Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to commence a proceeding
LAW
de
einen Prozeß einleiten
en
to initiate a proceeding
fr
former une instance
,
introduire une instance
nl
een geding instellen
to commission a power station
Electronics and electrical engineering
de
in Betrieb nehmen
en
to commission
,
to place a power station in service
,
to place in service
fr
mettre en service
,
mise en service d'une installation
to commute a benefit in a lump sum
United Nations
fr
convertir une prestation en une somme en capital
to compact a file
Information technology and data processing
da
komprimering af fil
de
eine Datei komprimieren
el
συμπτύσσω αρχείο
en
to compress a file
es
comprimir un archivo
,
comprimir un fichero
fi
pakata tiedosto
fr
compresser un fichier
it
comprimere un file
nl
een bestand comprimeren
pt
comprimir um ficheiro
sv
komprimering av fil
to compact a picture
Information technology and data processing
da
komprimere et billede
de
ein Bild komprimieren
el
συμπιέζω μια εικόνα
en
to compress a picture
es
comprimir una imagen
fi
tiivistää kuva
fr
compresser une image
it
ridurre un'immagine
nl
een afbeelding comprimeren
pt
comprimir uma imagem
sv
komprimera en bild
to compensate for a loss
FINANCE
de
ein Verlust ausgleichen
,
einen Verlust decken
en
to cover a loss
,
to make good a loss
es
compensar una pérdida
,
cubrir una pérdida
fr
bonifier une perte
,
combler une perte
,
compenser une perte
it
abbonare una perdita
,
bonificare una perdita
,
compensare una perdita
nl
verlies vergoeden
to compile a list of bodies approved as experts
EUROPEAN UNION
LAW
da
udarbejde en liste over organer,der er autoriserede som sagkyndige
de
eine Liste der als Sachverstaendige zugelassenen Organisationen aufstellen
el
καταρτίζει κατάλογο των προσώπων ή οργανισμών που προκρίνονται ως πραγματογνώμονες
fr
dresser une liste d'organismes agréés en qualité d'experts
it
compilare un albo di organismi riconosciuti come periti
nl
een lijst opstellen van organisaties die als deskundigen worden erkend
pt
elaborar uma lista de organizações aprovadas como peritos
Dostopnost