Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to circumvent a legislation
EUROPEAN UNION
LAW
fr
tourner une législation
pl
obejść przepisy prawa
to claim (a right of) priority
da
begære prioritet
,
påberåbe (sig) prioritet
de
die Priorität beantragen
,
eine Priorität beanspruchen
fr
revendiquer la priorité
lv
iesniegt prasību par prioritātes tiesībām
nl
het inroepen van de prioriteit
to claim a legitimate interest
de
ein berechtigtes Interesse darlegen
,
ein berechtigtes Interesse geltend machen
fr
faire valoir un intérêt légitime
to claim in a bankruptcy
Business organisation
de
Forderungen im Konkurs geltend machen
,
in einem (Konkurs)Verfahren Forderungen anmelden
fr
produire dans une faillite
to claim in a concurrent bankruptcy
LAW
de
in einem gleichzeitig eröffneten Konkurs Ausprüche anmelden
fr
produire à une faillite concurrente
it
proporre domanda di ammissione al passivo di un fallimento concorrente
nl
indienen in een samenloop van faillissementen
to claim through or for the benefit of a person or body
LAW
Trade policy
fr
présenter une demande sous le couvert ou au profit d'une personne physique ou morale
to clean a firebox
da
afkokse et fyr
,
rense et fyr for slagger
de
eine Feuerbüchse ausschlacken
,
eine Feuerbüchse entschlacken
el
καθαρίζω την εστία
,
καθαρίζω το πυροκιβώτιο
en
to de-clinker a firebox
es
limpiar escorias en un hogar
fr
décrasser un foyer
it
ripulire dalle scorie un focolaio
nl
vuur schoonmaken
to clear a circuit
Communications
da
nedkoble et kredsløb
de
eine Leitung freigeben
el
απελευθερώνω το κύκλωμα
es
liberar el circuito
fi
piirin vapautus
fr
libérer un circuit
it
svincolare il circuito
nl
circuit vrijgeven
pt
libertar um circuito
sv
frige en krets
,
frige en ledning
to clear a communication
Communications
da
nedkoble en kommunikation
de
Verkehr abwickeln
el
διεκπεραιώνω επικοινωνία
es
cursar una comunicación
fi
yhteyden selvittäminen
fr
écouler une communication
it
svincolare una comunicazione
nl
verbinding vrijgeven
pt
libertar uma comunicação
to clear a sleeper of ballast
TRANSPORT
da
frilægge en svelle
de
eine Schwelle frei legen
el
αφαιρώ τη γόμωση ενός στρωτήρα
,
διαλύω τη γόμωση ενός στρωτήρα
,
ξεμπουράρω έναν στρωτήρα
es
dejar suelta una traviesa
fr
débourrer une traverse
it
scalzare una traversa
nl
een dwarsligger uitgraven
Dostopnost