Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
burger van de Unie
International law
Rights and freedoms
bg
гражданин на Съюза
cs
evropský občan
,
občan EU
,
občan Evropské unie
,
občan Unie
da
EU-borger
,
unionsborger
de
Bürger der Europäischen Union
,
EU-Bürger
,
Unionsbürger
el
πολίτης της Ένωσης
,
πολίτης της'Ενωσης
en
EU citizen
,
European Union citizen
,
European citizen
,
citizen of the European Union
,
citizen of the Union
es
ciudadano de la Unión
,
ciudadano de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu kodanik
,
liidu kodanik
fi
EU:n kansalainen
,
Euroopan unionin kansalainen
,
unionin kansalainen
fr
citoyen de l'Union
ga
saoránach Eorpach
,
saoránach den Aontas
hu
az Unió polgára
,
uniós polgár
it
cittadino UE
,
cittadino dell'Unione
,
cittadino dell'Unione europea
lt
ES pilietis
,
Europos Sąjungos pilietis
,
Sąjungos pilietis
lv
Savienības pilsonis
mt
ċittadin Ewropew
,
ċittadin tal-UE
,
ċittadin tal-Unjoni
,
ċittadin tal-Unjoni Ewropea
nl
EU-burger
,
Europese burger
,
pl
obywatel Unii
,
obywatel Unii Europejskiej
pt
cidadão da União
ro
cetățean al Uniunii
sk
občan Európskej únie
,
občan Únie
sl
državljan EU
,
državljan...
burger van de Unie
LAW
Migration
bg
гражданин на ЕС
,
гражданин на Общността
,
общностен гражданин
cs
občan EU
,
občan Evropské unie
,
občan Unie
da
EU-borger
,
unionsborger
de
EU-Bürger
,
Gemeinschaftsbürger
,
Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union
,
Unionsbürger
el
κοινοτικός υπήκοος
,
πολίτης της Ένωσης
,
πολίτης της ΕΕ
,
πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
υπήκοος της Ένωσης
en
EU national
,
Union citizen
,
citizen of the Union
es
ciudadano comunitario
,
ciudadano de la UE
,
ciudadano de la Unión Europea
,
nacional comunitario
,
nacional de la UE
,
nacional de la Unión Europea
et
EL kodanik
,
ELi kodanik
,
Euroopa Liidu kodanik
,
liidu kodanik
,
ühenduse kodanik
fi
Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen
,
Euroopan unionin kansalainen
,
unionin kansalainen
fr
citoyen de l'UE
,
citoyen de l'Union
,
citoyen de l'Union européenne
,
ressortissant communautaire
,
ressortissant de l'UE
,
ressortissant de l'Union européenne
ga
saoránach den Aontas
,
saoránach den Aontas Eorpach
hu
EU-állampolgár
,
Unió polgára
,
közösségi polgár
,
uniós polgár
i...
burlan de foraj
bg
обсадна колона
,
обсадна тръба
cs
zapažení vrtu
da
brøndforing
,
brøndindkapsling
de
Futterrohr
el
επένδυση φρεατίου
,
επενδεδυμένη γεώτρηση
en
casing
,
well casing
es
entubado del pozo
et
mantel
,
puuraugu mantel
fi
kaivon vuorausputki
,
suojaputki
fr
colonne de tubage
,
tubage
ga
cásáil tobair
hu
kútbélés
it
casing
,
colonna di rivestimento
,
tubaggio
,
tubazione di rivestimento
lt
gręžskylės apgaubas
lv
urbuma sienu stiprinājums
mt
kejsing
,
kejsing tal-bjar
nl
bekledingsbuis
,
boorgatverbuizing
,
casing
,
putverbuizing
,
verbuizing
pl
osłona odwiertu
pt
coluna de revestimento
,
entubamento
ro
coloană de tubaj
sk
pažnica
sl
globinska zaščitna cev
sv
foderrör
,
rörfodring
búsqueda automática de los documentos
Documentation
Information technology and data processing
cs
vyhledávání dokumentů
da
genfinding af dokumenter
de
Dokumentretrieval
el
ανάκτηση εγγράφων
,
ανάκτηση τεκμηρίων
en
document retrieval
fi
dokumentin jälleenhaku
,
dokumenttien jälleenhaku
fr
recherche automatique des documents
it
reperimento di documenti
nl
terugzoeken van documenten
pl
wyszukiwanie dokumentów
pt
recuperação de documentos
sv
dokumentåtervinning
búsqueda de sangre oculta en las deposiciones
cs
TOKS
,
test na okultní krvácení ve stolici
da
analyse af okkult blødning
de
Suchtest auf okkultes Blut im Stuhl
el
αναζήτηση λανθάνουσας αιμορραγίας στα κόπρανα
en
FOBT
,
faecal occult blood test
fr
RSOS
,
hémocult
,
recherche du sang occulte dans les selles
,
