Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
movimiento de la carga por desplazamiento de toda la máquina
Mechanical engineering
de
Beförderung der Last durch Verfahren des gesamten Krans
el
κίνηση του φορτίου με τη μετακίνηση ολόκληρου του γερανού
en
movement of the load by travelling of the complete appliance
fr
déplacement de la charge par translation de l'ensemble de l'engin
it
traslazione del carico mediante traslazione della gru stessa
nl
verplaatsen van de last door het verrijden van de gehele kraan
muelle de carga
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
læsseområde
de
Ladebucht
en
loading bay
fr
hall de chargement
ga
bá lódála
it
zona adibita al carico
nl
laadperron
pl
punkt załadunkowy
pt
zona de embarque
sk
nakladacia plošina
muelle de carga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
læsserampe
de
Verladebühne
,
Verladerampe
el
κινητή εξέδρα φορτοεκφόρτωσης
en
jack works
,
loading dog
,
loading jack
fr
embarcadère
,
plate-forme de chargement-déchargement
it
piattaforma di carico
nl
laadperron
pt
plataforma de carga
sv
lastramp
muelle de carga y descarga
TRANSPORT
da
ladespor
de
Freiladeanlage
,
Freiladeplatz
,
Ladestraße
el
χώρος για ελεύθερη φόρτωση και εκφόρτωση
en
loading and unloading facilities provided for senders and consignees at a station
es
patio de carga y descarga
fr
débord
it
piazzale di carico e scarico
nl
losweg met losspoor
muelle para carga heterogénea
TRANSPORT
en
break-bulk berth
fr
poste à quai pour marchandises diverses
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
en
specimen uniformly stressed in push-pull machines
fi
veto-puristuskone
fr
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
munição fumígena de fósforo branco com carga de dispersão
Defence
fr
munitions fumigènes au phosphore blanc avec charge de dispersion
nl
witte fosfor rookmunitie met verspreidingslading
munição fumígena de fósforo branco com carga de expulsão
Defence
fr
munitions fumigènes au phosphore blanc avec charge d'expulsion
nl
witte fosfor rookmunitie met uitstootlading