ESTEAM
,
architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances
it
ESTEAM
,
architettura per la soluzione interattiva dei problemi mediante un impiego coordinato di basi di dati e di basi di conoscenze
nl
ESTEAM
,
architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
pt
ESTEAM
,
arquitetura para a solução interativa de problemas pela cooperação de bases de dados e conhecimento
sv
ESTEAM
Arquitecturas y lenguajes en paralelo para AIP
da
Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde
de
Parallelarchitekturen und Sprachen für AIP-ein VLSI-orientierter Lösungsweg
en
PALAVDA
,
PALAVDA
,
Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach
es
enfoque orientado a VLSI
fi
AIP-rinnakkaisrakenteet ja-kielet-VLSI-lähestymistapa
,
PALAVDA
fr
Architectures et langages parallèles pour TAI-une approche à base de VLSI
it
Architetture parallele e linguaggi per AIP-un approccio orientato alla VLSI
nl
Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering
pt
Arquiteturas e linguagens paralelas para AIP - uma abordagem dirigida à VLSI
sv
PALAVDA