Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activités se rapportant à la commercialisation
Taxation
en
marketing activities
fi
markkinointitoiminta
activités vis-à-vis des Etats non membres du régime MTCR
Defence
da
outreachaktiviteter
en
outreach activities
mt
attivitajiet ta' komunikazzjoni
activité visant à l'insertion professionnelle
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsvermittlung
,
Tätigkeit zur Eingliederung ins Arbeitsleben
,
Vermittlung in Arbeit
en
job placement
,
job placement service
es
actividad de integración laboral
fr
placement
it
attività mirante all'integrazione professionale
nl
arbeidsbemiddeling
,
plaatsing in het arbeidsproces of in een bepaald beroep
pt
agenciação de trabalho
,
atividade que visa a integração profissional
actualisation à échéance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktualisering på tid
de
Zeitpunktaktualisierung
en
up-dating at a given date
it
attualizzazione a scadenza o a traguardo
nl
actualisering op datum
actualiser à sa valeur (au moment de la signature)
de
nach dem (zum Zeitpunkt der Unterzeichnung) geltenden Wert kapitalisieren
actuellement, les trous de mine sont souvent bourrés par des bourres à eau
da
ved sprængning forsegles sprængningshullerne nutildags med vandfyldte patroner
de
zum Besetzen der Sprengbohrloecher verwendet man heute haeufig Wasserbesatzpatronen
el
σήμερον,τα διατρήματα γομούνται συχνά με φυσίγγια ύδατος
en
nowadays shotholes are often stemmed with water ampoules
it
al momento i fori da mina sono spesso intasati con sacchetti d'acqua
nl
bij het schieten worden de boorgaten tegenwoordig vaak met waterpatronen afgedicht
pt
atualmente, os tiros são muitas vezes atacados com cartuchos de água
acuité visuelle à distance
Health
en
distance visual acuity
,
distant visual acuity
fr
acuité visuelle de loin
,
acuité visuelle supérieure à la normale
da
oxyopi
de
Oxyopia
en
oxyopia
es
oxiopsia
,
oxiopía
fr
oxyopie
it
oxyopia
la
oxyopia
nl
oxyopie
pt
oxiopia
à cycle direct
da
direkte kredsløb
el
άμεσος κύκλος
en
direct-cycle
es
de ciclo directo
it
a ciclo diretto
nl
met directe cyclus
pt
de ciclo direto
à cylindre
da
hurtigpresse med en cylinder
,
til bogtryk med en omdrejning pr.ark
de
Eintourenmaschine
el
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
en
single-revolution cylinder printing machine
es
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de una vuelta
fr
machine à imprimer en blanc
,
typographique
,
à un tour
it
a cilindro a un giro
,
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
nl
eentoerendrukpers
pt
de cilindro
,
de uma volta
,
máquina tipográfica para impressão em branco
Dostopnost