Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne pas trop savoir quoi faire
ento be at loose ends
denichts anzufangen wissen
itnon sapere cosa fare
ruбыть без определённой работы/без дела
slne vedeti kaj storiti/ biti brez stalne zaposlitve
hrbiti bez stalnog posla/zanimanja
srбити без сталног посла/занимања
ne pas trop savoir quoi faire
ento be at loose end
denichts anzufangen wissen
itnon sapere cosa fare
ruбыть без дела/в беспорядке
slne več vedeti, kaj početi
hrne znati više što da se radi
srне знати више шта да се ради
ne plus savoir que faire
ento be at one's wits end
deam Ende seiner Weisheit sein
itnon sapere più cosa fare
ruне знать, что делать
slne vedeti, kaj storiti
hrne znati ni kud ni kamo
srне знати ни куд ни камо
ne plus savoir que faire/ne plus savoir à quel saint se vouer
ento be at one's wits end
deam Ende seiner Weisheit sein/mit seinem Latein am Ende sein
itnon sapere più cosa fare/non sapere più che pesci pigliare
ruне знать, что делать/стать в тупик
slne vedeti, kako in kam
hriscrpsti svu svoju mudrost
srне знати више шта радити
nettoyer un aimant nu suffit à faire baisser sa puissance
da
rengøring af en magnet er nok til at formindske dens kraft
de
schon das Reinigen eines Magnetwerkstoffes genuegt,um seine Leistung zu vermindern
el
για τον καθαρισμό ενός γυμνού μαγνήτη αρκεί να μειώσουμε την ισχύ του
en
a magnet's power can be reduced merely by cleaning
it
il pulire un magnete basta a ridurne la potenza
nl
het reinigen van een magneet is al voldoende om de poolsterkte te verminderen
pt
limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
nombre de chutes pour faire casser un produit ou paquetage
Mechanical engineering
da
faldantal til brud af et produkt eller en emballage
de
Bruchfallzahl
,
Fallzahl beim Bruch
el
αριθμός πτώσεων για να σπάσει ένα προϊόν ή συσκευασία
en
number of drops to tear a product or package
es
número de caídas para hacer que un producto o un embalaje se rompa
it
numéro di cadute necessario per la rottura del prodotto o dell'imballaggio
nl
het aantal vallen waarna schade optreedt aan inhoud of verpakking
pt
número de quedas capazes de provocar a rotura do produto ou da embalagem