Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riduzione su un prezzo di base
FINANCE
da
reducere en basispris
de
Ermaessigung auf einen Grundpreis
el
μείωση επί της τιμής βάσεως
en
reduction from a basic price
es
reducción sobre un precio de base
fr
réduction sur un prix de base
nl
prijsvermindering op een basisprijs
pt
redução a partir de um preço de base
riepilogo linea di base
enbaseline summarization
deBaselinezusammenfassung
esresumen de línea de base
frrésumé de la ligne de base
rifiuti da produzione,formulazione,fornitura ed uso(PFFU)di prodotti chimici organici di base
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати от основния органичен синтез
da
affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af primære organisk-kemiske forbindelser
de
Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)organischer Grundchemikalien
el
απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση(ΠΔΠΧ)βασικών οργανικών χημικών ουσιών
en
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
es
residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de productos químicos orgánicos de base
fr
déchets provenant de la fabrication,formulation,distribution et utilisation(FFDU)de produits organiques de base
nl
afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische basischemicaliën
pl
odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania podstawowych produktów przemysłu chemii organicznej
pt
resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FF...
rifiuti da produzione, formulazione, fornitura ed uso (PFFU) di prodotti chimici organici di base
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af primaere organisk-kemiske forbindelser
de
Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) organischer Grundchemikalien
el
Απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) βασικών οργανικών χημικών ουσιών
en
waste from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
es
Residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de productos químicos orgánicos de base
fr
déchets provenant de la fabrication, formulation, distribution et utilisation (FFDU) de produits organiques de base
nl
afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische basischemicaliën
pt
resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base
rifiuti solidi derivanti da reazioni a base di calcio nei processi di desolforazione dei fumi
ENVIRONMENT
da
Calciumbaseret reaktionsaffald i fast form fra roeggasafsvovling
de
Reaktionsabfaelle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form
el
Απόβλητα αντιδράσεων με βάση ασβέστιο από αποθείωση καυσαερίων σε στερεή μορφή
en
calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in solid form
es
Residuos calcios sólidos precedentes de la desulfuración de gases de chimenea
fr
déchets solides de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée
nl
calciumhoudend ractieafval van rookgasontzwaveling in vaste vorm
pl
stałe odpady z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych
pt
resíduos cálcicos, na forma sólida, da reação de dessulfuração dos gases da chaminé
rifiuto a base di carbonio
ENVIRONMENT
da
carbonataffald
de
Karbonatabfall
en
carbonated waste
es
residuo carbonatado
fr
déchet carbonaté
nl
carbonaatafval
pt
resíduo carbonatado
riflessione di base
enmature deliberation/ reflexion
dereifliche Erwägung
frréflexion de base
ruзрелое/тщательное обдумывание
sltemeljita obravnava
hrtemeljito promišljanje
srтемељито разматрање
riformattazione di una base di dati
Information technology and data processing
da
feltomdefinering
,
omdefinering af database
de
Wiedercodierung einer Datenbank
,
Wiedercodierung einer Datenbasis
el
αλλαγή μορφής κωδικών των πεδίων της βάσης δεδομένων
en
database recoding
,
field recoding
es
recodificación de campos
fi
tietokannan uudelleenkoodaus
fr
recodification d'une base de données
nl
hercodering van een database
pt
recodificação de uma base de dados
sv
omkodning av databas
,
omkodning av fält
rigonfiato alla base
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med fortykkede rodudløb
de
mit flaschenförmigem Stammfuß
el
παχύπους
en
barrel-butted
,
bottle-butted
,
bulbows-butted
,
churn-butted
,
swell-butted
es
acostillado
fi
tyvekäs
fr
pattu
nl
met dikke flesvormige stamvoet
pt
árvore com base deformada
,
árvore com embasamento
sv
rotansvälld