Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rimborso su base forfettaria
Insurance
da
refusion på grundlag af fikserede beløb
,
refusion på grundlag af standardbeløb
de
Erstattung unter Zugrundelegung von Pauschalbeträgen
el
απόδοση κατ'αποκοπή
en
refund on the basis of lump-sum payments
es
reembolso a tanto alzado
fr
remboursement sur la base de forfaits
nl
vergoeding op grond van vaste bedragen
pt
reembolso com base em montantes fixos
rimborso sulla base dei costi unitari
EU finance
bg
възстановяване въз основа на единичните разходи
cs
proplacení na základě jednotkových nákladů
da
godtgørelse på grundlag af enhedsomkostninger
de
Erstattung auf der Grundlage von Einheitskosten
el
επιστροφή βάσει μοναδιαίου κόστους
en
reimbursement on the basis of unit costs
es
reembolso sobre la base de los costes unitarios
et
hüvitamine ühikuhindade alusel
fi
korvaus, joka määräytyy yksikkökustannusten perusteella
fr
remboursement sur la base des coûts unitaires
ga
aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid
lt
atlyginimas remiantis vieneto įkainiais
lv
atmaksāšana, pamatojoties uz vienības izmaksām
nl
terugbetaling op basis van eenheidskosten
pl
zwrot na podstawie kosztów jednostkowych
ro
rambursare pe baza costurilor unitare
sk
refundácia na základe jednotkových nákladov
sl
povračilo na osnovi stroškov na enoto
sv
ersättning på grundval av enhetskostnader
ripartitore in bande base
Communications
da
baseband distributor
de
Basisbandverteiler
en
baseband distributor
fr
répartisseur de bande de base
nl
basisbandverdeler
ripartizione di lavoro retribuito e non retribuito in base al sesso
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fordeling af lønnet og ulønnet arbejde mellem kønnene
de
geschlechtsspezifische Aufteilung von bezahlter und unbezahlter Arbeit
el
κατανομή κατά φύλο της αμειβόμενης και μη αμειβόμενης εργασίας
en
gender distribution of paid and unpaid work
es
distribución del trabajo remunerado y no remunerado en función del género
fi
palkallisen ja palkattoman työn jakautuminen sukupuolen mukaan
fr
répartition du travail rémunéré et non rémunéré entre les femmes et les hommes
nl
verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen
pt
distribuição por géneros do trabalho remunerado e não remunerado em função do género
sv
könsfördelning när det gäller avlönat och oavlönat arbete
riprodurre sementi di base di cereali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vermehrung von Basissaatgut für Getreide
el
πολλαπλασιασμός βασικών σπόρων προς σπορά σιτηρών
en
propagation of basic seeds for cereals
es
reproducción de semillas básicas de cereales
fr
multiplication de semences de base de céréales
nl
vermeerdering van basiszaad voor graan
pt
multiplicação de sementes de base de cereais
riscaldamento di base
da
grundlastopvarmning
de
Grundlastheizung
en
base load heating
fr
chauffage de base
nl
grondlastverwarming
rischio di base
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
bazické riziko
da
basisrisiko
de
Basisrisiko
el
κίνδυνος βάσης
,
κίνδυνος βασικών εμπορευμάτων
en
basis risk
et
alusrisk
fi
perusriski
,
perusteriski
fr
risque basique
,
risque de base
ga
bonnriosca
hu
báziskockázat
lt
bazinė rizika
lv
bāzes risks
mt
riskju ta' bażi
nl
basisrisico
pl
ryzyko bazowe
,
ryzyko różnicy w punktach bazowych
pt
risco de base
ro
risc aferent bazei
sl
bazično tveganje
,
tveganje osnove
sv
basrisk
rischio di base
enbasis risk
deBasis-Risiko
frrisque de base
ruбазисный риск
slosnovno tveganje
hrosnovni rizik
srосновни ризик
riscuotere l'IVA sulla base di una media ponderata
FINANCE
da
opkræve momsen på grundlag af et vejet gennemsnit
de
die Mehrwertsteuer auf der Grundlage eines gewogenen mittleren Satzes erheben
en
perceive VAT on the basis of a weighted average
fr
percevoir la TVA sur la base d'une moyenne pondérée
nl
BTW heffen op basis van een gewogen gemiddelde
risorsa base accessibile
Electronics and electrical engineering
da
tilgængelig geotermisk varmemængde
,
tilgængeligt ressourcegrundlag
de
gesamter in erreichbarer Tiefe vorhandener Energievorrat
el
προσιτó γεωθερμικó απóθεμα
en
accessible resource base
es
energía geotérmica total a profundidad accesible
,
recursos geotérmicos de base accesibles
fr
ressource de base accessible
nl
toegankelijke voorkomens
pt
recurso de base acessível
sv
tillgänglig geotermisk värmemängd
Dostopnost