Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bruit de propulsion
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шум от задвижването
cs
hluk hnací jednotky
da
motorstøj
de
Antriebsgeräusch
el
θόρυβος συστήματος πρόωσης
,
θόρυβος του συστήματος προώθησης
en
propulsion noise
es
ruido de propulsión
et
käitusmüra
fi
työntövoimamelu
ga
torann tiomána
hu
hajtóműzaj
it
rumore da propulsione
,
rumore di propulsione
lt
varos triukšmas
lv
vilces troksnis
mt
storbju tal-propulsjoni
nl
aandrijfgeluid
pl
hałas układu napędowego
pt
ruído de propulsão
ro
zgomot de propulsie
sk
hluk pohonu
sl
hrup pogona
sv
framdrivningsbuller
bruit de roulement
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шум от търкаляне
cs
hluk valení
da
rullestøj
de
Rollgeräusch
el
ήχος κύλισης ελαστικών
,
θόρυβος κύλισης
,
κυλιόμενος (μεταπτωτικός) θόρυβος
en
rolling noise
es
ruido de rodadura
,
ruido rodante
et
veeremüra
fi
vierintämelu
ga
torann rollta
hu
gördülési zaj
it
rumore da rotolamento
,
rumore di rotolamento
lt
riedėjimo triukšmas
lv
rites troksnis
mt
storbju tat-tidwir
nl
rolgeluid
pl
hałas toczenia
pt
ruído de andamento
,
ruído de rolamento
,
ruído reverberante
ro
zgomot de rulare
sk
hluk valenia
sl
kotalni hrup
sv
däck-vägbane-buller
,
rulljud
bruit de traction
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шум от задвижването
cs
hluk trakce
da
motorstøj
de
Geräusch der Antriebssysteme
el
θόρυβος έλξης
en
traction noise
es
ruido de tracción
et
veomüra
fi
käyttöjärjestelmän aiheuttama melu
,
vetomelu
ga
torann tarraingthe
hu
vontatási zaj
it
rumore da trazione
,
rumore di trazione
lt
traukos riemenų triukšmas
lv
vilces troksnis
mt
storbju ta’ trazzjoni
nl
tractiegeluid
pl
hałas trakcyjny
pt
ruído de tração
ro
zgomot de tracțiune
sk
hluk trakcie
sl
hrup vlečnih vozil
sv
traktionsljud
brûleur à faible production de NOx
INDUSTRY
bg
горелка с ниски емисии на азотни оксиди
cs
hořák s nízkými emisemi NOx
da
lav-NOx-brænder
de
Brenner mit niedrigen NOx-Emissionen
,
NOx-armer Brenner
el
καυστήρας χαμηλών εκπομπών ΝΟx
en
low-NOx burner
es
quemador anti-NOx
,
quemador de bajo NOx
et
vähese NOx-heitega põleti
fi
low NOx-poltin
fr
brûleur bas-NOX
,
brûleur à faibles émissions de NOX
hr
plamenik s niskom emisijom NOx
,
plamenik s niskom razinom emisija NOx
hu
alacsony NOx-kibocsátású égő
it
bruciatore a bassa emissione di NOx
lt
mažai NOx išmetantis degiklis
lv
zemu NOx emisiju deglis
mt
berner baxxa fl-NOx
nl
grijzevlambrander
,
lage-NOx-brander
,
low-NOx-brander
pl
palnik o niskiej emisji NOx
pt
queimador de baixa emissão de NOx
,
queimador de baixo NOx
ro
arzător cu NOx redus
sk
horák s nízkou tvorbou NOx
sl
gorilnik z nizkimi emisijami NOX
sv
låg- NOx -brännare
bucăți de carne raclate de pe oase
bg
месо, получено от остъргването на костите
cs
odřezky seškrabané z kostí
da
pillekød
de
Knochenputz
el
υπολείμματα κρέατος
en
bone scrapings
es
raspaduras de hueso
et
luukaaped
fi
luusta kaavitut palat
fr
chutes de viande raclée sur les os
ga
cnámhscríoblach
hu
csontról lefejtett húsnyesedék
it
raschiature delle ossa
lt
kaulų nuograndos
lv
kaulu nokasījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet minn mal-għadma
nl
vleesresten die van de beenderen zijn geschraapt
pl
odłamki kości
pt
aparas raspadas dos ossos
sk
oškrabky z kostí
sl
ostanki kosti
sv
benskrap
Budapestkonventionen om avtal för varutransporter på de inre vattenvägarna
TRANSPORT
cs
Budapešťská úmluva o smlouvě o přepravě zboží po vnitrozemských vodních cestách
,
CMNI
de
Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
,
CMNI
en
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway
,
CMNI
es
Convención relativa al contrato de transporte de mercaderías por vías de navegación interior
fi
Budapestin yleissopimus tavaroiden sisävesikuljetussopimuksista
,
CMNI
fr
CMNI
,
Convention de Budapest relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure
ga
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
hu
Budapesti Egyezmény a belvízi árufuvarozási szerződésről
,
CMNI
it
CMNI
,
Convenzione di Budapest concernente il contratto di trasporto di merci per navigazione interna
nl
CMNI
,
Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren
pl
Budapeszteńska konwencja w sprawie umowy przewozu ładunków w żegludze śródlądowej
,
CM...
