Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caballo de Troya
Defence
Information technology and data processing
bg
троянец
,
троянски кон
cs
trojský kůň
da
trojansk hest
de
Trojaner
,
Trojanisches Pferd
el
Δούρειος ίππος
en
Trojan horse
,
trojan
es
troyano
et
Trooja hobune
fi
Troijan hevonen
fr
CDT
,
cheval de Troie
hu
trójai faló
,
trójai program
it
Trojan
,
Trojan horse
,
cavallo di Troia
lt
Trojos arklys
lv
Trojas zirgs
mt
Trojan
,
żiemel ta’ Troja
nl
Trojaans paard
,
Trojan horse
pl
koń trojański
,
trojan
pt
cavalo de troia
ro
troian
sk
trójsky kôň
sl
trojanec
,
trojanski konj
sv
trojan
,
trojansk häst
cabaz de gases
ENVIRONMENT
bg
група парникови газове
cs
skupina plynů
da
kurv af drivhusgasser
de
Gruppe von Gasen
,
Kyoto-Gase
el
δέσμη αερίων θερμοκηπίου
,
καλάθι αερίων
en
basket of gases
es
cesta de gases
et
Kyoto gaasid
,
gaaside korv
fi
Kioton kaasut
,
kaasukori
fr
panier de gaz
ga
bascaed gás
hu
kiotói gázok
it
paniere di gas
lt
dujų sąrašas
lv
gāzu kopums
mt
grupp ta' gassijiet
nl
korf van broeikasgassen
pl
koszyk gazów cieplarnianych
ro
categorie de gaze
sk
skupina plynov
sl
skupina šestih plinov
sv
samling växthusgaser
cabaz de moedas
FINANCE
bg
валутна кошница
,
съставна валута
cs
měnový koš
da
sammensat valuta
,
valuta-cocktail
,
valutakurv
de
Korbwährung
,
Währungscocktail
,
Währungskorb
el
"καλάθι" νομισμάτων
,
"καλάθι" νομισμάτων
,
δέσμη νομισμάτων
,
νομισματικό καλάθι
en
basket of currencies
,
composite currency
,
composite of currencies
,
currency cocktail
es
cesta de divisas
,
cesta de monedas
,
combinación de monedas
,
cóctel de monedas
,
moneda compuesta
,
unidad monetaria compuesta
et
liitvaluuta
fi
korivaluutta
,
valuuttakori
fr
cocktail de monnaies
,
groupe de monnaies
,
monnaie composite
,
panier de monnaies
,
panier monétaire
,
polymonnaie
ga
airgeadra ilchodach
hu
valutakosár
it
paniere di monete
,
paniere di valute
,
paniere valutario
,
valuta composita
lt
valiutų krepšelis
lv
valūtu grozs
mt
basket ta' muniti
,
munita komposta
nl
mand van valuta's
,
mandvaluta
,
pakket van munteenheden
,
valutacocktail
,
valutamand
,
valutamandje
,
valutapakket
pl
koszyk walut
,
koszyk walutowy
ro
coș valutar
,
valute compozite
sk
menový kôš
sl
košarica valut
,
sestavljena valuta
,
valutna k...
