Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tige de commande de l'interrupteur
da
skifteaksel til afbryder
de
Schaltwelle fuer Unterbrecher
en
switch operating lever stem
es
tija de mando del interruptor
fi
kytkimen käyttövivun akseli
it
albero di comando dell'interruttore
pt
tige de comando do interruptor
sv
axel för stopparm
timonerie de commande
Mechanical engineering
da
stangsystem
de
Betätigungsgestänge
,
Schaltstange
el
σύνδεση ελέγχου
,
σύνδεση ενεργοποίησης
en
actuating linkage
,
control linkage
es
mecanismo de mando
fr
tringlage de commande
it
articolazione di comando
,
biellismo di comando
,
leveraggio d'azionamento
,
leveraggio di comando
nl
bedieningshefbomen
,
bedieningsstangen
pt
hastes de comando
timonerie de commande de direction
TRANSPORT
da
ledsystem for styring
de
Lenkgestänge
,
Rudergestänge
el
πηδάλιο ελέγχου κατεύθυνσης
en
guiding control linkage
,
rudden control
es
timón de mando de dirección
it
tiranti per comando timone direzione
nl
stuurinrichting
pt
barras de comando da direção
tirette de commande du distributeur de la sortie de secours
Defence
TRANSPORT
de
Betätigungsgriff Handausfahren
,
Betätigungshebel Handausfahren
tiroir à commande manuelle
Mechanical engineering
de
handgesteuerter Schieber
el
χειροκίνητη συρταρωτή βαλβίδα
en
manual slide valve
es
válvula de mando manual
fi
käsikäyttöinen luistiventtiili
it
valvola a saracinesca manuale
nl
manueel gestuurde schuif
pt
válvula de comando manual
sv
manuell slidventil
tiroir de commande
Mechanical engineering
da
fordelerventil med aksialglider
de
Steuerschieber
el
βαλβίδα διανομής
,
βαλβίδα πολλαπλών εξόδων
en
distributor valve
,
multi-port slide valve
es
mando del distribuidor
,
válvula de corredera
,
válvula de distribución lineal
fr
distributeur à tiroir
,
tiroir à ouvertures
it
cassetto a distribuzione lineare
,
distributore a cassetto
nl
schuifverdeler
pt
distribuidor de comando