test Hemo-Fec
,
test Hemoccult
it
ricerca del sangue occulto nelle feci
nl
onderzoek op occult bloed
pt
análise das hemorragias ocultas nas fezes
búsqueda de un visado de conveniencia
LAW
Migration
bg
търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза
cs
"visa shopping"
,
spekulativní podávání žádostí o víza
da
visumshopping
de
Visumshopping
el
visa shopping
,
άγρα θεωρήσεων
en
visa shopping
es
visa shopping
et
soodsama viisakohtlemise otsimine
fi
edullisen viisumikohtelun etsiminen (visa shopping)
fr
course au visa
,
visa shopping
ga
siopadóireacht víosa
hu
vízum-shopping
it
visa shopping
lt
palankiausių vizų išdavimo sąlygų paieška
lv
vīzu izdevīgāka iegāde
,
vīzu sistēmas ļaunprātīga izmantošana
mt
visa shopping
,
viża shopping
nl
visumshopping
pl
porównywanie procedur wizowych
,
visa shopping
,
wykorzystywanie mniej rygorystycznych procedur wizowych
pt
visa shopping
ro
visa shopping
sl
trgovanje z vizumi
sv
visashopping
butuc de elice
Mechanical engineering
bg
втулка на въздушен винт
,
втулка на въздушно витло
cs
vrtulová hlava
da
propelnav
,
skruenav
de
Nabe
,
Propellernabe
,
Schraubennabe
el
αφαλός έλικας
,
πλήμνη έλικας
en
propeller boss
,
propeller bossing
,
propeller hub
es
cubo de hélice
,
núcleo de la hélice
et
propellerirumm
fi
potkurin napa
fr
moyeu d'hélice
ga
mol liáin
hu
légcsavaragy
it
mozzo d'élica
lt
oro sraigto stebulė
lv
propellera rumba
mt
buttun ta’ skrun
nl
propellernaaf
,
schroefnaaf
pl
piasta śmigła
pt
cubo de hélice
sk
náboj vrtule
sl
glava propelerja
sv
propellernav
buy-out door (de) werknemers
bg
изкупуване на дружество от неговите служители
cs
převzetí podniku zaměstnanci
da
MO
,
ansattes overtagelse af virksomhed
,
medarbejderovertagelse af virksomhed
de
Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer
el
EBO
,
εξαγορά από εργαζομένους
,
εξαγορά επιχείρησης από τους εργαζόμενους
en
EBO
,
employee buyout
es
EBO
,
rescate ("buy-out") de los trabajadores
et
töötajatepoolne väljaost
fi
henkilöstöosto
fr
RES
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
rachat par les salariés
ga
EBO
,
ceannach thar barr amach ag na fostaithe
hu
munkavállalói kivásárlás
it
EBO
,
rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
lt
atvejis, kai įmonę išperka darbuotojai
lv
darbinieku veikta uzņēmuma iegāde
mt
EBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-impjegati
nl
buy-out door het personeel
pl
wykup pracowniczy
pt
EBO
,
aquisição pelos trabalhadores
ro
vânzare de acțiuni către salariați
,
vânzare de capital către salariați
sk
odkúpenie podniku zamestnancami
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih
byte de 8 bits
Information technology and data processing
bg
байт
cs
8bitový byte
,
B
,
bajt
,
byte
,
oktet
,
osmibitový byte
da
B
,
byte
,
oktet
de
Byte
el
byte
,
δυφιοσυλλαβή
,
ψηφιολέξη
en
8-bit byte
,
byte
,
eight-bit byte
,
octet
es
B
,
byte
,
octeto
et
bait
fi
B
,
oktetti
,
t
,
tavu
fr
byte
,
multiplet
,
octet
ga
beart
hr
B
,
bajt
hu
byte
,
bájt
it
B
,
byte
,
ottetto
lt
baitas
lv
baits
mt
B
,
byte
,
byte bi 8 bits
,
ottett
nl
B
,
byte
pl
bajt
pt
B
,
byte
,
octeto
ro
byte
sk
B
,
bajt
,
byte
sl
bajt
,
zlog
sv
byte
,
oktett
caballo de fuerza
Technology and technical regulations
bg
к.с.
,
конска сила
cs
koňská síla
,
ks
,
mechanická koňská síla
da
engelsk hestekraft
de
PS
,
Pferdestärke
el
ιπποδύναμη
,
μετρικός ίππος
en
horsepower
,
hp
,
imperial horsepower
,
mechanical horsepower
et
hobujõud
fi
hevosvoima
,
hv
fr
C.V.
,
HP
,
ch
,
cheval-vapeur
,
horse power
ga
each-chumhacht
,
each-chumhacht mheicniúil
,
ec
hu
lóerő
it
CV
,
cavallo vapore
lt
arklio galia
mt
hp
,
potenza ta' żwiemel
nl
PK
,
paardekracht
pl
KM
,
koń mechaniczny
pt
cavalo-força
,
cavalo-vapor imperial
,
cavalo-vapor mecânico
,
hp
ro
CP
,
cal-putere
sl
konjska moč
sv
engelsk hästkraft