budget de publicité
Marketing
bg
бюджет за реклама
cs
rozpočet na reklamu
da
reklamebudget
de
Werbehaushalt
el
προϋπολογισμός διαφήμισης
en
advertising budget
es
presupuesto de publicidad
fi
mainosmäärärahat
fr
budget publicitaire
ga
buiséad fógraíochta
it
spesa per pubblicità
nl
reclamebegroting
,
reclamebudget
pl
budżet na reklamę
pt
orçamento para publicidade
ro
buget de publicitate
sv
reklambudget
buena gestión de gobierno
Executive power and public service
bg
добра администрация
cs
dobrá správa
,
řádná správa
da
god forvaltning
,
god forvaltningspraksis
,
god forvaltningsskik
de
gute Verwaltung
el
χρηστή διαχείριση
en
good administration
,
good governance
,
sound administration
es
buen gobierno
,
buena administración
,
buena gestión
,
buena gestión de los asuntos públicos
et
hea juhtimistava
fi
hyvä hallintotapa
fr
bonne administration
,
bonne gestion des affaires publiques
,
bonne gouvernance
ga
dea-rialachas
hr
dobra uprava
hu
jó közigazgatás
it
buona amministrazione
,
buona governance
,
sana gestione
,
sana gestione degli affari pubblici
lt
geras administravimas
,
geras valdymas
lv
laba pārvaldība
,
pareiza pārvaldība
mt
amministrazzjoni soda
,
amministrazzjoni tajba
,
governanza tajba
nl
goed beheer
,
goed bestuur
pl
dobra administracja
pt
boa governação
ro
bună administrare
,
bună guvernanță
sk
dobrá správa vecí verejných
sl
dobro javno upravljanje
sv
god förvaltning
buena gestión de gobierno
POLITICS
bg
добро управление
cs
dobrá správa
,
dobré vládnutí
,
řádná správa věcí veřejných
da
god regeringsførelse
,
good governance
de
verantwortliches Regierungshandeln
,
verantwortungsvolle Führung
,
verantwortungsvolle Staatsführung
,
verantwortungsvolle Verwaltung
el
χρηστή διακυβέρνηση
en
good governance
es
buen gobierno
,
buena gestión de los asuntos públicos
,
buena gobernanza
et
hea valitsemistava
fi
hyvä hallinto
fr
bonne gouvernance
ga
dea-rialachas
,
dea-rialú
hu
felelősségteljes kormányzás
,
jó kormányzás
it
buon governo
lt
geras valdymas
lv
laba pārvaldība
mt
governanza tajba
nl
behoorlijk bestuur
,
goed bestuur
,
good governance
pl
dobre rządy
,
dobre rządzenie
,
dobre sprawowanie władzy
pt
boa governação
ro
bună guvernanță
,
bună guvernare
sk
dobrá správa
sl
dobro upravljanje
sv
god förvaltning
,
god samhällsstyrning
,
goda styrelseformer
,
gott styre
,
sunt styrelseskick
buen gobierno de la empresa
Business organisation
bg
корпоративно управление
,
управление на предприятията
cs
správa a řízení společnosti
da
corporate governance
,
selskabsledelse
,
selskabsstyring
,
virksomhedsledelse
de
Unternehmensführung
,
Unternehmensführung und -kontrolle
,
Unternehmensverfassung
el
εταιρική διακυβέρνηση
en
corporate governance
es
gobernanza empresarial
,
gobierno corporativo
et
äriühingu üldjuhtimine
,
ühingujuhtimine
fi
hallinnointi- ja ohjausjärjestelmä
,
omistajaohjaus
,
yritysten hyvä hallintotapa
fr
gouvernance d'entreprise
,
gouvernement d'entreprise
ga
rialachas corparáideach
hu
vállalatirányítás
it
corporate governance
,
governo societario
lt
bendrasis valdymas
,
įmonių valdymas
lv
korporatīvā pārvaldība
,
korporatīvā vadība
,
uzņēmumu pārvaldība
mt
governanza korporattiva
nl
corporate governance
,
ondernemingsbestuur
,
vennootschapsbestuur
pl
ład korporacyjny
pt
governação empresarial
,
governo das empresas
,
governo das sociedades
,
governo empresarial
,
governo societário
ro
guvernanță corporativă
sk
správa a riadenie spoločnosti
sl
upravljan...