Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data subject
LAW
Information technology and data processing
da
registreret person
de
Betroffener
,
Erfaßter Bürger
,
Registrierte Person
el
αρχειοθετημένο πρόσωπο
,
ενδιαφερόμενο πρόσωπο
,
καταχωρισμένο άτομο
,
καταχωρισμένο πρόσωπο
,
υποκείμενο των δεδομένων
en
individual registered
,
person concerned(warranting protection)
,
registered person
,
stored and numbered person
es
persona fichada
,
persona registrada
fi
rekisteröity henkilö
fr
personne concernée
,
personne fichée
,
personne mise en fiche
it
persona interessata
,
persona registrata
,
persona schedata
nl
betrokkene
,
data subjekt
,
geregistreerde
,
geregistreerde persoon
pt
pessoa registada
,
titular do registo
sv
den registrerade
data subject
bg
заинтересовано лице
,
субект на данни
,
физическо лице, за което се отнасят данните
cs
subjekt údajů
da
den registrerede
de
Betroffener
,
Datensubjekt
,
betroffene Person
el
υποκείμενο των δεδομένων
es
afectado
,
interesado
,
persona a la que se refieren los datos
,
sujeto de los datos
,
titular de los datos
et
andmesubjekt
fi
rekisteröity
fr
intéressé
,
personne concernée
ga
an duine is ábhar do na sonraí
hr
ispitanik
hu
érintett
it
interessato
lt
duomenų subjektas
lv
datu subjekts
mt
suġġett tad-data
nl
betrokkene
,
datasubject
pl
osoba, której dane dotyczą
,
podmiot danych
pt
pessoa em causa
,
titular de dados
ro
persoană vizată
sk
dotknutá osoba
sl
posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki
sv
den registrerade
data subject
debetroffene Person
frpersonne intéressée/concernée
itinteressato/persona interessata/schedata
ruкасающееся данных лицо
sloseba, na katero se podatki nanašajo
hrosoba na koju se podaci odnose
srлице на које се подаци односе
data subject
debetroffene Person
esinteresado
frpersonne concernée par le traitement des données
hrispitanik
itinteressato
slposameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki
srlice na koje se odnose podaci
data subject's consent
Rights and freedoms
Information technology and data processing
bg
съгласие на физическото лице
,
съласие на субекта на данни
cs
souhlas subjektu údajů
de
Einwilligung der betroffenen Person
el
συγκατάθεση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα
,
συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων
es
consentimiento del interesado
et
andmesubjekti nõusolek
fi
rekisteröidyn suostumus
fr
consentement de la personne concernée
ga
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
hr
privola ispitanika
hu
az érintett hozzájárulása
it
consenso della persona interessata
lt
duomenų subjekto sutikimas
lv
datu subjekta piekrišana
mt
kunsens tas-suġġett ta' data
nl
toestemming van de betrokkene
pl
zgoda osoby, której dane dotyczą
pt
consentimento da pessoa em causa
ro
consimțământul persoanei vizate
sk
súhlas dotknutej osoby
sl
privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
sv
en registrerads samtycke
data subject's consent
deEinwilligung der betroffenen Person
frconsentement de la personne concernée
itconsenso dell'interessato
ruсогласие касающегося лица
slpristanek osebe, na katero se podatki nanašajo
hrpristana osobe na koju se podaci odnose
srпристанак лица на које се подаци односе
data subject request
deAntrag einer betroffenen Person
essolicitud del interesado
frdemande de la personne concernée
hrzahtjev ispitanika
itrichiesta dell'interessato
slzahteva posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
srzahtev lica na koje se odnose podaci
data subject request case
deFall für einen Antrag einer betroffenen Person
escaso de solicitud del interesado
frdossier de demande de la personne concernée
hrslučaj zahtjeva ispitanika
itcaso di richiesta dell'interessato
slprimer zahteve posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
srslučaj zahteva lica na koje se odnose podaci