Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patio de carga
Mechanical engineering
da
læsseplads
,
læssevej
de
Freiverladeplatz
,
Ladestraße
el
περιοχή για φορτώσεις και εκφορτώσεις
en
yard for loading and unloading
es
patio de descarga
,
playa de carga
,
playa de descarga
fr
cour de débord
it
piazzale di carico e scarico
nl
losweg
pau de carga giratório
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svingbom
de
Schwenkbaum
,
Schwenkladebaum
,
Schwingbaum
,
Schwingladebaum
en
swinging derrick
es
pluma giratoria
fi
kääntöpuomi
fr
corne pivotante
,
corne rayonnante *
,
corne utilisée en brassage *
it
bigo girevole
nl
zwenkende laadboom
pau de carga para grandes pesos
da
sværvægtsbom
de
Schwergutbaum
,
Schwerlastbaum
el
βαρύς φορτωτήρας
,
μαγγιόρα μπίγα(κν.)
en
heavy lift derrick
es
pluma pesada
,
puntal para grandes cargas
fi
raskaslastipuomi
fr
bigue
it
picco da carico pesante
,
picco di forza
nl
laadboom voor zware lading
,
zware laadboom
,
zware spier
pt
pau de carga pesado
paus de carga conjugados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koblede bomme
de
Ladegeschirr für gekuppelte Bäume
el
ζεύγος φορτωτήρων
,
συνδυασμός φορτωτήρων
en
union purchase
es
plumas combinadas
fr
colis volant
it
paranco union
nl
"Union Purchase" laadgerei
,
laadgerei met gekoppelde bomen
peamento da carga
TRANSPORT
da
sikring af ladning
de
Sicherung der Ladung
el
εξασφάλιση των φορτίων
en
securing of cargo
es
sujeción de la carga
fr
assujettissement de la cargaison
it
rizzatura del carico
nl
vastzetten van lading
percurso em carga
TRANSPORT
da
kørsel med læs
,
læsset løb
de
Lastlauf
el
διαδρομή υπό φορτίο
en
running under load
es
recorrido en carga
fr
parcours en charge
,
parcours à charge
it
percorso a carico
nl
beladen loop
perda de carga
Technology and technical regulations
da
spædningstab
,
statisk tryktab
,
tryktab
de
Druckverlust
el
απώλεια φορτίου
en
loss of head
es
pérdida de carga
fi
staattinen painehäviö
fr
perte de charge
it
perdita della carica
,
perdita della pressione
,
perdita di carico
nl
drukhoogteverlies
,
drukverlies
sv
tryckfall
,
tryckförlust
perda de carga
Building and public works
da
trykfald
,
tryktab
de
Druckabfall
,
Druckverlust
el
πτώση πíεσης
en
head loss
,
pressure drop
es
caída de presión
,
pérdida de carga
fi
paineen alenema
,
painehäviö
fr
chute de pression
,
perte de charge
it
caduta di pressione
,
perdita di carico
lv
spiediena kritums
nl
drukhoogteverlies
,
drukverval
pt
queda de pressão
sv
tryckfall