Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
innalzamento simultaneo degli alettoni
TRANSPORT
da
symmetrisk opadrettet krængrorsudslag
de
Hochwehen der Querruder
,
symmetrische Querruderauslenkung nach oben
el
συμμετρική και ελεγχόμενη ανάταση πτερυγίων κλίσης
en
aileron upfloat
es
subida de los alerones
fi
siivekkeiden ylöspoikkeutus
fr
braquage symétrique des ailerons vers le haut
ga
ardú comhuaineach na n-ailearán
,
ardú na n-ailearán
,
ardú siméadrach na n-ailearán
,
snámh suas na n-ailearán
,
éirí na n-ailearán
pt
elevação simultânea dos ailerons
innesco alla risonanza degli elettroni
da
elektronresonansoverslag
de
Elektronenresonanzdurchschlag
el
διάσπαση η οποία πραγματοποιείται στον συντονισμό ηλεκτρονίων
en
electron resonance breakdown
,
multipacting breakdown
es
rotura de la resonancia electrónica
fi
elektroniresonanssiläpilyönti
fr
amorcage à la résonance des électrons
,
amorcage à la résonnance des électrons
nl
multipacting ontlading
pt
quebra na ressonância dos eletrões
sv
elektronresonansöverslag
innesco di slittamento degli assi di locomotive
TRANSPORT
da
lokomotivakslernes ujævne gang
de
Rattern der Lokomotivachsen
el
αναπήδηση των αξόνων των κινητηρίων μηχανών
en
stick-slip of locomotive wheel-sets
,
torque pulsation of locomotive wheel-sets
es
vibración de los ejes de locomotoras
fr
broutage des essieux de locomotives
,
broutement des essieux de locomotives
nl
sliptrilling van de locomotiefassen
pt
vibração dos eixos das locomotivas
innesto degli avanzamenti
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forskydelig kobling
,
tilspændingskobling
de
Vorschubkupplung
el
ωστικός σύνδεσμος
en
feed clutch
es
embrague del avance
fr
embrayage des avances
nl
voedingskoppeling
inomogeneità degli indici di rifrazione
Electronics and electrical engineering
da
refraktionsindeks-heterogenitet
de
heterogener Refraktionsindex
el
ανομοιογένεια δείκτη διάθλασης
en
refractive index inhomogeneity
es
homogeneidad del índice de refracción
fi
taittokertoimen epähomogeenisuus
fr
hétérogénéité des indices de réfraction
nl
refractie-indexheterogeniteit
pt
heterogeneidade dos índices de refração
sv
inhomogenitet i refraktionsindex
inquadramento degli aiuti
de
Rahmenregelung für Beihilfen
el
πλαίσιο για τις ενισχύσεις
en
framework on aid
es
orientación sobre ayudas
fr
encadrement en matière d'aide
ga
creatlach um chabhair
nl
raamregeling voor steun
pt
enquadramento em matéria de auxílios
insaccatura degli scarti di iuta
da
sækkelærred af juteaffald
el
τοποθέτηση σε σάκκους των κατάλοιπων της γιούτα
en
jute waste bagging
es
saquerio de desperdicios de yute
fr
sacherie de déchets de jute
nl
juteafval in zakken doen
pt
sacaria de desperdícios de juta
insieme degli interpreti
da
rollebesætning
de
Besetzung
en
cast
es
elenco
,
reparto
fr
distribution artistique
it
cast
,
complesso di attori
,
nl
bezetting
,
cast
,
rolbezetting
,
rolverdeling
insorgenza ritardata degli effetti tossici
en
delayed occurrence of toxic effect
,
delayed toxic effect
et
mürgistusnähtude hiline avaldumine
,
toksilise toime hilisavaldumine
fr
apparition tardive d'un effet toxique
ga
comharthaí moillithe d''éifeacht thocsaineach
,
éifeacht thocsaineach mhoillithe
hu
késve fellépő toxikus hatás
it
comparsa tardiva di effetti tossici.
,
effetti tossici ritardati
,
lt
uždelstas toksinio poveikio pasireiškimas
lv
vēlīna toksiska reakcija
mt
effett tossiku mdewwem
,
effett tossiku mwaħħar
pl
opóźnione działanie toksyczne
pt
efeito tóxico tardio
,
manifestação retardada de efeitos tóxicos
ro
efect toxic întârziat
sk
oneskorená toxicita
sl
zapozneli toksični učinek
installazione centralizzata per la segnalazione degli incendi
TRANSPORT
el
κεντρική εγκατάσταση πυρανίχνευσης
en
centralized fire recording equipment
es
equipo centralizado detector de incendios
fr
installation centralisée de détection d'incendie
nl
centrale uitrusting voor brandmelding
Dostopnost