Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assegurar a recuperação dos cabos
Mechanical engineering
da
sikre at tovene kan bjærges
de
ein Wiedereingleisen der Seile ermöglichen
en
to ensure that cables can be retrieved
es
garantizar la recuperación de los cables
fr
assurer le rattrapage des câbles
it
garantire il recupero delle funi
nl
herstel van de kabelloop
assegurar a regularidade dos fluxos de caixa destinados aos investidores
FINANCE
da
sikre rettidige udbetalinger til investorer
en
ensure timeliness of cashflows to investors
ga
áirithigh tráthúlacht sreabha airgid chuig infheisteoirí
mt
tiġi żgurata l-puntwalità tal-likwidità għall-investituri
pl
zapewnić terminowość przepływów pieniężnych do inwestorów
,
zapewnić terminowość przepływów środków pieniężnych do inwestorów
sl
zagotoviti pravočasnost denarnih tokov investitorjem
assegurar a renovação do papel comercial em fase de vencimento
FINANCE
da
forny gældsbreve, der nærmer sig forfald
en
roll over maturing commercial paper
mt
rimpjazzament ta’ karta kummerċjali maturata
pl
odnowić emisję zapadającego papieru komercyjnego
,
odnowić zapadający papier komercyjny
sl
obnoviti komercialni zapis, ki zapada
assegurar deste modo um nível de vida equitativo à população agrícola
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
herigennem at sikre landbrugbefolkningen en rimelig levestandard
de
auf diese Weise der landwirtschaftlichen Bevoelkerung eine angemessene Lebenshaltung gewaehrleisten
el
εξασφαλίζει κατ'αυτόν τον τρόπο ένα δίκαιο βιοτικό επίπεδο στο γεωργικό πληθυσμό
en
thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community
es
garantizar así un nivel de vida equitativo a la población agrícola
fr
assurer ainsi un niveau de vie équitable à la population agricole
it
assicurare cosi un tenore di vita equo alla popolazione agricola
nl
aldus de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard verzekeren
sv
på så sätt tillförsäkra jordbruksbefolkningen en skälig levnadsstandard
assegurar uma renda a alguém
LAW
de
jemandem eine Rente sicherstellen
en
to settle an annuity upon someone
fi
ottaa jollekin eläkevakuutus
fr
assurer une rente à quelqu'un
it
assicurare una rendita a qualcuno
nl
een rente vestigen op iemand
sv
garantera någon en livränta
assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbedre beskæftigelsesmulighederne for alle ugunstigt stillede grupper
de
allen benachteiligten Personengruppen eine Beschäftigung sichern
el
εξασφαλίζω απασχόληση σε όλες τις μειονεκτούσες ομάδες
en
helping all disadvantaged groups to find employment
es
garantizar un puesto de trabajo a los colectivos desfavorecidos
fr
assurer un emploi à tous les groupes défavorisés
it
trovare un'occupazione per tutte le categorie svantaggiate
nl
...op een baan
,
...op een betrekking
,
alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden
Assembleia Coreana para a Reunião de Dez Milhões de Famílias Separadas
SOCIAL QUESTIONS
en
KARTS
,
Korean Assembly for Reunion of Ten Million Separated Families
Assembleia para a Paz e Unidade Nacional do Afeganistão
POLITICS
en
APNUA
,
Assembly for Peace and National Unity of Afghanistan
,
Assembly of Peace and National Unity of Afghanistan
,
Peshawar Process
it
APNUA
,
Assemblea per la pace e l'unità nazionale dell'Afghanistan
pt
APNUA
,
Assembleia Paritária da Convenção celebrada entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeia
Economic growth
da
AVS-EU
,
Den Paritetiske Forsamling for Konventionen mellem Staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union
de
AKP-EU
,
Paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen und Pazifischen Raums und der Europäischen Union
el
Συνέλευση ΄Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης
en
ACP-EU
,
Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union
es
ACP-UE
,
Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea
fr
ACP-UE
,
Assemblée paritaire de la Convention conclue entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne
it
ACP-UE
,
Assemblea paritetica della Convenzione fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea
pt
ACP-UE
,
assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Económica Europeia, assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeia
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den paritetiske forsamling for konventionen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og den Europæiske Union
,
den paritetiske forsamling for konventionen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og det Europæiske Økonomiske Fællesskab
de
paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten in Afrika,im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean und der Europäischen Union
,
paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten in Afrika,im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
el
Συνέλευση'Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
en
joint assembly of the convention concluded between the African,Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity
,
joint assembly of the convention concluded between the African,Caribbean and Pacific States and the European Union
es
asamblea...
Dostopnost