cabina de pilotagem
bg
пилотска кабина
cs
pilotní prostor
da
cockpit
,
førerkabine i fly
,
førerrum
,
pilotcockpit
de
Cockpit
,
Flugzeugführerkanzel
,
Flugzeugkanzel
,
Fuehrerrauers
,
Pilotenraum
el
θάλαμος διακυβέρνησης
,
θάλαμος του πιλότου αεροπλάνου
,
καμπίνα κυβερνήτη αεροσκάφους
,
καμπίνα πιλότου
en
cockpit
,
flight crew compartment
,
flight deck
es
cabina de pilotaje
,
cabina de vuelo
,
habitáculo
,
puesto de pilotaje
et
kabiin
,
piloodikabiin
fi
ohjaamo
fr
cockpit d'avion
,
habitacle
,
poste de pilotage
ga
cró an phíolóta
hr
pilotska kabina
hu
pilótafülke
it
abitacolo
,
cabina di pilotaggio
,
posto di pilotaggio
lt
pilotų kabina
lv
pilotu kabīne
mt
cockpit (kokpit)
,
kabina tal-ekwipaġġ
,
kabina tal-pilota
,
kokpit
nl
cockpit
,
stuurhut
pl
kabina pilota
,
kabina załogi lotniczej
pt
cabina
,
cabina de piloto
,
posto de pilotagem
ro
carlingă
sk
pilotná kabína
,
pilotný priestor
sl
pilotska kabina
sv
cockpit
Cabinet Office (Ministerio de la Presidencia británico)
cs
Úřad vlády
da
Cabinet Office
de
Kabinettsamt
el
Cabinet Office
en
Cabinet Office
es
Gabinete de la Presidencia
et
valitsuskantselei
fi
Cabinet Office
,
kabinetin kanslia
fr
Bureau du Cabinet
hu
Kabinetiroda
it
Ufficio di gabinetto
lv
Kabineta birojs
mt
Uffiċċju tal-Kabinett
nl
regeringskanselarij
pl
Kancelaria Rządu (Cabinet Office)
pt
Gabinete do Primeiro-Ministro
sl
kabinet vlade
sv
regeringens kansli
cable de fibra óptica
Electronics and electrical engineering
cs
kabel z optických vláken
,
optický kabel
da
fiberkabel
,
fiberoptisk kabel
,
lyslederkabel
,
optisk kabel
de
Glasfaser
,
Glasfaserkabel
,
LWL-Kabel
,
Lichtfaserkabel
,
Lichtwellenleiter
,
Lichtwellenleiterkabel
,
optische Faser
el
καλώδιο οπτικών ινών
,
οπτικό καλώδιο
en
fibre cable
,
fibre optic cable
,
optical cable
,
optical fibre cable
es
cable de fibras ópticas
,
cable fibroóptico
fi
valokaapeli
fr
câble à fibre optique
,
câble à fibres optiques
ga
cábla snáthoptaice
hu
optikai kábel
,
üvegszálas kábel
it
cavo a fibre ottiche
,
cavo in fibra ottica
lt
optinis skaidulinis kabelis
mt
fibrottika
,
kejbil fibrottiku
nl
fiberglaskabel
,
glasvezelkabel
,
optische vezelkabel
pl
przewód światłowodowy
pt
cabo de fibra ótica
,
cabo ótico
,
fibra ótica
sk
kábel s optickým vláknom
,
optický kábel
sl
optični kabel
sv
optokabel
câble de serrage
Fisheries
bg
затягащо въже на гъргъра
cs
uzavírací šňůra
da
snurpeline
,
snurpewire
de
Schnürleine
,
Wadenschließleine
,
Wadenzugleine
el
στίγγος
,
συστολέας
,
σχοινί που κλείνει το γρι γρι
,
σχοινί σάκκου
en
draw string
,
purse line
,
purse rope
,
purse string
,
pursing wire
es
jareta
et
kokkuveotross
fi
kureköysi
,
kurevaijeri
fr
coulisse
,
filin
ga
braighdín íochtair
hu
szorítózsinór
,
összehúzó kötél
it
cavo di chiusura
lv
riņķvada savilcējtrose
mt
vajjina
,
ħabel tal-għeluq
nl
sluitlijn
pl
lina ściągająca
pt
retenida
ro
cablu de punguire
sk
sťahovacie lano
sv
snörplina
cablu de fixare
TRANSPORT
bg
стоманено въже
cs
lano
da
forankring
de
Laschung
,
Verankerung
el
έχμα
,
μπότσα
,
πρόσδεση
en
lashing
es
amarradura
,
amarre
,
trinca
et
kinnitus
,
side
fi
sidonta
fr
aiguillette
,
câble d'ancrage
,
saisine
ga
ceangal
hu
rögzítés
it
ancoraggio
,
rizza
,
rizzatura
lt
tvirtinimas lynais
,
tvirtinimo lynas
lv
saite
mt
ankraġġ
,
rada
nl
bevestigingskabel
pl
mocowanie
pt
fixação
sk
lano
sl
pritrdilna vrv
sv
surrningståg
Dostopnost