Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pompe de sécurité
Mechanical engineering
de
Nachkuehl/pumpe
,
Niederdruck-Nachkuehl/pumpe
el
αντλία ασφαλείας
en
back-up emergency boiler feed pump
,
decay heat removal pump
,
residual heat removal pump
es
bomba de seguridad
fi
reaktorin matalapaineinen jälkijäähdytyspumppu
it
pompa di postraffreddamento
nl
nakoelpomp
pt
bomba de segurança
sv
säkerhetspump för kokare
position latérale de sécurité
da
NATO-stilling
de
Seitenlage
el
πλάγια θέση
en
lateral position
es
posición lateral
fi
kylkiasento
it
posizione laterale di sicurezza
nl
zijdelingse ligging
pt
decúbito lateral
sv
framstupa sidoläge
position latérale de sécurité,PLS
da
NATO-stilling
,
aflåst sideleje
de
stabile Seitenlage
el
πλαγία κατάκλιση
en
recovery position
es
posición de seguridad
fi
kylkiasento
it
posizione di recupero
nl
stabiele zijligging
pt
posição lateral de segurança
sv
NATO-läge
,
framstupa sidoläge
possibilité d'atteindre des taux élevés de sécurité et d'exploitation
da
mulighed for opnåelse af stor pålideligheds- og rådighedsfaktor
de
Erreichbarkeit hoher Betriebssicherheit und hoher Verfuegbarkeitsfaktoren
el
δυνατότης επιτεύξεως υψηλού συντελεστού αξιοπιστίας και διαθεσιμότητας
en
attainability of high reliability and availability factor
es
posibilidad de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotación
it
Possibilità di raggiungere un alto fattore di affidabilità e di disponibilità
pt
possibilidade de atingir elevados fatores de fiabilidade e de disponibilidade
poste de sécurité
Technology and technical regulations
en
control station
es
puesto de control
fi
valvomo
,
valvonta-asema
nl
controlestation
poste de sécurité
TRANSPORT
en
control position
,
control room
es
cámara de mando
fr
poste de commande
,
it
stazione di comando
poste de sécurité
Building and public works
da
vagtbygning
de
Sicherheitszentrale
en
guardroom
es
puesto de guardia
fr
poste de garde
,
poste de police
,
it
posto di guardia
nl
wachtgebouw
poste de sécurité biologique
INDUSTRY
da
biologisk sikkerhedsskab
de
Sicherheitswerkbank
el
ερμάριο βιολογικής ασφάλειας
en
biological safety cabinet
es
cámara de seguridad biológica
it
cabina di sicurezza biologica
pt
compartimento de segurança biológica
poste de sécurité central
TRANSPORT
el
κεντρικός σταθμός ελέγχου
en
central control station
es
puesto de control central
it
stazione di comando centrale
nl
centraal controlestation
pl
centralny posterunek dowodzenia
poste de sécurité central gardé en permanence
TRANSPORT
el
κεντρικός σταθμός ελέγχου μόνιμα επανδρωμένος
,
συνεχούς επάνδρωσης κεντρικός σταθμός ελέγχου
en
continuously manned central control station
es
puesto de control con dotación permanente
it
stazione di comando centrale presidiata permanentemente
nl
permanent bemand centraal controlestation
pl
centralny posterunek dowodzenia stale obsadzony wachtą